Какво е " ИНТЕЛЕКТУАЛНА ДЕЙНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• activitatea intelectuală
• activitate intelectuală
• activității intelectuale

Примери за използване на Интелектуална дейност на Български и техните преводи на Румънски

Мисълта е това, което съществува чрез интелектуална дейност.
Gândirea este ceea ce există prin activitatea intelectuală.

Най-добрата интелектуална дейност на този сайт ще бъде игра на шах.
Cea mai bună activitate intelectuală de pe acest site va fi un joc de șah.

Особено често умората се проявява в интелектуална дейност.
Oboseala este deosebit de obișnuită în activitatea intelectuală.

Интелектуална дейност допринася за образуването на допълнителна тъкан компенсиране на болния.
Activitatea intelectuală contribuie la formarea de țesut suplimentar, compensând bolnavii.

Успешно се реализира във всяка интелектуална дейност и творчество.
Se realizează în orice activitate intelectuală sau creativă.

И те са най-добрият начин да се отпуснете от интензивна интелектуална дейност.
Și ei sunt modul perfect de a vă relaxa la activitatea intelectuală intensă.

Интелектуална дейност допринася за образуването на допълнителна тъкан компенсиране на болния.
Activitatea intelectuală contribuie la formarea de țesuturi suplimentare care compensează bolnavii.

Честа умора от тежките физически натоварвания или интелектуална дейност.
Oboseală obișnuită datorată fizicilor puternici loturile sau activitate intelectuală.

Доказано е, за да се подобри качеството на паметта и интелектуална дейност, особено в старческа възраст.
Este dovedit a îmbunătăți calitatea memoriei și activității intelectuale, în special la vârstnici.

В крайна сметка доведе поколение на кампанията не е точно интелектуална дейност.
După toate, lead generation campaniei nu este exact o activitate intelectuală.

Днес науката е вид човешка интелектуална дейност, чиято цел е да придобие знания за реалния свят.
Știința astăzi este un tip de activitate intelectuală umană, al cărei scop este să câștige cunoștințe despre lumea reală.

Тази интелектуална свобода обхваща цялото богатство от човешко знание, мнение, творческа мисъл и интелектуална дейност.
În acest sens, libertatea intelectuală circumscrie bogăţia cunoştinţelor umanităţii, opiniile, gîndirea creatoare şi activitatea intelectuală.

Опитите за участие в интелектуална дейност се провалят и всички дейности на такъв план са непродуктивни;
Încercările de a se angaja în activități intelectuale conduc la eșec și toate activitățile unui astfel de plan sunt neproductive;

Добрата физическа форма е не само едно от най-важните условия за здраво тяло, но и основата за динамична и креативна интелектуална дейност.
Activitatea fizică nu este doar una dintre cele mai importante chei pentru un corp sănătos, ci este baza activității intelectuale dinamice și creative.

Формите на човешкото мислене са проява на интелектуална дейност, следствие от мисловния процес и резултат от мисловните операции.
Formele gândirii umane sunt o manifestare a activității intelectuale, o consecință a procesului de gândire și rezultatul operațiunilor de gândire.

Това ще се отрази негативно и на възприятията и усвояване на информация и затова са възможни неуспехи в обучението, както и във всяка интелектуална дейност.
Impactul negativ va afecta, de asemenea, percepția și asimilarea informațiilor, astfel încât pot exista eșecuri în pregătire, în orice activitate intelectuală.

Форми на човешкото мислене- това е проява на интелектуална дейност, последствие от мисловния процес и резултата от мисловните операции.
Formele gândirii umane sunt o manifestare a activității intelectuale, o consecință a procesului de gândire și rezultatul operațiunilor de gândire.

Нейната добре да се използват в дейности за обучение, подготовка за изпитването, или изпълнение на друга работа, която изисква интелектуална дейност.
Buna sa de a utiliza în activităţile de formare, de pregătire de testare sau de executare a oricărei alte activităţi care necesită o activitate intelectuală.

Еднотонно на спокойствие нерви и да изпълнява прости задачи помага за облекчаване на мозъка след интензивна интелектуална дейност, която е много в съвременния живот.
Monoton a calma nervii şi pentru a efectua sarcini simple ajută la scuti de creier după o activitate intelectuală intensă, care este foarte mult în viaţa modernă.

Добрата физическа форма е не само едно от най-важните условия за здраво тяло, но и основата за динамична и креативна интелектуална дейност.
Activitatea fizica nu este numai una dintre cele mai importante chei pentru a mentine sanatatea corpului, ci si baza unei activitati intelectuale creative si dinamice.”.

