Какво е " ЛЮБОВНИ ПИСМА " на Румънски - превод на Румънски

• scrisori de dragoste
• scrisori de amor
• scrisorile de dragoste
• scrisorele de amor

Примери за използване на Любовни писма на Български и техните преводи на Румънски

Любовни писма.
Scrisorile de dragoste.

По-лошо е и от"Любовни писма".
E mai rău decât"Iartă-mă".

Любовни писма до кого?
Scrisori amoroase? Catre cine?

Крейс ти изпраща любовни писма?
Crais îţi trimite scrisorele de amor?

Любовни писма, човече.
E o scrisoare de dragoste, omule.

Получаваше тонове любовни писма.
Primea tone de scrisori de dragoste.

Пишат му любовни писма с кръвта си… и така изразяват любовта си.
Îi scriu scrisor cu sânge… şi îşi expima dragostea lor.

Искате да Ви изпращам любовни писма?
Sa va trimita scrisorele de amor?

Пишеше ми прекрасни любовни писма, изпълнени със страст. Удивително!
Mi-a trimis scrisori de dragoste pătimaşe, minunate!

Тайно, пишеше любовни писма".
Pe ascuns isi scria scrisorile de amor".

Все още ядосана, значи не са били любовни писма.
Eşti tot furioasă, deci nu prea erau scrisori de amor.

Открих любовни писма в покоите на кралицата.
Anumite scrisori, scrisori de dragoste, au fost descoperite în posesia reginei.

Трябва да са повече от 50 любовни писма.
Acolo trebuie să fie mai mult de 50 de scrisori de dragoste.

Не, те са като любовни писма, или училищен албум или като нечий прах.
Nu, sunt ca scrisorile de dragoste sau ca anuarele sau ca cenuşa cuiva.

Мисля, че намерих нещо, капитане. Няколко любовни писма.
Cred că am dat peste ceva, căpitane Nişte scrisori de amor.

Ще правим драматични прочети на"Любовни Писма" в студиото ми.
Vom avea o lectură a"Scrisorilor de dragoste" în studioul meu.

Също така намерихме любовни писма от Вас на лаптопа на Холи.
Am găsit şi scrisori de dragoste scrise de dvs pe laptopul lui Hallie.

Получи 110 любовни писма от жени, които го видели в новините.
A primit 110 scrisori de dragoste de la femeile care l-au vazut la stiri.

Не ми оставяй хартиени цветя и любовни писма под възглавницата.
Nu mă lăsa flori din hârtie și dragostea porukice sub perna mea.

Това са любовни писма от Конрад Бекър, нацистки пехотинец, до майката на тази жена.
Sunt scrisori de dragoste de la Conrad Becker, un infanterist nazist către mama femeii.

Наистина е сладко, да разменяш любовни писма, точно преди церемонията.
Este foarte dulce, ştii tu, schimbul de scrisori de dragoste înainte de ceremonie.

Hearts, любовни писма, плюшени мечета, подаръци, романтични двойки или всяка друга сцена.
Hearts, scrisori de dragoste, ursuleți de pluș, cadouri, cupluri romantice sau orice alt scenă.

Безплатни Обичам поезията и изпратен предене сега най-красивите любовни писма тънък с тази програма.
Gratis Îmi place poezia și a trimis filare acum cele mai frumoase scrisori de dragoste subțire, cu acest program.

Дебнех момчетата пред домовете им, пращах им анонимни любовни писма, дори се сприятелявах с гаджетата им, за да разбера какво харесват.
Aşteptam băieţii în faţa casei. Le trimiteam scrisori de dragoste anonime. Chiar mă împrieteneam cu prietenele lor să văd ce le place la ei.

Връщането в родината след погребението, тя намира анонимен пакет, съдържащ любовни писма, които са над 30 години!
La întoarcere de la înmormântare descoperă un pachet misterios care conține scrisori de dragoste vechi de 30 de ani!

Време, когато мъжете на всички фронтове пишат сходни любовни писма, без да знаят дали някога ще видят отново своите любими.
Vremuri în care bărbații de pe toate fronturile scriau scrisori de dragoste asemănătoare, fără să știe dacă își vor mai revedea vreodată alesele inimii.

Вероятно сте опитвали по-персонализирани и сърдечни начини да покажете любовта си като любовни писма, офис изненади или закуска в леглото.
Probabil că ați încercat mai multe moduri personalizate și de inimă de a vă arăta dragostea ca scrisori de dragoste, surprize de birou sau mic dejun în pat.

Името му напомня за часа, в който е пишел любовни писма до мис Гленденнинг, толкова прочувствени, че не можел да заспи.
Numele îi aminteşte de ora la care îşi scria scrisorile de dragoste către domnişoara Glendenning, atât de pline de gânduri către ea încât nu putea dormi.

Тя беше с Краля цяло лято, а когато не беше с нея и е писал любовни писма, изпратени на ръка чрез Хари Норис.
A fost cu regele mare parte a verii, şi când nu era cu ea, îi scria scrisori de dragoste şi i le-a trimis prin Harry Norris.

Известно е, че той е бил експулсиран от училището, защото поставя стенописи или любовни писма по стените на училището, включително колата на режисьора.
Este cunoscut faptul că el a fost expulzat din şcoala sa pentru ca a plasat postere sau scrisori de dragoste pe pereţii şcolii, incluzând pe maşina directorului.

Как да използвам "любовни писма" в изречение

Говорейки Любовни писма на Том е друг говорим приятели игра, където Том обича Ангела. Помощ Том да прегърне Angela на романтична музика за фон.

• Легендарният певец, който почина преди 6 г., всеки ден получавал по 20 любовни писма • Двамата с Маргрет Николова бяха незабравим тандем на сцената

Сборникът съдържа откъси от любовни писма на знаменити личности от Средновековието до наши дни, а също факсимилета, портрети и кратки бележки за сърдечните взаимоотношения. ...

В момента живее в САЩ. Иначе едва ли някога ще забрави ролята си в „Птиците умират сами“ – всяка седмица е получавал около 12 000 любовни писма от фенки

Идея: В момента на пазара излезе книгата “Запечатано с целувка’ – любовни писма на велики мъже … винаги има на какво да се научим от големите автори, композитори или политици.

No: 90942 820(73)-31/К63 ЦБ 109749 Любовни писма : Роман / Лайза Клейпас ; Прев. от англ. ез. Диана Райкова . - София : Ергон, 2013 . - 304 с. ; 20 см . - (Библиотека Любов и Съдба) Сист.