Какво е " ИЗОБРАЗЯВА " на Румънски - превод на Румънски

• descrie
• reprezintă
• înfățișează
• înfăţişează
• ilustrează
• portretizează
• infatiseaza
• zugrăveşte
• descrisă
• reprezentat
• ilustrând
• portretizat

Примери за използване на Изобразява на Български и техните преводи на Румънски

Ти наистина я изобразява.
Ai într-adevăr ei portretizat.

Изобразява йерархията на Шибалба.
Înfăţişează ierarhia Xibalba.

Училищният балет изобразява листопада.
Un balet de liceu ilustrând schimbarea frunzelor.

Изобразява се като слънце или око.
Este reprezentat ca un om sau soare.

Съзвездието Телец се изобразява като бик.
Constelaţia Taurus este reprezentată de un taur.

Тази карта изобразява глобалното разпространение на ХИВ.
Această hartă ilustrează răspândirea globală a HIV.

На Ренесанса Тя изобразява Стария завет.
Al Renașterii Îl portretizează pe Vechiul Testament.

Хе-Джин изобразява фаталната жена, също като Лорън Бекол.
Hye-jin înfăţişează o femeie fatală ca Lauren Bacall.

Излизането от водата изобразява възкресението на Христос.
Acţiunea de ieşire din apă ilustrează învierea lui Hristos.

Тя използва OpenGL за графиките и се изобразява в 3D….
Se folosește OpenGL pentru grafica si este portretizat în 3D….

Често се изобразява със змия, която изненадва много туристи.
Adesea este descris cu un șarpe, care surprinde mulți turiști.

Nи представи картината изобразява прекрасен селски пейзаж с къщи.
Nși a prezentat pictura infatiseaza un peisaj minunat rural, cu case.

Тя изобразява Стария завет Дейвид преди битката с Голиат.
Îl portretizează pe Vechiul Testament David înainte de bătălia cu Goliat.

Какво животно изобразява намереният в пирамидата Кукулкан трон?
Ce animal înfățișează tronul găsit în interiorul Piramidei Kukulkan?

Най-често това божество се изобразява с краката на козите и копитата.
Cel mai adesea, această divinitate este descrisă cu picioarele și copitele caprei.

Мишената изобразява страхът му от доминиране, от загубата на контрол.
Ţinta aceasta reprezintă frica lui de dominaţie, pierderea controlului.

Тази илюстрация, която изобразява Мексико, вече е била по целия свят.
Această ilustrație care ilustrează Mexicul a fost deja în întreaga lume.

Така се изобразява в притчата Божият промисъл относно човеците;
Astfel este înfăţişată în pildă iconomia lui Dumnezeu cea privitoare la oameni;

Едно от децата държи каменна дъсчица на маите, която изобразява края на цивилизацията.
Unul dintre copii ţine o tăblita Maya ilustrând sfârşitul civilizaţiei.

Библията, обаче, изобразява много различна картина на човешкото състояние.
Biblia, totuşi, înfăţişează o imagine foarte diferită a condiţiei omului.

Това е фигура на религията на Santeria, която изобразява духа на Ориша.
Aceasta este o figurină ce aparține religiei Santeria și-l înfățișează pe duhul Orisha.

Откровението изобразява вечното братство- Райския Корпус на Завършилите.
Revelaţia zugrăveşte fraternitatea eternă, Corpul Paradisiac al Finalităţii.

Действието на потапяне във водата изобразява умирането и погребването с Христос.
Acţiunea de scufundare în apă ilustrează moartea şi îngroparea împreună cu Hristos.

Бялата кола изобразява паста за зъби Крелм… с чудотворната съставка Измамин.
Maşina albă reprezintă pasta de dinţi Crelm… cu ingredientul miraculos Frauduline.

Карикатурата, довела до ареста й, изобразява членове на Парламента като животни.
Caricatura care a condus la arestul său, îi înfățișează pe membrii parlamentului drept animale.

Мозайката изобразява 10 жени с горнище и долнище, танцуващи в чест на богиня Тетида.
Mozaicul ilustrează zece femei în bikini dând un spectacol în onoarea zeiţei Tethys.

Представете графика на сценария, която изобразява част от опита на нацията с комунизма.
Furnizarea unui grafic storyboard care ilustrează o parte din experiența națiunii cu comunismul.

Иконата изобразява Спасителя, Божията майка и Архангел Михаил на върха на иконата.
Icoana reprezintă pe Mântuitorul, Maica lui Dumnezeu și pe Arhanghelul Mihail în vârful icoanei.

И тогава Стивън Спилбърг, разбира се, изобразява тези динозаври като много социални същества.
Apoi Steven Spielberg, desigur, înfățișează acești dinozauri drept creaturi foarte sociale.

Общата страна на евро монетите и центовете изобразява различни карти на Европейския съюз.
Faţa comună a monedelor de euro şi de eurocenţi înfăţişează diferite hărţi ale Uniunii Europene.

Как да използвам "изобразява" в изречение

Garmin Nuvi 2457LMT EU BG изобразява пътните знаци с реалистична графика.

nuvi 2597 LM EU BG изобразява пътните знаци с реалистична графика.

Lamborghini. Бикът изобразява всъщност телец – зодията на скромния италианец Феручо Ламборгини.

ChartView сервизa утилизира Jeppesen библиотеката да се изобразява върху глобални геореферирани карти.

Проектната изходна информация се изобразява посредством етажни разпределения, схематична или аксонометрични скици.

HDR изобразява ясно всяка подробност, дори в най-ярките и най-тъмните сцени. 4.

Box – изобразява картинки. По-важни свойства: Image – задава картинката l Size.

North изобразява всяка една от тези две страни. Оld – Danny Brown.

II-20(3)Моят домашен Кн.стр.18 Изобразява животни и техните характерни особености чрез графичен материал.