Какво е " ЛЕСНА ПРОЦЕДУРА " на Румънски - превод на Румънски

• o procedură ușoară
• o procedura simpla

Примери за използване на Лесна процедура на Български и техните преводи на Румънски

Много лесна процедура.
E ceva foarte simplu.

Липосукцията е доста лесна процедура.
Liposuctie la pranz este o procedura simpla.

Били… това е лесна процедура.
Asta e o procedura destul de simpla.

Създаването на списък за пазаруване е лесна процедура.
Elaborarea unei liste de cumpărături este o procedură eficientă.

Това е доста лесна процедура.
E o procedură simplă.

Осигуряваме лесна процедура за връщане и замяна.
Asigurăm o procedură ușoară de returnare și înlocuire.

За лесна процедура използваме готови професионални продукт.
Pentru a fi ușor de procedură folosim pregătit profesional de produs.

Отварянето на акаунт с този букмейкър е сравнително лесна процедура.
Deschiderea unui cont de valori mobiliare cu acest broker este relativ simplă.

Въпреки че вазектомия е лесна процедура, ще трябва комфорт и мир на ум.
Deși o vasectomie este o procedură ușoară, veți avea nevoie de confort și liniște.

Откриването на банкова сметка в Белгия е сравнително лесна процедура.
Deschiderea unui cont bancar in Statele Unite este un proces relativ simplu.

Това не е лесна процедура, изпълнението на които е разделена на няколко етапа:.
Aceasta nu este o procedură ușoară, a cărei executare este împărțit în mai multe etape:.

Дори и така това е сравнително бърза и лесна процедура и изисква малко лекува.
Chiar și așa, este o procedură destul de rapidă și simplă și necesită puțină convalescență.

Пакетна обработка е лесна процедура, където извличането се извършва много по партида.
Procesarea pe loturi este o procedură ușoară, în cazul în care extracția se efectuează lot de lot.

Въпреки това, това е доста бърза и лесна процедура и изисква малко оздравяване.
Chiar și așa, este o procedură destul de rapidă și simplă și necesită puțină convalescență.

Скъпи г-н Клей, въпреки че операцията премина малко по-сложно от очакваното, пак си беше лесна процедура.
Dragă domnule Clay, chiar dacă a mers… un pic mai greu decât mă așteptam, a fost o simpla extracție.

Въпреки че вазектомия е лесна процедура, имате нужда от комфорт и спокойствие.
Chiar dacă o vasectomie este o procedură uşoară, aveţi nevoie de confort şi de linişte sufletească.

След тази лесна процедура, ще се озовете сред величествените Lords, ще се присъедини към желания семейство, и да продължи да изпълнява своите планове.
După această procedură simplă, te va găsi printre Lorzii maiestuoase, se va alătura familiei dorit, și să continue să pună în aplicare planurile lor.

Инжектирането на котка не е много лесна процедура, особено ако не я изпробва за пръв път.
Efectuarea unei injecții la o pisică nu este o procedură foarte ușoară, mai ales dacă nu o va testa pentru prima dată.

Всъщност това е лесна процедура. Отнема само 20 минути, веднага щом прихванем нашата мишена.
E de fapt o procedură destul de simplă, ce-o să dureze cam 20 de minute, îndată ce ne atingem tinta.

Домашният спектакъл трябва да бъде придружен от безупречно клиентско обслужване, лесна процедура по връщане на пратката и добра онлайн функционалност.
Teatrul de acasă trebuie să fie sprijinit de un serviciu complet pentru clienți, un proces ușor de returnare și funcționalitate online extraordinară.

Въпреки, че вазектомията е лесна процедура, вие се нуждаете от комфорт и спокойствие. Васектомия Вазектомията е функция.
Deși o vasectomie este o procedură ușoară, aveți nevoie de confort și liniște.

Ако не желаете да се събират данни за Вас чрез употребата на бисквитки, има лесна процедура във Вашите браузъри, която Ви позволява да откажете употребата на бисквитки.
Dacă nu doriți ca informațiile dvs. să fie colectate prin intermediul modulelor cookie, majoritatea browserelor includ proceduri simple care vă permit să respingeți utilizarea modulelor cookie.

След приключването на лесна процедура за регистрация, участниците могат да бъдат поканени да се присъединят към широк кръг от проекти.
După finalizarea unei proceduri simple de înregistrare, participanții pot fi selectați și invitați să se implice într-o gamă largă de proiecte.

Няколко патенти, повече от 5 години от клиничните изследвания, внимателно подбрани съставки и лесна процедура за кандидатстване- всичко това фактори, които правят Bioretin лидер на пазара в нишата на професионалните против стареене козметика.
Mai multe brevete, mai mult de 5 ani de cercetare clinica, ingredientele atent selecționate și procedura ușor de aplicat- toate acestea factori fac Bioretin lider de piață în nișa profesionale anti-îmbătrânire cosmetice.

Ако не искате информация, събрана чрез използването на„бисквитки“, в повечето браузъри има лесна процедура, която Ви позволява автоматично да отхвърляте„бисквитките“ или да имате възможност да откажете, или да приемете прехвърлянето на конкретна„бисквитка“ или бисквитки от конкретен уебсайт на вашия компютър.
Dacă nu doriți ca prin utilizarea cookie-urilor să fie colectate informații, există o procedură simplă în majoritatea browserelor care vă permite să refuzați în mod automat cookie-urile sau vă oferă posibilitatea de a refuza sau de a accepta transferul unuia sau mai multor module cookie de pe un anumit site pe computerul dvs.

Ако не желаете информацията да се събира чрез използването на тези технологии, има лесна процедура в повечето браузъри, която ви позволява автоматично да откажете много от тези технологии или да имате избор да ги откажете или приемете.
Daca nu doriti sa permiteti colectatea informatiilor prin utilizarea acestor tehnologii, exista o procedura simpla in majoritatea browserelor care va permite sa refuzati automat multe dintre aceste tehnologii sau sa vi se ofere posibilitatea de a le refuza sau de a le accepta.

Лесни процедури разположения при условие, че се изисква никакви допълнителни документи за откриване на депозити.
Proceduri ușor destinațiile de plasare cu condiția ca orice documente suplimentare pentru deschiderea depozitului este necesar.

Легендарната надеждност на FANUC в съчетание с лесните процедури за превантивна поддръжка свеждат времето за непредвидени престои до абсолютния минимум и осигуряват ненадмината възвръщаемост на инвестициите.
Fiabilitatea legendară FANUC, împreună cu procedurile simple de întreţinere preventivă, menţin timpul de inactivitate la un nivel minim absolut şi oferă un randament al investiţiei imbatabil.

Ползите от този език включват високи скорости на изпълнение на кодовете, максимална безопасност на програмите, лесни процедури за извикване и разширяване на набора от функции за ЦПУ. Библиотека на C език за C Language Executor.
Avantajele acestui limbaj includ vitezele ridicate de executare a codurilor, siguranţa maximă a programului, procedurile simple de utilizare din memorie şi extensia setului de funcţii de comandă CNC.

Относно колко ефективни ще бъдат предприети превантивните мерки от квалифициран лекар зависи от това дали е необходимо да се третира Rh-конфликт като цяло, или може да е възможно да се направи с лесни процедури за подпомагане.
Depinde de eficiența măsurilor preventive de către un medic calificat, indiferent dacă va fi necesară tratarea deloc a conflictului Rh sau dacă va fi posibil să se procedeze cu proceduri ușoare de susținere.