Какво е " КРАЛ ДЕСО " на Румънски - превод на Румънски

• regele daeso
• regelui daeso

Примери за използване на Крал десо на Български и техните преводи на Румънски

Крал Десо скоро заминава.
Regele Daeso va pleca în curând.

Какво иска този път крал Десо?
Ce a vrut să facă Regele Daeso de data asta?

Крал Десо мрази Великия крал Чумонг.
Regele Daeso îl urăşte pe Împăratul Jumong.

Ваше Величество, крал Десо е тук с войската си.
Majestate, Regele Daeso e aici cu armata sa.

Крал Десо каза, че иска да преговаря с Вас.
Regele Daeso a spus că vrea să negocieze cu dvs.

Радвам се, че крал Десо не разбра какво стана.
Mă bucur că Regele Daeso nu ştie ce s-a întâmplat.

Крал Десо от Пуйо се явява пред боговете.
Acesta este Regele Daeso al Puyo dând seamă zeilor.

Не държи ли крал Десо живота Ви в ръцете си?
Viaţa dvs nu se află, acum, în mâinile regelui Daeso?

Може и да сме съюзници с Пуйо, но крал Десо е твърде лукав.
Puyo poate fi aliatul nostru, dar Regele Daeso este prea viclean.

Познавам Крал Десо и Доджин много добре.
Îi ştiu foarte bine pe regele Daeso şi pe Dojin.

Ако крал Десо разбере какво е станало, няма да изпрати ковачи.
Dacă Regele Daeso află ce s-a întâmplat, el nu va trimite fierarii.

Хемьонг нямаше военни правомощия, когато атакува крал Десо.
Haemyeong nu avea autoritate militară când l-a atacat pe regele Daeso.

Крал Десо и Доджин се колебаят заради гордостта си, така че аз ще свърша това сам.
Atât regele Daeso cât şi comandantul ezită din cauza mândriei lor, aşa că am să iau eu taurul de coarne.

Наистина ли вярвате, че крал Юри предаде Хемьонг на крал Десо?
Crezi cu adevărat că Majestatea Sa l-a trimis regelui Daeso pe Prinţ?

Намерението на Крал Десо да посече всички в крепост Намсо няма да приключи просто като самохвалство.
Ameninţarea regelui Daeso de a-i ucide pe toţi din fortăreaţa Namso nu se va pune în aplicare.

Крал Десо със сигурност ще предложи нещо, което аз мога да приема и ще го използва като причина за нападение.
Regele Daeso sigur va propune ceva pe care eu nu voi accepta niciodată, şi vrea să-şi câştige cauza pentru a ne invada.

Скоро ще наследиш трона на крал Десо като владетел на Пуйо, но вече загуби ценни поданици, воден от лични чувства.
Vei moşteni tronul regelui Daeso drept conducător al Buyeo, dar deja ai pierdut supuşi importanţi din cauza resentimentelor personale.

Тогава ще направя Десо крал на Пуйо.
Atunci îl voi face pe Daeso, Regele Puyo.

Когато принц Десо ще стане крал.
Prinţul Daeso va deveni rege foarte curând.

Това е голяма възможност. Принц Десо ще стане крал.
Există o mare şansă ca Prinţul Daeso să devină rege.

Десо ще стане велик крал.
Daeso va fi un mare rege.

Внукът на Чумонг, крал Темусин, уби Десо.
Nepotul lui Jumong, Regele Demusin, la ucis pe Daeso.

Кога Десо ще стане крал зависи само и единствено от мен.
Când Daeso devine Rege nu mă interesează deloc.

Ако я изпълниш, ще си помогнал принц Десо да стане крал.
Dacă faci ce-ţi spun… îl vei ajuta pe Prinţul Daeso să devină rege.

Можете ли да ми кажете, кога принц Десо ще стане крал?
Poţi spune când va deveni rege Prinţul Daeso?

Десо трябва и ще стане крал.
Daeso trebuie şi va deveni rege.