Тема и вариации е една от онези форми, които изискват определен вид интелектуална дейност, защото винаги сравняваш вариацията с темата, която държиш в ума си.
Variațiile pornind de la o temă sunt forme care cer un anumit tip de activitate intelectuală, pentru că tot timpul compari variația cu tema pe care o ai în minte.

Експертите залагат на"общата интелектуална дейност", като четене на книги или физически упражнения, за да запазят"живите" стволови клетки, които съществуват в мозъка,"цял живот" и дават….
Experții au pariat pe"activitatea intelectuală generală", cum ar fi citirea cărților sau exercitarea fizică, menținerea"vie" a celulelor stem care există în creier"toată viața" și face….

Между другото, в наше време да се играе без регистрация Балда не искам толкова много хора, защото тази игра се превръща в основен мултиплейър игра за интелектуална дейност на човешката раса.
Apropo, în timpul nostru de a juca fără înregistrare Balda nu vreau atât de mulți oameni, pentru că acest joc se transformă într-un joc multiplayer de bază pentru activitatea intelectuala a rasei umane.

Експертите залагат на"общата интелектуална дейност", като четене на книги или физически упражнения, за да запазят"живите" стволови клетки, които съществуват в мозъка,"цял живот" и дават възможност"да не изчерпват невроните" и така да постигнат това„здравословно“ стареене.
Experții au pariat pe"activitatea intelectuală generală", cum ar fi citirea cărților sau exercitarea fizică, menținerea"vie" a celulelor stem care există în creier"toată viața" și face….

Адаптивността изразява интелектуалните качества на човека, благодарение на които индивидът може да променя посоката на мислите и цялата си интелектуална дейност в съответствие с поставените мисловни задачи и условията за тяхното решаване.
Adaptabilitatea exprimă calitățile intelectuale ale unei persoane, datorită căreia un individ este capabil să schimbe direcția gândurilor și a întregii sale activități intelectuale, în conformitate cu sarcinile mentale stabilite și condițiile pentru rezolvarea lor.

За модерен човек, чиято работа е свързана с интелектуална дейност, било като инженер, програмист или писател, е много важно да имате уютно и тихо място, където да работите, без да се разсейвате от външни стимули.
Pentru omul modern, a cărui activitate este asociată cu activitatea intelectuală, fie că este vorba un inginer, un programator sau un scriitor, este important de a avea un loc confortabil și liniștit unde puteți lucra fără a fi distras de stimuli Read more.

Всяка от тези категории унивитати проявява десет основни разновидности на интелектуална дейност и всеки от тези различни интелектуални типове възглавява специалните училища за възпитание и култура на постепенната професионална или практическа социализация на един от десетте спътника, въртящи се около всеки голям свят на Едемия.
Fiecare dintre aceste ordine de univitaţi prezintă zece variante majore de activitate intelectuală, şi fiecare dintre aceste tipuri intelectuale variate conduce şcolile speciale pregătitoare şi culturale de socializare progresivă în practică sau în meserie pe unul dintre cei zece sateliţi care se învârt în jurul fiecăreia dintre lumile majore ale Edentiei.

До края на ранния възрастов период малките индивиди развиват интелектуална дейност, включително способността да обобщават, да прехвърлят придобития опит от първоначалните условия на нови, да установяват връзки, които съществуват между обектите, като провеждат своеобразни експерименти(манипулации), запаметяват връзки и ги прилагат при решаване на проблеми.
Până la sfârșitul perioadei de vârstă fragedă, indivizii mici dezvoltă o activitate intelectuală, inclusiv abilitatea de a generaliza, a transfera experiența dobândită de la condițiile inițiale la cele noi, de a stabili relații care există între obiecte prin efectuarea unor experimente(manipulări) specifice, memorarea conexiunilor și aplicarea acestora în rezolvarea problemelor.

Интелектуалната дейност допринася за стареенето по един„здравословен” начин.
Activitatea intelectuală contribuie la îmbătrânirea într-un mod"sănătos".

Различните аспекти на интелектуалната дейност се губят неравномерно.
Diferitele aspecte ale activității intelectuale se pierd neuniform.

Как да използвам "интелектуална дейност" в изречение

2. Мотиви, свързани с процеса на обучение (учене насърчава желанието за интелектуална дейност на проявление, необходимостта да се мисли, да се говори в клас, за да се преодолеят пречките в процеса на решаване на трудни задачи).