Какво е " МОМКО " на Румънски - превод на Румънски

• băiete
• tinere
• baiete
• fiule
• puştiule
• flăcăule
• amice
• băiatul
• prietene
• flacau

Примери за използване на Момко на Български и техните преводи на Румънски

Успех, момко.
Mult succes, flăcăule!

Ще ти кажа нещо, момко.
Iti spun ceva baiete.

ОК, момко, тръгвай.
Bine, amice, trebuie să pleci.

Добър избор, момко.
Bunã alegere, tinere.

Един ден, момко, всичко това ще е твое.
Intr-o zi, tinere, toate astea vor fi ale tale.

Ти си герой, момко.
Eşti un erou, băiete.

Отмъщението е гадна работа, момко.
Răzbunarea e o scorpie, fiule.

Лош късмет, момко.
Mare ghinion, puştiule.

Първо трябва да мисля за храната, момко.
Trebuie să mai şi mănânc, băiete.

Време за сън, момко.
E timpul să visezi, tinere.

Ти вече си видял достатъчно от този живот, момко.
Ai văzut suficient din viaţa asta, băiete.

Не се тревожи, момко.
Nu te îngrijora, băiete.

Момко, никъде не съм ходил мирно през живота си.
Baiete, n-am mers niciodata niciunde linistit in viata mea.

Това е моята битка, момко.
E lupta mea, baiete.

Чух за теб, момко.
Am auzit de faptele tale, flăcăule.

На твое разположение е, момко.
Al tau e, baiete.

Влизай в колата, момко.
Urcă în maşină, tinere.

Мисля, че могат да намерят място за теб, момко.
Cred că găsesc ei puţin loc şi pentru tine băiete.

Може и да си прав, момко.
Poate că ai dreptate, băiete.

Извърви житейския си път с нас, момко.
Îmbarcă-te în călătoria vieţii cu noi, tinere.

Добре дошъл в клуба, момко.
Bun venit în club, puştiule.

Постави ръцете си върху нея, момко.
Pune-ti mainile pe ea, baiete.

За нея няма тайни, момко.
Nu poţi să îi ascunzi nimic, puştiule.

Пази си шегите за гаджето. Бършех ти задника, момко.
Păstrează-ti vorbele pentru prietenul tău, obişnuiam să te şterg la fundul ăla negru, băiete.

Лейк не искат нищо от теб, момко.
Nu vrem nimic cu tine, fiule.

Те ще уредят живота ти, момко.
Atsa îţi aranjează viaţa, băiete.

Не винаги е толкова просто, момко.
Nu e mereu aşa simplu, fiule.

Ще се радвам да ги върнете, момко.
Eu îi aşteaptă înapoi, tinere.

Няма време за сеитба, момко.
Nu e vreme pentru grădinărit, fiule.

Ще ти кажа какво му има, момко.
Îţi spun eu ce-i în neregulă cu el, flăcăule.

Как да използвам "момко" в изречение

Хей, момко хареса ми!!!!! Това е отговор на зрял човек! Така се подрязват крилцата на злото с финес и усмивка!

- Моме?! Хе хе хе – благодаря ! Обичам те момко - развратнико защото… защото…? Защото обичам как ме обичаш.

Полина Порумова с автентична песен от Северна България Видеоклипът е наградата й от фестивала „Фолклорна магия“ „Отиде момко в ливаде“...

Сега и спортала качиха новина момко ! Прочети я и от тук нататък приключва дискусията ни :) Рейтинг: 1 0

До коментар [#59] от "Тони!": Оправда напълно последното ми изречение спрямо теб , момко не изненада никой с нищо ново

Момко бягай ти казвам, че така се почва мечи-клечи и айде в капана. После и баба меца няма да може да те спаси

Не, съм момко никъкъв фоб Напротив фил съм, особено для руские коконки Ама нека да не изместваш темата за зарганчетата у друга посока.

- Зелен сте още, млади момко и не ги разбирате все още тези неща.– рече Реди със снизходтелно пренебрежение. От колко време сте женен?

– Няма да ти помогне пиенето, момко – и като поклаща копата на главата си, с тази забранена за кръчмар сентенция ми обръща гръб.

- Що за бардак е това!? Няма нищо за пиене! - Млади момко - в гастронома няма нищо за чукане, но никой не се оплаква!