Какво е " МИСЛОВНИЯ ПРОЦЕС " на Румънски - превод на Румънски

• procesul de gândire
• procesul de gandire
• procesului de gândire

Примери за използване на Мисловния процес на Български и техните преводи на Румънски

По този начин осъзнаването насочва мисловния процес.
Astfel, conștientizarea direcționează procesul gândirii.

Неизбежно способността на науката да изучава мисловния процес ще се разширява експоненциално.
În mod inevitabil, capacitatea ştiinţei de a sonda procesul de gândire se va extinde exponenţial.

Не задвижване, енергия или силата на мисълта, мисловния процес.
Nu unitate, energia sau puterea de gândire, procesele mentale.

Не се опитвай да контролираш мисловния процес пробвайки да мислиш или да не мислиш определени мисли.
Nu încercaţi că controlaţi procesul gândirii prin încercarea de a vă gândi la anumite gânduri şi a nu vă gândi la altele.

Даже начинът на мислене на Хавона се различава от мисловния процес на Урантия.
Chiar şi tehnica de gândire de pe Havona este diferită de procesul de gândire de pe Urantia.

В допълнение, той изследва мисловния процес при психотичните пациенти, въз основа на неговия опит, от психоанализата.
În plus, el explorează procesul de gândire la pacienții psihotici, pe baza experienței sale, din psihanaliză.

Сега наблюдавай своя ум и осъзнай как ти всъщност си настрана от мисловния процес.
Acum priviţi mintea şi deveniţi conştient cum de fapt dvs. sunteţi detaşat de acest proces de gândire.

Но има един проблем- голяма част от мисловния процес и убежденията работят на несъзнателно ниво.
Doar ca aici exista o problema- o mare parte din procesul de gandire si din sistemul de convingeri opereaza la nivel de inconstient.

Такъв тип невронна мрежа, не само може да събира информация, но може да влияе и на мисловния процес.
O astfel de reţea neurală ar putea nu doar să strângă informaţii, ci în mod artificial să reproducă procesele mintale ale unei persoane.

Но тук е и проблемът- голяма част от мисловния процес и системата от убеждения се осъществяват несъзнателно.
Doar că aici există o problemă- o mare parte din procesul de gândire și din sistemul de convingeri operează la nivel de inconștient.

В началния етап на шизофренията се проявява инхибиране на мисловните процеси и липса на мислене или липса на контрол върху мисловния процес.
În stadiul inițial al schizofreniei, se manifestă inhibarea proceselor de gândire și lipsa de spirit sau lipsa controlului asupra procesului de gândire.

Но тук е и проблемът- голяма част от мисловния процес и системата от убеждения се осъществяват несъзнателно.
Doar ca aici exista o problema- o mare parte din procesul de gandire si din sistemul de convingeri opereaza la nivel de inconstient.

В повечето случаи е практически невъзможно да се квалифицират особеностите на умствената работа на всеки пациент в рамките на един вид нарушение на мисловния процес.
În majoritatea cazurilor, caracteristicile funcției mentale a fiecărui pacient, de a se califica în cadrul unui tip de încălcare a procesului de gândire, este aproape imposibilă.

Но съществува един проблем- голяма част от мисловния процес и от системата от принципи оперират на подсъзнателно ниво.
Doar ca aici exista o problema- o mare parte din procesul de gandire si din sistemul de convingeri opereaza la nivel de inconstient.

Бебетата започват да използват мисловния процес на възрастните за дешифриране на емоциите на другите, когато навършат 7 месеца, показват резултатите в друго скорошно изследване.
Bebelusii folosesc procese mentale adulte pentru a descifra emotiile altora, pe la varsta de 7 luni, sustin cercetarile.

Позицията се определя по отношение на близостта на играча с бутона на дилъра и трябва да имат голямо влияние върху мисловния процес на всеки добър покер играчи.
Poziţia este definită în ceea ce priveşte apropierea unui jucător de a butonului dealer-ului şi ar trebui să aibă un impact mare asupra procesului de gândire a oricărui jucător bun de poker.

