Какво е " ИСКАМЕ РАЗЛИЧНИ НЕЩА " на Румънски - превод на Румънски

• vrem lucruri diferite
• ne dorim lucruri diferite

Примери за използване на Искаме различни неща на Български и техните преводи на Румънски

Искаме различни неща.
Vrem lucruri diferite.

Просто искаме различни неща.
Vrem lucruri diferite.

Искаме различни неща.
Ne dorim lucruri diferite.

Просто искаме различни неща.
Ne doream lucruri diferite.

Искаме различни неща от живота.
Ne dorim lucruri diferite de la viata.

Мисля, че искаме различни неща.
Cred că vrem lucruri diferite.

И искаме различни неща от живота.
Şi noi vrem lucruri diferite de la viaţă.

Всички искаме различни неща.
Cu totii ne dorim diverse lucruri.

Просто, знаеш ли, искаме различни неща.
Doar că vrem lucruri diferite.

Само, че искаме различни неща.
Doar că fiecare vrem lucruri diferite.

В крайна сметка искаме различни неща.
Cred că în cele din urmă ne dorim lucruri diferite.

Всички ние искаме различни неща от живота.
Ne dorim lucruri diferite de la viaţă.

Започва да ми се струва, че искаме различни неща.
Începe să pară ne dorim lucruri diferite.

Предполагам искаме различни неща.
Cred că vrem lucruri diferite.

Но ние все още искаме различни неща и знаем как ще завърши това.
Dar tot vrem lucruri diferite, şi ştim cum se va sfârşi.

Дойдох тук и аз се озовах го пита мен. Ние искаме различни неща.
Am venit aici şi m-am trezit întrebându-mă… ne dorim lucruri diferite.

Боя се, че искаме различни неща.
Ma tem ca vrem lucruri diferite.

В началото всичко беше добре, но сега и двамата искаме различни неща от живота.
A fost bine la început, dar acum vrem lucruri diferite de la viată.

Харесваме се, но искаме различни неща от живота.
Ne placem reciproc, numai că vrem lucruri diferite de la viată.

Няма да искам от теб да се съберем отново, защото знам, че искаме различни неща.
Nu îţi cer să ne împăcăm. Ştiu că ne dorim lucruri diferite.

Днес и двамата искаме различни неща. Край на историята.
Astăzi, amândoi dorim lucruri diferite, sfârșitul poveștii.

Джулиан има твърдо мнение за режисьора и както винаги, с него искаме различни неща.
Julian are o parere stabilita despre regizor, si ca de obicei, noi vrem lucruri diferite.

Изглежда, че двамата искаме различни неща от живота, а… това наистина ме плаши.
Simt doar că noi doi ne dorim lucruri diferite de la viaţă, iar asta mă sperie foarte tare.

Мислех, че всичко може да се случи, но се оказа, че искаме различни неща в този живот.
Am crezut că totul s-ar putea întâmpla, dar sa dovedit că am vrut lucruri diferite în această viață.

Очевидно искаме различни неща, така че преодължаваме напред, но винаги ще останем добри приятелки.
Evident vrem chestii diferite, Deci mergem mai departe, dar mereu vom fi cele mai bune prietene.

Не казвам, че те зарязвам. Казвам само да направиш място за вазможността, че искаме различни неща.
Nu spun că sunt salvatorul tău luam în calcul să facem loc pentru posibilitatea ca noi să vrem lucruri diferite.

Когато се разделихме, бях принудена да го приема, защото в края на краищата знаех, че искаме различни неща, но това също така ме уби, защото знаех, че ти си сродната ми душа.
Când ne-am despărțit, m-am forțat să-l accepte, pentru că în cele din urmă am știut că am vrut lucruri diferite, dar ma omorât, pentru că știa de asemenea că suntem suflete pereche.

Искахме различни неща от живота.
Vrem lucruri diferite de la viaţă.

Искахме различни неща.
Am vrut lucruri diferite.

Просто искахме различни неща.
Cred că ne doream lucruri diferite.