Примери за използване на Заместниците на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А, заместниците.
Ah! Inlocuitorii.Евро за членовете и заместниците.
Заместниците ви.
О, да, заместниците Madsen.
Da, inlocuitorii lui madsen.Заместниците са мъртви.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
заместник-председател на комисията
заместник директор
заместник-председателят на европейската комисия
г-н заместник-председател
заместник министър-председател
заместник-министър на външните работи
заместник шериф
заместник учител
заместник-председателят калас
заместник-министър на отбраната
Повече
Къде са заместниците на Джон?
Unde sunt inlocuitorii lui John?Няма нищо и от заместниците ми.
Заместниците на Фред вече го търсят.
Може да дадем тези на заместниците ни.
Заместниците определени ли са вече?
Înlocuitorii au fost desemnaţi?Убиецът е един от заместниците му.
Cel care a comis crima e unul dintre ajutoarele lui.Заместниците нямат лични досиета.
Inlocuitorii n-au dosare personale.Всяко дете се опитва да накра заместниците да плачат.
Fiecare copil încearcă să-şi facă profesorul înlocuitor să plângă.Заместниците ми събраха няколко снимки.
Adjuncţii mei au pus la un loc câteva fotografii.Барби, докато се свържа със заместниците ми, ще ми е нужна помощ.
Barbie, până dau de ajutoarele mele… Am nevoie de tine.Заместниците ще служат на светлината и само на нея.
Înlocuitorii vor servi numai şi numai Lumina.Бях при Браг, когато бяха убити шериф Бел и заместниците му.
Eram la Bragg când şeriful Bell şi ajutoarele lui au fost ucişi.Един от заместниците работи в Офиса по амунициите.
Не искаш да прежалиш Питър, затова си го изкарваш на заместниците му.
Nu vrei să-l uiţi pe Peter şi te răzbuni pe înlocuitorul lui.Един от заместниците на авиоконструктора А. Н. Туполев- Г.
Unul din locţiitorii constructorului de avioane A. N. Tupolev, G.Не забравяйте, че този инструмент няма аналози или някой от заместниците.
Amintiți-vă că acest instrument nu are analogii sau oricare dintre înlocuitori.Джак Бел и заместниците му никога не са идвали в ранчото на г-н Браг.
Jack Bell şi ajutoarele lui n-au venit la ferma dlui Bragg.Мандатът на членовете и заместниците в управителния съвет е пет години.
Mandatele membrilor şi ale membrilor supleanţi din Consiliul de administraţie vor fi de cinci ani.Заместниците ми ще се оправят, ще го наречем… учебна тренировка.
Съветът ще назначи по-късно пълноправните членове и заместниците, които още не са определени.
Заместниците се предлагат при същите условия, както и членовете;
Supleanții sunt numiți în conformitate cu aceleași condiții ca și membrii;Членовете и заместниците от една държава членка съставляват национална делегация.
Membrii și supleanții din fiecare țară formează delegații naționale.Заместниците автоматично заменят член, който отсъства или е болен.
Supleantul înlocuieşte automat un membru absent sau reţinut de alte obligaţii.Заместниците автоматично заместват членовете, които отсъстват или не могат да участват.
Supleanții îi înlocuiesc în mod automat pe membrii absenți sau indisponibili.Заместниците на членовете се назначават при същите условия като титулярите и в същия брой.
Membrii supleanţi sunt numiţi în aceleaşi condiţii ca titularii şi în număr egal.
Synonyms are shown for the word 