По същия закон нервните клетки, през които не протичат едновременно импулси, престават да са свързани. Те губят постоянните си връзки, защото всеки път, когато прекъсваме мисловния процес, който предизвиква химическа реакция в организма, всеки път тези свързани помежду си нервни клетки по малко разграждат връзките си.
Mai stim de asemenea ca celulele nervoase care nu sunt activate simultan, nu mai sunt nici interconectate intre ele, si isi pierd astfel relatia pe termen lung, pentru ca de fiecare data cand noi intrerupem un proces de gandire, care produce un raspuns chimic in corpul nostru.

Какво е Engineering Knowledge Инженерни знания е областта на изкуствения интелект(AI), който създава правила, които да се прилагат за данни, за да имитират мисловния процес на човешко експерт.
Ce este de Inginerie de cunoștințe Inginerie Cunoașterea este un domeniu al inteligenței artificiale(AI), care creează reguli să se aplice datelor, în scopul de a imita procesul de gândire al unui expert uman.

Например мозъчната дейност е свързана с потреблението на кислород, така че машината с МРИ може да изолира мисловния процес, като насочи усилията си към присъствието на окислена кръв.
De exemplu, activitatea cerebrală este legată de consumul de oxigen, aşa încât aparatul MRI poate izola procesul de gândire, focalizându-se pe prezenţa sângelui oxigenat.

При това не е от значение дали за целта ще проведа наблюденията си върху собственото си предишно мислене, или ще проследя мисловния процес на друго лице, или пък както в горния случай с движението на билярдната топка- ще предпоставя някакъв фиктивен мисловен процес..
Nu importă dacă, în acest scop, transform în obiect de observaţie un proces anterior al propriei mele gândiri sau urmăresc un proces de gândire al unei alte persoane sau, în fine, dacă dezvolt un proces de gândire imaginar, ca în cazul de mai sus, cu mişcarea bilelor de biliard.

Какъв е мисловният процес зад това?
Care e procesul de gândire din spatele la asta?

Целият мисловен процес може да пострада в нарушение на една от операциите.
Întregul proces de gândire poate suferi în încălcarea uneia dintre operațiuni.

Речта е тиха, а мисловният процес се забавя.
Discursul este liniștit, iar procesul de gândire este lent.

Мисълта ни беше… това е прост мисловен процес, но.
Gândul nostru era-- acesta este un simplu proces de gândire, dar.

Страхотен мисловен процес, нали?
E fascinant procesul gandirii mele, nu?

Или са си усукани мисловни процеси, генерирани все още в утробата?
Sau procesele de gândire din mintea ta au fost răsucite din naştere?

Развива мисловни процеси в детето.
Dezvoltă procese de gândire la copil.

Резултатът е патологичен промяна в мисловните процеси и увеличаване тревожност.
Rezultatul este o schimbare patologică în procesele mentale și o creștere a anxietății.

Несъмнено конфликтът между повърхностните мисли и несъзнателните мисловни процеси се среща често.
Conflictul dintre gândurile de la suprafaţă şi procesele mentale inconştiente este foarte frecvent.

Как да използвам "мисловния процес" в изречение

Моногатари е страхотно аниме за целта да опознаеш мисловния процес и спектъра от емоции, които един японец може да изпита.

Ако тези качества се проявяват трайно в мисловния процес се приема, че те са се превърнали в СВОЙСТВА НА ЛИЧНОСТТА.

в протичането на мисловния процес – задръжки, прекъсване на мисълта, наплив на мисли. „Някой ми краде мислите.” „Някой ми вкарва мисли в главата.”

П.П. Не знаех, че предполагането не е част от мисловния процес Може би става дума за някакъв инстинкт, може би ще ме светнеш?

Енергията на този камък зарежда и успокоява, заземява и облекчав страха и отстранява депресията. Усилва творческата визуализация и стимулира мисловния процес и интуицията.

Заболявания като шизофренията се характеризират с нарушение на мисловния процес и емоционалните реакции. В зависимост от симптомите, съществуват няколко вида шизофрения, за които писахме.

продуктът е особено полезен за хора в напреднала възраст и за такива, които по-някакви причини имат загуба на памет, бавно протичане на мисловния процес

„При психичното изследване болния се показва жив, коректен и съответен. Не се установява психопатологична продукция. Мисловния процес протича правилно. Интелект и памет не смутени”.

Силен инструмент за баланс и хармония. Пречиства тялото, подобрява мисловния процес и води към позитивизъм. В миналото е използван като амулет против черна магия.