Какво е " КОИТО ОЗНАЧАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• care înseamnă
• care denotă
• care indică
• care inseamna
• care semnifică
• care valorează

Примери за използване на Които означават на Български и техните преводи на Румънски

Сестра и приятел две думи, които означават….
Stare Sister Sora si prieten două cuvinte care înseamnăacelași.

Семейните ритуали, които означават много за вашето дете.
Lucruri marunte care inseamna enorm pentru copilul tau.

Любов съвети: 8 романтични жестове, които означават толкова много.
Sfaturi dragoste: 8 gesturi romantice care înseamnă atât de mult.

Вуду символи, които означават подчинение пред определен бог.
Simboluri voodoo care marchează slăvirea anumitor zei.

Искам да мислиш за думи, които означават нещо за Франки.
Gândeşte-te la cuvinte care înseamnă ceva pentru Frankie.

В тази галерия ще намерите знаци и думи, които означават решение.
În această galerie, veți găsi semne și cuvinte care înseamnă soluție.

Синоними са различни думи, които означават едно и също нещо.
Sinonime sunt cuvinte diferite care înseamnă același lucru.

Които означават повече за човека, отколкото декларация за любов.
Lucruri care sunt mult mai importante pentru bărbat decât o declarație de dragoste.

Ти ще трябва да ходиш на работа в дни, които означават много за теб.
Ar trebui sa investesti timpul in lucruri care conteaza cu adevarat pentru tine.

Историзъм- термини, които означават вече изчезнали предмети или явления.
Istorism- Termeni care denotă elemente sau fenomene care au dispărut deja.

Не пазете тайни за вашето състояние от хората, които означават най-много за вас.
Nu ține secrete despre starea dvs. de cei care înseamnă cel mai mult pentru dvs.

Той представя няколко нюанса, които означават различно съдържание на ацетон.
Prezintă mai multe nuanțe care indică diferite grade de conținut de acetonă.

Думата"леукоплакия" се формира от две гръцки думи, които означават"бяла плака".
Cuvântul"leucoplakia" este format din două cuvinte grecești care înseamnă"placă albă".

Защото ще продължа да убивам тези които означават много за теб докато се опитваш.
Pentru că va păstra doar uciderea cei care contează cel mai mult pentru tine pana nu incerci.

Името Монемвасия произлиза от две гръцки думи, mone и emvasia, които означават„единичен вход“.
Numele orasului vine de la 2 cuvinte grecesti, mone si emvasia care inseamna o singura intrare.

Те са разделени в категории, които означават тялото, което развива всяка игра.
Acestea sunt separate în categorii care semnifică corpul care a dezvoltat fiecare joc.

Генеалогията има няколко десетки и стотици термини, които означават конкретна семейна връзка.
Genealogia are mai multe duzini și sute de termeni care denotă o relație de familie particulară.

Най-добре е да използвате тези, които означават"благополучие","щастие","любов" и т. н.
Cel mai bine este să folosiți cele care înseamnă"bunăstare","fericire","dragoste" și așa mai departe.

Те са търговци по целия свят, и фирма съвсем определени в клауза активи, които означават много за търговци.
Acestea sunt căutate de către comercianți, peste tot în lume și firma este destul de determinat în oferirea de bunuri care înseamnă foarte mult pentru comercianți.

Думата пандемия идва от гръцките пандеми, които означават"отнасящи се до всички хора".
Cuvantul“pandemie” este derivat din grecescul“pandemos”- care inseamna ceva ce“afecteaza totioamenii”.

Думите, които означават единствено число, включват и множествено число, а също и думите, означаващи множествено число, включват и единствено число;
(a) cuvintele care indică singularul includ şi pluralul, iar cuvintele care indică pluralul includ şi.

По-известен като хомеопатия, терминът идва от гръцките думи homeo и patos, които означават съответно и болест.
Mai frecvent cunoscut sub numele de homeopatie, termenul provine de la cuvintele grecești homeo și patos, care înseamnă, de asemenea, similare și boala, respectiv.

В китайската метафизика има пет основни цвята, които означават петте елемента, петте планети и петте направления- север, юг, изток, запад и център.
In filozofia chineza exista 5 culori principale care semnifica cele 5 elemente si cele 5 directii: Nord, Sud, Est, Vest si Centru.

Думите, които означават единствено число, включват и множествено число, а също и думите, означаващи множествено число, включват и единствено число;
(a) cuvintele care indică singularul includ și pluralul, iar cuvintele care indică pluralul includ și singularul;

Обаче всички мисли, които човек храни и които означават едно обогатяване на физическия свят, имат своя произход точно в тази област на духовния свят.
Dar tot ceea ce prelucrează omul în jurul acestor gânduri, care înseamnă o îmbogăţire în lumea fizică, îşi are originea în acest ţinut.

В рамките на своите стени, на които все още можете да се разхождате на много места, много музеи и забележителности, които означават историята на града.
În interiorul zidurilor sale, pe care le puteți merge în continuare în multe locuri, sunt numeroase muzee și locuri de interes care denotă istoria orașului.

Сминдух, който идва от два латински корена, които означават„гръцко сено”, е билка, която се използва при готвене и билкови лекарства.
Schinduful, care provine din două rădăcini latine care înseamnă"fân grecesc", este o plantă care se folosește în gătit și în medicamente pe bază de plante.

Фючърсите, от друга страна, са договори, които означават, че се съгласявате да закупите финансов инструмент в определен бъдещ момент на предварително определена цена.
Pe de altă parte, futures sunt contracte care indică faptul că sunteţi de acord să cumpăraţi un instrument financiar la un anumit moment în viitor la un preţ predeterminat.

Ето защо има основни правила за бременните жени, които означават, редовни доставки на урината, което може да се открие патология, дори при липса на оплаквания.
Acesta este motivul pentru care există reguli de bază ale femeilor gravide, care înseamnă livrarea regulat al urina care poate detecta patologie chiar și în absența de plângeri.

Единните разпоредби за защита на потребителите и понятията, които означават едно и също навсякъде, вдъхват доверие у гражданите и в същото време гарантират по-голяма правна сигурност.
Norme uniforme de protecție a consumatorilor și concepte care înseamnă același lucru peste tot dau cetățenilor încredere și, în același timp, garantează o mai mare certitudine juridică.

Как да използвам "които означават" в изречение

Много от сградите са построени без 14-ти и 24-ти етаж, които означават "Трябва да умреш" или "Умирай лесно".

Хората които правили кодексите били наречени от Маите АХ TS'IB и WOH АХ, термини които означават Книжници и Художници

-ВЕДЕНИЕ Книж. Втора съставна част на сложни думи, които означават наука, изкуство или дял от тях; -знание, напр.: литературоведение, театроведение.

Марката се състой от две думи, които означават - лесно правене на списък, каталог. Те са описателни за конкретните стоки.

С новият ъпдейт на вайбър са премахнати надписите доставено и видяно/delivered and seen и има някакви тикчета √, които означават следното:

Безплатен Снимки на решения.В тази галерия ще намерите знаци и думи, които означават решение. Същата дума се появява в няколко различни езика.

Знаци, които означават „не знам“, когато казваш „аз съм сигурен, че …“ и в същото време си повдигаш рамото или повдигаш долната устна.

Кулата е дефрагментация на словото - на всички глаголи, които означават действия, целящи ДИАЛОГ, за разлика от Обесеният, които се връща към МОНОЛОГА.

Пламен Иванчев е удовлетворен да среща радостта в очите на хората, а „не онези безнадеждни погледи, които означават примирение, че всичко е свършило“.