Какво е " КОЯТО ИМАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• care avea
• care erau
• care deţinea
• care a
• care are
• care avusese
• care deținea

Примери за използване на Която имаше на Български и техните преводи на Румънски

Тази, която имаше рак?
Cea care are cancer?

Онази"Импала", която имаше.
Acel Impala pe care îl aveai.

А жената, с която имаше връзка?
Ce zici de fata el avea aventura cu?

Спомняш ли си огърлицата която имаше?
Îţi aminteşti lănţişorul pe care-l aveai?

Аз съм тази която имаше виденията.
Eu sunt cel care a avut viziunile.

И за това ти да получиш помощта, от която имаше нужда.
Să-ţi dau şi ţie ajutorul de care aveai nevoie.

Тази власт, която имаше татко, ме очарова.
Puterea pe care a avut-o tata… m-a fascinat.

Затворени до вярата, която имаше да се открие.
Închişi pentru credinţa care trebuia să fie descoperită.

Силата, която имаше беше прекалено много.
Puterea pe care o avea a fost prea multe pentru ea..

Със скоростта, която имаше, явно е мъртъв.
Viteza cu care a intrat, sunt sigur că e mort.

Предполагам, че това беше единственото нещо, която имаше от майка си.
Cred că era singură poză pe care o avea cu mama ei.

Дъвката с грозде Която имаше когато бяхме деца?
Guma de struguri pe care o aveau când eram copii?

Помниш ли онази ужасна съседка, която имаше в Чикаго?
Îţi aminteşti de colegul acela îngrozitor care l-ai avut în Chicago?

Това е усмивката, която имаше, когато беше бебе.
Asta-i zâmbetul pe care-l aveai când erai un copil.

А какво стана с онази смешна дребна колица, която имаше някога?
Ce s-a întâmplat cu acel cavaler tânăr şi elegant care fusese odată?

Имах леля, която имаше щит против размирици.
Aveam o mătuşă odată care deţinea un scut de poliţie.

Берлускони няма силата, която имаше в миналото.
Melancolia nu are greutatea pe care o avea în trecut.

Малката усмивка, която имаше, досущ като на баща си.
Acel mic surâs pe care îl avea, semăna atât de mult cu tatăl său.

Изяла е замръзналата пакетирана храна, която имаше за вечеря.
A terminat de mâncat semipreparatele congelate, pe care le-a avut ca masă de seară.

Използвах иглата, която имаше леко острие в края.
Am folosit acel ac care are ca o usoara lama la capat.

Всички жени помагаха, дори и леля Елпиники, която имаше Паркинсон.
Toate femeile au ajutat, chiar şi mătuşa Elpiniki, care avea Parkinson.

Добре, да видим тази усмивка, която имаше преди няколко минути.
Bine, să vedem zâmbetul pe care l-ai avut mai înainte.

Аз бях единствената, която имаше по-малки гърди сред всички мои приятелки.
Eu am fost singurul care are sanii mai mici printre prietenii mei busty.

Spark даден елемент на властта, в която имаше две фенерчето батерии.
Spark element dat de putere, în care erau două baterii Penlight.

Научих се да карам камиони в една френска компания, която имаше камиони Рено.
Am învățat să conduc autocamioane la o companie franceză care deținea autocamioane Renault.

Идва клиентката, която имаше проблем с бейбифона.
Un client a fost aici. Cel care a cumpărat un monitor pentru copii.

Сцила беше къртица, която имаше достъп до всички документи, свързани със сигурността.
Scylla a avut un informator la licitaţie care a avut acces la documentele securităţii.

Спомени от една луда жена, която имаше толкова късмет в ДНК-то си.
Amintiri ale unei femei exasperante care a fost norocul lor în materie de ADN.

Предвид информацията която имаше в това време, ти направи разумен избор.
După informaţiile pe care le aveai la acel moment, ai făcut o alegere corectă.

Това е Миа Моесгаард, която имаше контакт със заподозрения.
Ea este Mia Moesgaard, cea care a fost în contact cu suspectul.

Как да използвам "която имаше" в изречение

Тази картичка-календарче се наложи да изработя набързо за приятелка на моята дъщеря, която имаше рожден ден.

Някои от демонстрантите държаха в ръце плакати със снимка на президента, под която имаше надпис „ПороСенко“.

Малка сребърна монета, която имаше циркулация на изток, главно в Кавказ. Речник на бизнес термините. Акад.

Ето една аматьорска платформа за копане на биткойн от която имаше икономически смисъл преди една година...

След протест на граждани от фирмата, която имаше намерения да извърши проучването за добив, са се оттеглили

Белоградчишките скали, от фирмата, която имаше намерения да извърши проучването за добив, са се оттеглили, съобщи БНР.

Моята сестра в Подгорица (33), която имаше ужасна аритмия, откакто използва Поларис, не изпитва вече никакви смущения.

Характеристики като бодлокожи. Бодлокожи - сложни coelomic животни, най-древната група, която имаше двустранна симетрия на тялото ;

Отвън в коридора имаше лежаща количка върху която имаше видимо млад човек, но някак си не изглеж...

Отправихме се към подиума, който представляваше издигната платформа с маса, зад която имаше четири растения в саксии.