Какво е " МНОГО УЧАСТНИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• mulți participanți
• mulţi participanţi
• mulți actori

Примери за използване на Много участници на Български и техните преводи на Румънски

Твърде много участници.
Foarte mulți actori.

Надявам се че ще има много участници.
Sunt convinsă că vor fi mulţi participanţi.

Много участници не успяват да осигурят правилна снимка.
O mulțime de participanți nu reușesc să ofere o fotografie corectă.

Бракът ми е сделка с много участници.
Căsătoria mea este o afacere complicată, cu mulţi acţionari.

Сума: Искам да хоствам срещи и презентации с много участници.
Suma: Doresc să găzduiesc şedinţe şi prezentări cu mai mulţi participanţi.

Положителен ефект бе отбелязан в много участници 2 години след началото на извлечението.
Un efect pozitiv a fost înregistrat la mulți participanți la 2 ani după începerea extrasului.

Много силно беше състезанието, с много участници.
A fost un concurs foarte greu, cu foarte mulți participanți.

Въпреки това, много участници, които тестваха агента, бяха оценени въз основа на техния опит.
Cu toate acestea, mulți participanți care au testat agentul au fost evaluați pe baza experienței lor.

Ежегодното събитие, включващо изпълнения на средновековна музика, привлече много участници.
Evenimentul anual, al cărui program include concerte de muzică din epoca respectivă, a atras numeroşi participanţi.

Според много участници на пазара, Максим е забележимо по-учтиви Eugene можеше да говори свободно английски език.
Potrivit mulți jucători de pe piață, Maxim a fost vizibil politicos Eugene putea vorbi fluent în limba engleză.

Качествен и безопасен онлайн услуги на възрастни запознанства добре се е утвърдила сред много участници.
Calitativ și de siguranță servicii online de matrimoniale bine a funcționat între mai mulți participanți.

Те може да бъдат обширни и да включват много участници или да бъдат ограничени до няколко публикации между двама членове.
Acestea pot fi lungi și pot include mulți participanți sau se pot reduce la doar câteva publicări între doi membri.

Днешната дистрибуторска мрежа за лекарствени продукти става все по-сложна и включва много участници.
Rețeaua de distribuție a medicamentelor este, în prezent, tot mai complexă și implică to mai mulți participanți.

Програмата придоби не само много участници, но и се препълни с много сила и трудни за изпълнение елементи.
Programul a dobândit nu numai mulți participanți, ci și reumplut cu multă putere și elemente dificil de executat.

В действителност, такива състезания в много страни, а в действителност е много забавно шоу с много участници.
De fapt, astfel de competiții în multe țări, și, de fapt, este un spectacol foarte distractiv, cu mulți participanți.

Следва да се отбележи, че за възникването на проблемите дял имат много участници и че съответно те носят и споделена отговорност.
Trebuie subliniat că mulți actori joacă un rol în crearea acestor probleme, deci responsabilitatea pe care o poartă este partajată.

Но за резултатите, които може да се вярва, лекари търсят много човешки проучвания на дадено химично вещество, с много участници.
Dar pentru rezultate care pot fi de încredere, medicii uita-te pentru multe umane studiile unui produs chimic, cu mulţi participanţi.

Удобен формат за запознанства и общуване привлича много участници сайт Франция, дава възможност за получаване на ярки емоции и добро настроение.
Un format ușor de dating si socializare a atras mulți participanți site-ului Franța, permite de a primi emoții și starea de spirit buna.

Но за резултатите, които може да се вярва, лекари търсят много човешки проучвания на дадено химично вещество, с много участници.
Dar pentru rezultate care pot fi de încredere, doctorii cauta mai multe studii clinice umane ale unui produs chimic, cu mulți participanți.

В техния свят, започва сериозна война, която привлече много участници от планета, която по много начини, определени случай.
În lumea lor, a început războiul gravă, care a atras o mulțime de participanți de pe planeta, care, în multe feluri definite eveniment.

И благодарение на HD видеото с много участници, споделянето на съдържание и споделените календари винаги сте синхронизирани със своя екип.
Iar cu conferințele video HD cu mai mulți participanți, cu partajarea conținutului, calendarele partajate și chat de echipă, veți fi mereu sincronizat cu echipa.

Например, създайте група със съвети за самоусъвършенстване, набирайте много участници и след това публикувайте връзки към вашия проект на подобна тема.
De exemplu, creați un grup cu sfaturi despre auto-dezvoltare, recrutați mai mulți participanți și apoi postați link-uri către proiectul dvs. de teme similare.

По време на подготовката за старта на 11 часа, много участници се състезават в полюсното изкачване, където се катерят по мазна стълб, за да спечелят шунка.
În timpul run-up-ului până la startul de 11 am, mulți participanți concurează într-un stâlp de urcare, unde se luptă cu un pol uns pentru a câștiga o șuncă.

В същото време, много участници в експеримента не ограничават диетата си, не увеличават физическата активност и поддържат добро здраве през периода на загуба на тегло.
În același timp, mulți participanți la experiment nu și-au limitat dieta, nu au crescut activitatea fizică și nu au menținut o bună stare de sănătate în timpul perioadei de pierdere în greutate.

Авторите време на престоя им в Чечения пряко комуникират с много участници на военни операции и жителите на Грозни и други градове и селища на Чечения.
Autorii în timpul șederii lor în Cecenia comunica direct cu mulți participanți de operațiuni militare și locuitorii din Groznâi și în alte orașe și localități din Cecenia.

А благодарение на HD видеото с много участници, споделянето на съдържание, споделените календари и екипния чат винаги ще бъдете в синхрон с вашия екип.
Iar cu conferințele video HD cu mai mulți participanți, cu partajarea conținutului, calendarele partajate și chat de echipă, veți fi mereu sincronizat cu echipa.

Първоначално много участници на пазара прогнозират покачване на Fed лихвен процент през октомври или декември, но очевидно се променили неговата прогноза за 1-ви или 2-ри квартал следващата година", каза Мирза.
Inițial mulți participanți pe piață prezice o creștere a ratei dobânzii Fed în luna octombrie sau decembrie, dar se pare că a schimbat predicția lui de trimestrul 1 sau două anul viitor", a spus Mirza.

Сходството между някои събития в Европа и Съединените щати накара много участници на пазара да загубят доверие в икономическото лидерство на някои от основните страни," каза Зелик.[Ройтерс].
Există o convergenţă a anumitor evenimente din Europa şi Statele Unite care au făcut ca mulţi participanţi de pe piaţă să îşi piardă încrederea în conducerea economică a unora din ţările cheie", a declarat Zoellick.[Reuters].

Това е много важно в развиващите се страни, в които много участници се съгласяват да участват в изследването, защото мислят, че това е единствения начин, по който могат да получат медицински грижи или други ползи.
E cu deosebire important în ţările în curs de dezvolatre, unde mulţi participanţi acceptă să participe pentru că ei cred că-i singurul mod în care pot beneficia de îngrijire medicală sau alte facilităţi.

Как да използвам "много участници" в изречение

Браво на децата от "Караоке", заслужават си всяка награда, а и от толкова много участници тези четвърти места са си направо първи.Пожелавам ви много успехи и на новия фестивал"Дъга над Клептуза"!