Примери за използване на Доста неприятен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Този е доста неприятен.
Правш живота на Уорън Стейси доста неприятен.
Отговор: Доста неприятен.
Знаех, че мога да направя живота ти доста неприятен.
Ştii că pot să-ţi fac viaţa foarte neplăcută.Това беше доста неприятен, Знам.
Combinations with other parts of speech
Или мога да направя живота ти доста неприятен.
Това е доста неприятен случай.
Ăsta e un caz extrem de bulversant.Все пак е имал доста неприятен ден.
În apărarea lui fie spus, a avut o zi destul de neplăcută.Като правило, както често кажа, че е доста неприятен.
Ca regulă generală, după cum am mai spus-o, e destul de urâtă.Но можеш да си доста неприятен към хората.
Dar uneori poţi fi foarte rău cu oamenii.Ремонт и дизайн на стаите- доста неприятен урок.
Reparația și proiectarea camerei- destul de supărătoare.Методът е доста неприятен, но ефективен.
Metoda este destul de neplăcută, dar eficientă.Слюнката в гърлото е доста неприятен симптом.
Flegmul în gât este un simptom destul de neplăcut.Това е доста неприятен, но в резултат на езерото ще бъде като ново.
Este destul de suparatoare, dar ca urmare a iaz veţi fi ca noi.Размазаният грим е доста неприятен в такива ситуации.
Palmele umede sunt destul de neplacute in aceste situatii.Хитлер вече беше направил Берлин доста неприятен за творците.
Hitler ne-a făcut şederea destul de neplăcută, artiştilor din Berlin.Тази процедура е доста неприятен, но изборът винаги остава ваш.
Гаденето преди менструацията е доста неприятен симптом.
Greața înainte За него инцидентът бил доста неприятен, а за нея златна мина.
Pentru el incidentul a fost destul de neplacut iar pentru ea o mina Опасявам се, че ще оставя и двамата пациенти с доста неприятен белег.
Mă tem că va părăsi ambii pacienți Cu o cicatrice destul de urât.Възпалено гърло- един доста неприятен симптом, който може да започне внезапно.
Durere în gât- un simptom destul de neplăcut, care poate începe brusc.За всяка жена зачервяването на ръцете е доста неприятен недостатък.
Pentru fiecare femeie, înroșirea pe mâini este un defect destul de neplăcut.Това е един доста неприятен начин да започне събирането на семейството.
E un mod destul de neplăcut pentru a începe o reuniune По този начин умората на ушите е доста неприятен феномен, изискващ внимание.
Astfel, umilința urechilor este un fenomen destul de neplăcut, care necesită atenție.Диарията е доста неприятен феномен, често причинен от храносмилателно разстройство.
Diareea este un fenomen destul de neplăcut, adesea cauzat Рани по краката- това е доста неприятен феномен, който причинява дискомфорт.
Răni pe picioare- acesta este un fenomen destul de neplăcut, care cauzează disconfort.Ефектът е доста неприятен- варикозните вени са грозни, те също могат да бъдат източник на болка и комплекси.
Efectul este destul de neplacut- varicele sunt urate, si pot fi, Въпреки, че запушен нос е доста неприятен феномен, той все още не е болест, а симптом.
Deși un nas înfundat este un fenomen destul de neplăcut, dar totuși nu este o boală, ci un simptom.Въпреки това, това е доста неприятен, ако искаме да гледате любимите ни видео клипове, но ние нямаме връзка с интернет.
In orice caz, este destul de supărătoare, dacă vrem să viziona clipuri video noastre preferate dar nu avem nici o conexiune la internet.Формирането на корк е доста неприятен процес, който започва да се тревожи във време, когато коркът пречи на възприемането на звуци.
Formarea unui dop este un proces destul de neplăcut, care începe să vă faceți griji într-un moment în care plutonul interferează cu percepția sunetelor.
