Какво е " ЗАТВОРЕНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• închis
• inchisa
• închisă

Примери за използване на Затвореният на Български и техните преводи на Румънски

Той е затвореният цикъл.
El este cercul închis.

Затвореният кръг на чикиите.
Venerabilul ciclu al masturbării.

Само затвореният ум е сигурен.".
Numai mintea încuiata e o certitudine.".

Затвореният електрически шкаф е безопасен и надежден.
Dulapul electric închis este sigur și sigur.

Даден е затвореният интервал[a, b].
Este continuă pe intervalul închis[a, b].

Затвореният метод е уникално по-лек и по-удобен.
Metoda închisă este unic mai ușoară și mai convenabilă.

Напълно затвореният светлинен път е изцяло….
Calea de lumină complet închisă este complet….

Затвореният притвор, от зидария, е добавка без стойност.
Pridvorul inchis, din zidarie, este un adaos fara valoare.

Как инициализирането ще ни вкара в затвореният отдел в Айкън?
Cum o brownout ne ajunge în Unitatea inchisa a Eichen?

Само затвореният ум е сигурен, сър.
Numai mintea închisă e certitudine, d-le.

Трябва да се отбележи, че затвореният метод има своите предимства:.
Trebuie remarcat faptul că metoda închisă are avantajele sale:.

Затвореният край профилирана листова сграда има зряло приложение.
Clădirea profilată închisă are o aplicație matură.

Влизаме в Айкън, отиваме в Затвореният отдел, вземаме Лидия, излизаме.
Intram în Eichen, ajungem în unitate inchisa, ne Lydia, iesi.

Например, затвореният въпрос ще бъде за това коя напитка предпочита.
De exemplu, întrebarea despre ce băutură preferă va fi închisă.

И без това винаги съм мислела, че затвореният ковчег е по-изискан.
Oricum am considerat mereu că sicriele închise sunt mai de bun-gust.

Затвореният душ, за разлика от предишната версия, е много по-практичен.
Dușul închis, spre deosebire de versiunea anterioară, este mult mai practic.

Влизаме в Айкън, влизаме в затвореният отдел, вземаме Лидия, излизаме.
De a intra in Eichen, vom obtine in unitate inchisa, obtine Lydia, iesi afara.

Затвореният цвят създава предпазен щит около семената, затваряйки ценната влага вътре.
Petalele care se închid formează un scut protector, în jurul seminţelor polenizate şi blochează umezeala în interior.

В същото време се открива затвореният тип назализъм, затруднение или пълно отсъствие на дишане през носа.
În același timp, se constată tipul închis de nazalism, dificultate sau absența completă a respirației prin nas.

Затвореният ъгъл глаукома, който е най-често срещаният тип, може да причини болка и зачервяване на очите.
Glaucomul cu unghi închis, care este cel mai puțin comun, poate provoca durere și înroșirea ochilor.

Отбелязва, че протекционисткият и затвореният характер на пазарите на ЕС в областта на отбраната прави това по-трудно;
Constată că caracterul protecționist și închis al piețelor UE în domeniul apărării îngreunează acest lucru;

Затвореният кръг, състоящ се от работа, сън и гледане на телевизор е напълно разпостранена практика при много хора.
Buclele închise, inclusiv munca, somnul și vizionarea TV, reprezintă un mod comun de viață pentru multe persoane.

Ако има тиха улица близо до оградата, основната сграда и затвореният двор обикновено са разположени по-близо до нея.
Dacă există o stradă liniștită lângă gard, clădirea principală și curtea închisă sunt, de obicei, amplasate mai aproape de ea.

Затвореният комплекс разполага с романтичен плажен залив, зала за събития, ресторант, плажен бар и конфортни вили.
Complexul închis are un golf romantic pe plajă, o sală de evenimente, un restaurant, un bar pe plajă și vile confortabile.

Веднъж когат сме напълно обвързани използваме заедно светлините си да направим затвореният кръг на две, и те стават нашите венчални хълки.
Dupa ce suntem pe deplin incolacit, vom folosi ambele lumini noastre pentru a face acest lucru, un cerc inchis in doua, si ele devin verighete noastre.

Затвореният в семената си бадем има високо съдържание на липиди, което е около 50%. Какаовите зърна са затворени в плодовете на растението: Cabosse.
Migdala închisă în semințele sale are un conținut ridicat de lipide, care este de aproximativ 50%. Boabele de.

Ударените граници на сърдечната скулптура са намалени и когато затвореният пневмоторакс е затворен, границите на сърдечната скулптура се преместват в обратна посока.
Limita percuție redus prostia cardiac, iar când este închis pneumotorax strâns marcat trecerea limitele prostia cardiac în direcția opusă.

Ако затвореният вътре човек консумира 0. 5 литра кислород всяка минута, до окончателното изчерпване на кислорода в ковчега ще минат около 5. 5 часа.
Dacă o persoană vie închisă în sicriu consumă 0,5 litri de oxigen pe minut, atunci ar putea trece 5 ore şi jumătate până ce ar rămâne fără oxigen.

Затвореният пиедестал или скрин ще скрие всички водопроводни тръби и тръби, а също така ще ви осигури допълнително място за съхранение на нещата;
Un piedestal închis sau un sertar de sertare va ascunde toate instalațiile sanitare și conductele și, de asemenea, vă va oferi un spațiu de stocare suplimentar pentru lucruri;

Затвореният контур на охлаждане гарантира не само по-голяма продължителност на живота на заваръчната машина, но и предотвратява генерирането на отпадъчни води и загубата на вода.
Circuitul de răcire închis garantează nu numai o durată mai mare de viață a unității de sudură, ci previne, de asemenea, generarea de apă uzată și pierderea apei.

Как да използвам "затвореният" в изречение

На снимката: Затвореният 24-километров участък от спирка „Джебел” до Подкова изненада неприятно водачи на 5 МПС-та

Затвореният цикъл на производство позволява да се контролира производствения процес от доставките до готовия краен продукт.

но деформирани от затвореният шев.Даже единият от шевовете се затаврял напълно чак около 60 г. възраст.

продукт, съставен от множество споени мехурчета. Решаващ фактор за топлоизолационната му способност e затвореният в клетките въздух.

а премигването с затвореният драйвер е поради странен конфликт с compiz.. ако се спре compiz, премигването спира..

Това означава и че резонира с по-висока скорост обратно от затвореният всмукателен клапан в посока дроселовата клапа.

Затвореният комплекс разполага с обзаведени и оборудвани студия и апартаменти с една и две спални с морска панорама.

Това, накратко, е затвореният хладилен цикъл, благодарение на който се извършва охлаждането във всеки хладилник или климатична инсталация.

Тя допълни, че затвореният плаж на Лозенец ще бъде отворен, когато се докаже, че водата става за къпане.

Ми, двамата шишковци ги даряват, а третият дарява. Затворили са цикъла, а затвореният цикъл е запазена марка на прехода...;)