Какво е " КЪРВЕНЕТО ПРОДЪЛЖАВА " на Румънски - превод на Румънски

• sângerarea durează
• sangerarea dureaza
• sângerarea continuă

Примери за използване на Кървенето продължава на Български и техните преводи на Румънски

Кървенето продължава около 5 дни.
Sangerarea dureaza cam cinci zile.

Менорагия, когато кървенето продължава 10-14 дни или повече;
Menoragie, atunci când spotarea durează 10-14 zile sau mai mult;

Кървенето продължава повече от 7 дни.
Sângerarea durează mai mult de 7 zile.

Докторите поправят щетите, но кървенето продължава да е проблем.
Doctorii repară stricăciunile, dar sângerarea este încă o problemă.

Докато кървенето продължава, не винаги е възможно да се видят малки тумори.
În timp ce sângerarea continuă, nu este întotdeauna posibil să se vadă neoplasme mici.

Някои жени изпитват, когато кървенето продължава един месец след раждането.
Unele femei experimentează când sângerarea continuă o lună după naștere.

Продължителността на цикъла варира от 20 до 35 дни, а кървенето продължава от 3 до 10 дни.
Durata sa variază de la 21 la 35 de zile, iar sângerarea durează între 3 și 10 zile.

Лекарите съветват, ако кървенето продължава 10 дни, задължително е да се преминат тестове.
Medicii recomanda daca sangerarea dureaza 10 zile, asigurați-vă că pentru a trece testele.

Продължителността му варира от 21 до 35 дни, а кървенето продължава от 3 до 10 дни.
Durata sa variază de la 21 la 35 de zile, iar sângerarea durează între 3 și 10 zile.

Кървенето продължава по-дълго и усложненията се появяват по-често, ако жената роди с цезарово сечение.
Sângerările durează mai mult și complicațiile apar mai frecvent dacă femeia a dat naștere prin cezariană.

Ако с течение на времето кръвта тече повече или кървенето продължава повече от 3 дни, тогава трябва да отидете на среща с гинеколог.
Dacă în timp sângele curge mai mult sau sângerarea durează mai mult de 3 zile, trebuie să mergeți la ginecolog.

Обикновено кървенето продължава около 4-6 дни, а овулацията с такъв кратък цикъл се случва за 7-8 дни.
În norma de sângerare durează aproximativ 4-6 zile, iar ovulația cu un astfel de ciclu scurt are loc în 7-8 zile.

Но месечните периоди не винаги започват навреме, но също така се случва, че кървенето продължава повече дни, отколкото обикновено.
Dar nu întotdeauna lunar începe la timp, dar se întâmplă, de asemenea, că sângerarea durează mai multe zile decât de obicei.

При ановулаторна метрорагия, овулация и образуване на жълтото тяло не се наблюдава, менструацията се забавя и кървенето продължава повече от 7 дни.
Cu ovulația anovulyatoroy metroragie și formarea unui corp galben nu are loc, menstruația este întârziată, iar sângerarea durează mai mult de 7 zile.

Следователно, ако периодите са изтекли и кървенето продължава, а същите тези многократни проявления се случват в следващия цикъл, си заслужава да бъдат изследвани.
Prin urmare, dacă perioada menstruală a trecut, iar spargerea se petrece încă și aceleași manifestări repetate au loc în următorul ciclu, merită să fie supus unui studiu.

Консултирайте се със стоматолог при наличие на обилно кървене след използване на продукта, или ако кървенето продължава след 1 седмица употреба.
Contactati medicul stomatolog in cazul aparitiei unor sangerari excesive ca urmare a utilizarii produsului sau in cazul in care sangerarea continua sa apara dupa o saptamana de utilizare.

Ако са изминали повече от три до шест месеца от поставянето на спиралата и кървенето продължава да бъде продължително и/ или тежко, така че да се появят признаци на желязодефицитна анемия, тогава спиралата е най-добре отстранена и е избран друг метод на контрацепция.
Dacă au trecut mai mult de trei până la șase luni de la instalarea helixului și sângerarea continuă să fie lungă și/ sau grea, astfel încât să apară semne de deficit de fier, DIUD este cel mai bine eliminat și este selectată o altă metodă de contracepție.

Счита се, че отговорът към Obizur е положителен, ако кървенето спира или намалява, а отрицателен отговор означава, че кървенето продължава или се влошава.
Raspunsul la Obizur a fost considerat pozitiv daca hemoragia s-a oprit sau s-a diminuat, iar raspunsul negativ a insemnat ca hemoragia a continuat sau s-a agravat.

Той ще диагностицира, установи защо обилното кървене продължава толкова дълго.
El va efectua un diagnostic, va determina motivul pentru care sângerarea durează atât de mult.

Имплантирането кървене продължава няколко часа до два дни.
Implantarea sângerare durează câteva ore până la două zile.

Рязко силна болка се появява в началото на акта на дефекация, често придружена от кървене, продължава продължително време след движение на червата.
Durerea severă severă apare la începutul actului de defecare, adesea însoțită de sângerare, continuă mult timp după mișcarea intestinului.

Свържете се с вашия стоматолог, ако прекомерно кървене, докато използвате този продукт или незначително кървене, продължава да се появява след една седмица на употреба.
Contactati medicul stomatolog in cazul aparitiei unor sangerari excesive ca urmare a utilizarii produsului sau in cazul in care sangerarea continua sa apara dupa o saptamana de utilizare.

Острата силна болка се появява в началото на дефекацията, често придружена от кървене, продължава дълго време след движението на червата.
Durerea severă severă apare la începutul actului de defecare, adesea însoțită de sângerare, continuă mult timp după mișcarea intestinului.

Периодът на кървене продължава между 3 и 7 дни и противозачатъчните хапчета регулират цикъла, което леко засяга хормоните и причинява промени в тялото, които ще бъдат забележими за жените.
Perioada de sângerare durează între 3 și 7 zile, iar pilulele pentru controlul nașterii reglează ciclul, care afectează ușor hormonii și provoacă modificări ale corpului, care se vor observa pentru femei.

Интерменструалното кървене продължава повече от 3 дни.
Dacă sângerarea intermenstruală durează mai mult de 3 zile;

Малко кървене продължава във всеки един по различни начини.
Sângerările mici continuă în fiecare dintre ele în moduri diferite.

Всяка четвърта жена адаптивно кървене продължава 3-6 месеца.
În fiecare a patra femeie, hemoragiile adaptive persistă timp de 3-6 luni.

Овулаторното кървене продължава максимум 2-3 дни, след което спира.
Sângerarea ovulatorie durează maximum 2-3 zile, după care se oprește.

В стандартна ситуация месечното кървене продължава от два до пет дни.
Într-o situație standard, sângerarea lunară durează de la două până la cinci zile.