Какво е " ИМАШ ЖЕЛАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ai o dorinţă
• ai vrea
• ai dorinţa

Примери за използване на Имаш желание на Български и техните преводи на Румънски

Имаш желание.
Ai o dorinţă.

Когато имаш желание, нищо не е трудно.
Daca ai vointa nimic nu este greu.

Имаш желание да започнеш?
Eşti dornică să începi, nu-i aşa?

После Светлината каза:"Имаш желание".
Atunci Lumina a spus: Ai o dorinţă.

Ако имаш желание, хвърли едно око.
Dacă aveţi plăcerea… aruncaţi un ochi.

Тогава Светлината каза,“Имаш желание.”.
Atunci Lumina a spus: Ai o dorinţă.

Ти имаш желание да умреш, откакто Тери умря.
Tu ai vrut să mori de când a murit Teri.

Говори с тях сякаш имаш желание да го направиш.
Doar vorbeşte cu ei cum ai vrea să ţi se vorbească.

Ако имаш желание, мога да ти я натъпча в задника.
Dacă ai vrea, aş putea să-ţi bag jambonul în cur.

Отговор: Разбира се, че може, ако имаш желание за това.
Răspuns: Desigur că poţi, dacă ai o dorinţă pentru asta.

Имаш желание за секс на всеки 20 минути през живота си.
Ai o nevoie sexuala la fiecare 20 de minute.

Трябва да правиш секс, ако имаш желание и си харесаш някого.
Faci sex, dacă ai dorinţă şi ai cu cine.

Добре, имаш желание- наказание, от тази страна.
Bun, dacă ai dorinţe, eşti pedepsit pe această parte.

Отговор: Ти си стигнал до кабала, защото имаш желание да напредваш.
Raspuns: Tu ai venit la Cabala fiindca ai dorinta sa avansezi.

Ако имаш желание, можеш да виждаш само реално видимото.
Avand dorinte, poti vedea doar ceea ce este vizibil real.

Сигурен ли си, че имаш желание да се изправиш отново срещу Пелант?
Sigur eşti pregătit să ai de-a face iar cu Pelant?

Ако имаш желание да ме гледаш, аз нямам желание да те гледам.
Ai chef să te uiţi la mine, dar eu n-am chef să mă uit la tine.

Когато се проявяват обикновените възприятия, то даже ако в тях НЕ имат голям дял, даже ако имаш желание да не ги изпитваш, ти изпитваш„чувство за комфорт”.
Când sunt„developate” percepţiile obişnuite, chiar dacă-n ele este mare ponderea EN, chiar dacă ai dorinţa să nu le ai, ai o„senzaţie deconfort”.

Ако имаш желание да те тесват и евентуално да си му донор можеш да му спасиш живота което ще е оптималния резултат.
Dacã ai fi dispus sã fie testate și, eventual, doneze ai putea salva viața lui.

Разбираш когато имаш желание да научаваш, да продължиш напред, да даваш пример, да си всеотдаен, най-вече в любовта.
Cum ştii… Cred că atunci când cineva are o dorinta de a trenului, de a învăţa, pentru a da un exemplu şi mai presus de toate dragoste.

Ако имаш желание да изключиш, да заобиколиш някоя част от практиката(например, да не разсейваш концепциите, или да не развивеш сексуалността си, или да не отстраняваш НЕ и т. н.), то това означава, че именно в тази област твоите помрачения са толкова силни, че ти се предаваш педварително.
Dacă ai dorinţa să excluzi, să eviţi o careva parte a practicii(de exemplu, nu vrei să împrăştii concepţiile, să dezvolţi sexualitatea ori să înlături EN etc.), aceasta înseamnă că anume în acest domeniu obscurităţile tale sunt atât de puternice, încât tu de predai, te dai bătut din start.

Можеше да направиш нещо, ако имаше желание.
Ai putea face ceva, dacă ai vrea.

Не имат желание да се върна в Русия?
Nu aveți o dorință de a reveni la Rusia?

Имам желание да умра.
Am o dorinţă să mor.

Но знаеш ли, сега отново имам желание да започна да свиря пак.
Dar, stii, as avea chef sa o iau de la capat.

Имам желание за теб.
Am o dorinţă pentru tine.

Никога не е имал желание да напише своя собствена игра?
Nu este niciodată nu a avut o dorinta de a scrie propriul joc?

Имам желание да умра отново.
Am o dorință de a muri din nou.".

Имам желание да работя с теб, Клей.
Sunt dispus să colaborăm, Clay.

Когато има желание, има и резултати.
Când există dorință, există rezultate.

Как да използвам "имаш желание" в изречение

... и място имаш, и материали качествени имаш, и идеи ти дадох, а най-вече имаш желание да дялкаш...

Ако имаш желание да разменим това, което създаваме, ще се радвам да го споделиш в полето за коментари.

Веселине, изказването ти е тъпо и заядливо. Имаш желание да създаваш конфликти, но това е само твой проблем.

Съжалявам за бебчо... Добре е обаче, че си се усетила навреме и имаш желание да вземеш необходимите мерки

най-хубавото за жените след 50г,че са запазили желанието си.когато имаш желание и възможности секса е по-хубав от всякога.

Ако имаш желание да участваш в играта, напиши мнение тук със заявка да бъдеш включен за идната седмица.

Браво за Победите. Когато имаш желание направи им обща снимка да им се порадваме като на цяло съкровище.

Whatever, не те познавам, но ако имаш желание , ще се радвам да осъществим контакт. Хубав ден/седмица/месец/година/живот на всички.

Тренираш редовно, тормозят те разни болежки и имаш желание (и възможност) да работиш с нас лично – пиши ни!

Ако имаш желание и предлагаш услугите си за превод,да определено помощта ти,ще е от полза за много незнаещи езика!