Примери за използване на Нося писмо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нося писмо.
Да, нося писмото.
Da, am o scrisoare.Нося писмо за нея.
Ето, нося писмо!
Ţineţi… Am o scrisoare.Нося писмо за нея.
Am o scrisoare pentru ea.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
носи отговорност
носи името
носи късмет
носи радост
носи лош късмет
носи очила
носи щастие
носи облекчение
носи костюм
хората носят
Повече
Използване със наречия
Повече
Ето, нося писмото му.
Uite, am scrisoarea lui cu mine.Нося писмо от писаря.
Дороти, нося писмо за теб.
Dorothy, am o scrisoare pentru tine.Нося писмо от брат ми.
Am o scrisoare de la fratele meu.Кажете, че нося писмо от вицекраля.
Spuneţi-i că am o scrisoare de prezentare de la vicerege.Нося писмо от майка й.
Am o scrisoare scrisa de mama ei.Аз съм Томас Райли и нося писмо лично за Джон Макбрайд.
Mă numesc Thomas Reilly şi am o scrisoare pentru John McBride.Нося писмо то д-р Джекил.
Am o scrisoare de la dr Jekyll.Нося писмо до крал Карл!
Am o scrisoare catre regela Karl!Нося писмо за Ваше Величество.
Am o scrisoare de la Maiestatea Sa.Нося писмо за Меридит Дейвис.
Am o scrisoare pentru Meredith Davies.Нося писмо от братовчедката Вайълет.
Am o scrisoare de la Verişoara Violet.Нося писмо за краля Ян Казимеж.
Duc o scrisoare pentru Prinţul Jan Casimir.Нося писмо за Ружа Квятковска.
Am o scrisoare oficială pentru dnă Rose Kwiatkowska.Нося писмо от съпруга ви, мис Джейн.
Am o scrisoare de la soţul tău, domnişoară Jane.Нося писмо за баща ви, лейди Маргарет.
Am o scrisoare pentru tatal tau, Lady Margaret.Нося писмо, което кралят ще иска да прочете.
Am o scrisoare pe care va dori s-o citească.Нося писмо за тайния съветник Шилер и семейството му.
Am adus un mesaj pentru consilierul Schiller şi familia sa.Нося писмо от магът Оджиън, до Архимагът на училището.
Port o scrisoare de la magul Ogion, pentru Archimagul şcolii.Нося писмо от настоятеля Донмо от императорския храм в Накаяма!
Am o scrisoare de la Marele Preot, Donmo, de la templul din Nakayama!Нося писмо от генерал-губернатора на Тибет, гарантиращо ни права над цинобъра.
Avem o scrisoare de la Guvernatorul-general al Tibetului care ne acordă drepturi exclusive de comercializare a cinabarului.Носеше писмо и искаше да го предадем на майка и.
Avea o scrisoare pe care vroia să i-o dăm noi.Дантес е носел писмо от Наполеон до един от неговите агенти.
Dantes a dus o scrisoare a lui Napoleon unuia dintre spionii săi.Нося писма за момчетата.
Am adus scrisorile pentru băieţi.Нося писмата ви.
Am adus toate scrisorile tale.
