Какво е " ИСТИНСКИЯТ ЛИДЕР " на Румънски - превод на Румънски

• adevăratul lider
• adevaratul lider

Примери за използване на Истинският лидер на Български и техните преводи на Румънски

Истинският лидер ръководи.
Adevăratul conducător conduce.

Мегатрон е истинският лидер!
Megatron e liderul nostru adevarat!

Истинският лидер предприема действия.
Un adevărat lider acţionează.

Виждаш ли… ти си истинският лидер на кралството.
Vezi? Tu esti adevărata cârmuitoare a împărătiei.

Истинският лидер е по-напред от другите.
Adevăratul lider este înainte de toate Om.

Заглавията са:"Истинският лидер в кризата.".
Titlul din ziar este,"Un adevărat lider într-o criză".

Кой е истинският лидер на отряд 5446?
Hai să aflăm care este adevăratul lider al 5446?

Законът на Е. Ф. Хютън: когато истинският лидер говори, хората слушат.
Legea lui HUTTON- Cand adevaratul lider vorbeste, oamenii asculta.

Истинският лидер ще търси отговорите.
Un conducător adevărat s-ar concentra pe răspunsuri.

Хютън: когато истинският лидер говори, хората слушат.
Hutton- Cand adevaratul lider vorbeste, oamenii asculta.

Истинският лидер въздейства върху тези, които ръководи.
Adevăraţii conducători au grijă de cei pe care îi conduc.

Хютън: когато истинският лидер говори, хората слушат.
Hutton- Când adevăratul lider vorbește, oamenii ascultă.

Истинският лидер на Камелот… е кралицата му, Гуиневир.
Adevăratul lider al Camelotului… este regina sa, Guinevere.

Йуа Гук Чонг е истинският лидер на Черните Дракони.
Jwa Guk Choong este actualul conducător al Dragonilor Negri.

Синко… истинският лидер не абдикира в началото на криза.
Fiul meu… Un lider adevărat nu abdica la începutul unei crize.

Джейкъб е по-големия и по традиция… ще ме наследи, но знам в сърцето си, че Левай е истинският лидер.
Iacov este mai vechi și de tradiție… M-ar reuși, dar știu, în inima mea, Levi este adevărat lider.

Хютън: когато истинският лидер говори, хората слушат.
Hutton: Atunci cand vorbeste un lider adevarat, oamenii asculta.

Истинският лидер винаги взима екип, способен да изпълнява решенията си.
Un lider real strânge mereu o echipă capabilă să-și ia deciziile.

В семейството, където очевидният лидер за всички е съпругът, истинският лидер може да бъде неговата съпруга или майка.
Într-o familie în care conducătorul evident pentru toți este soțul, adevăratul lider poate fi soțul sau soția lui.

Истинският лидер няма нужда да води- достатъчно му е да посочва пътя.
Adevăratul lider nu are nevoie să conducă- lui îi este suficient să indice calea.

Според анкета, огромното мнозинство от италианците смятат, че Матео Салвини е истинският лидер на Италия.
Potrivit unui sondaj de opinie, majoritatea italienilor îl consideră pe vicepremierul Matteo Salvini ca fiind adevăratul şef al guvernului.

Но истинският лидер знае кога и къде да покаже великодушие към подчинените си.
Dar un adevărat şef ştie întotdeauna când să se arate generos cu subordonaţii lui.

Говорим за това кой ще бъде добрият лидер и аз не се съмнявам, че този господин е истинският лидер на Европейската комисия.
Discutăm referitor la cine va fi un lider bun, iar eu nu am nicio îndoială că acest domn este adevăratul lider al Comisiei Europene.

Истинският лидер не търси консенсус, той е съзидател на консенсус.".
Un lider autentic nu e un căutător al consensului, ci un distrugător al consensului.".

Истинският лидер трябва да балансира, да не се изгражда без домашни животни, без изгнаници.
Adevăratul lider trebuie să echilibreze, să nu se construiască fără casă, fără exilați.

Истинският лидер трябва да се страхува от живот със срамно наследство, не от смъртта.
Un lider adevărat ar trebui să se teamă să lase o moştenire ruşinoasă, şi să nu se teamă de moarte.

Истинският лидер предприема каквито стъпки са нужни да осигури бизнесът ни да продължи на другия ден, месец.
Un lider adevărat ar lua toate măsurile necesare Pentru a asigura nostru de afaceri vede o altă zi, lună.

Той е истинският лидер на пиратите, добър войн и стратег, който вече е служил като командир на войските на Ю Са-до.
El este adevăratul lider al piraţilor, un mare luptător şi strateg, care a fost Comandant al trupelor lui Yi Sa-do.

Истинският Лидер не този, който има най-много последователи, а този, който създаде най-много лидери..
Un adevărat conducător nu este cel pe care-l urmează o mare mulţime, ci cel care creează cei mai mulţi conducători..

Ти си истински лидер.
Eşti un adevărat lider.

Как да използвам "истинският лидер" в изречение

Анчето е истинският лидер на ЕС ! С нетърпение чакам скорошните избори в Германия, като я изберат отново, тогиз най върлите врагове на ЕС, рублерастите, шъ съ пръснат ут яд и злоба !