Какво е " КАКВОТО КАЖЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tot ce spui
• tot ce spuneţi
• orice spui

Примери за използване на Каквото кажете на Български и техните преводи на Румънски

Каквото кажете?
Ce zici?

Ще правя каквото кажете.
Voi face tot ce spui.

Каквото кажете.
Orice spui.

Ще направя каквото кажете.
Fac tot ce-mi spui.

Каквото кажете.
Orice spui tu.

Ще направя каквото кажете.
Fac orice îmi spui.

Каквото кажете.
Orice spuneţi voi.

Ще направя каквото кажете.
Voi face orice spui.

Каквото кажете госпожо.
Cum spui tu.

Ще направя каквото кажете.
Voi face tot ce spui.

Каквото кажете, отче.
Orice spui tu, tată.

Ще направя каквото кажете.
O să fac tot ce spui.

Каквото кажете трябва да е истината.
Ce îmi zici, e adevărul.

Ще направя каквото кажете.
Voi face tot ce-mi spui.

Каквото кажете ще се използва с/у вас.
Tot ce spui poate fi folosit împotriva ta.

Ще направя каквото кажете.
Am să fac tot ceea ce spui.

Каквото кажете остава между нас и Господ.
Tot ce spui rămâne între noi şi Dumnezeu.

Ще направя каквото кажете.
Voi face tot ce îmi cereţi.

Каквото кажете, ще се възприеме като политика на S. T. M.!
Cea ce spui tu, intră în politica STM!

Да, господине, каквото кажете.
Da, d-le. Tot ce spuneţi.

Каквото кажете може да бъде използвано срещу вас в съда.
Ceea ce spui poate fi folosit în instanţă.

Ще сторя, каквото кажете.
Voi face tot ce îmi porunceşti.

Този път ще направя каквото кажете!
De data asta fac tot ce îmi spui.

Ще направя каквото кажете, сър.
Tot ce ziceti, d-le, fac pentru d-voastra.

Каквото кажете, може да се използва срещу Вас.
Orice spuneţi poate fi folosit împotriva dvs, în faţa legii.

Ще направя каквото кажете, но моля ви, не ме наранявайте.
Voi face tot ce spui, dar vă rog să nu-mi face rău.

Каквото кажете ще бъде използвано срещу вас в съда.
Orice spui poate şi va fi folosit împotriva ta în curte.

Ще направя каквото кажете, само не ме наранявайте отново.
Voi face tot ce spui, pur și simplu nu-mi face rău din nou.

Не сте длъжни да говорите, но каквото кажете.
Nu este necesar ca cea ce voi ati spus, dar ce-a ce tu ne-ai spus.

Народа е тук… каквото кажете може да се обърне срещу вас?
Publicul este prezent ceea ce vei spune poate fi impotriva ta?