Какво е " НАМЕЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• indicii
• sugestii
• aluzii
• insinuări
• sugestiile
• aluziile
• insinuările
• apropouri

Примери за използване на Намеци на Български и техните преводи на Румънски

Какви намеци?
Ce aluzie?

Значи прави намеци.
Deci face aluzii.

WebРеплика намеци които.
WebTac aluzii care.

Не ми трябват намеци.
Nu vreau aluzii.

Изпращах им намеци, но не ме послушаха.
Le-am trimis un mesaj, dar văd că nu ascultă.

Всички намеци.
Toate insinuările.

Г-жо Дънкан, няма никакви намеци.
D-nă Duncan, nu e nicio insinuare.

Слухове, намеци.
Zvonuri, insinuări.

Фини намеци, че той не се интересува от вас.
Subtil sugestii că el nu este interesat de tine.

Само без тънки намеци.
Fără aluzii subtile.

Не разваля спомените за цял живот заедно караници и намеци.
Nu strica amintirile unei vieți împreună ciorovăială și insinuări.

Не дълъг епизод, така че няма намеци това време;
Nu episod lung, astfel încât nu sugestii de această dată;

Но миналата нощ той отвърна на един от малките ми намеци.
Dar aseară în sfârşit a răspuns la unul dintre micile mele apropouri.

Някои от тези намеци бяха ли насочени към Вас или другите жени?
A fost vreuna din aceste insinuări adresate ţie sau altei femei?

Вече няколко дни г-ца Кели си позволява… да прави известни намеци.
De câteva zile, Miss Kelly tot face,. mă rog, nişte insinuări.

Фиксирайте чувствителността на бутона за намеци(Michael Catanzaro).
Fixați sensibilitatea butonului de indiciu(Michael Catanzaro).

Има ли неуместни намеци за голота в тази… сцена с убийство под душа?
Există sugestii nepotrivite de nuditate în scena crimei la duş?

Искате да избягате от там чрез намиране на полезни обект, и намеци.
Vrei să scape de acolo prin găsirea de obiect util, si sugestii.

Изпускала съм намеци, бомби и лоши навици, но никога пациент.
Am scăpat aluzii, bombe şi obiceiurile proaste, dar niciodată un pacient.

Искате rnrnto избягат от там чрез намиране полезна обект, и намеци.
Vrei rnrnto scape de acolo prin găsirea de obiect util, si sugestii.

Все още няма съвети, нито намеци за Great Belt Fixed Link, все още.
Nu există sfaturi și nici sugestii pentru Great Belt Fixed Link încă.

Насилвате пресата към мрака и ще получите само лъжи и намеци.
Tineti presa in intuneric si tot ce veti obtine vor fi minciuna si aluzia.

Какво предпочитате- слухове и намеци или по-малко представители в конгреса?
Ce preferaţi… zvonuri şi insinuări sau mai puţini reprezentaţi în Congres?

Не е тайна, че повечето мъже не знаят как да четат дамските намеци.
Nu este un secret că majoritatea oamenilor nu știu cum să citească sugestiile doamnelor.

Все още няма съвети, нито намеци за Praia da Angrinha, Ferragudo, все още.
Nu există sfaturi și nici sugestii pentru Praia da Angrinha, Ferragudo încă.

Тези ранни намеци са от решаващо значение за спиране на болестта в ранните етапи.
Aceste sugestii devreme sunt cruciale pentru a opri boala în fazele ei timpurii.

Предишното му творчество също съдържа намеци за контрол над ума свързани с проект Монарх.
Lucrările sale din trecut au conţinut şi aluzii cu privire la controlul minţii.

Възрастните са свикнали с това разговорите използват много сравнения, епитети и намеци.
Adulții sunt obișnuiți conversațiile folosesc numeroase comparații, epitete și sugestii.

Не е необходимо да се измислят сложни изречения- намеци, маркирайте своите предимства.
Nu este necesar să se inventeze fraze complexe- sugestii, evidențiați avantajele sale.

Незабележимите движения на камшика били намеци към Лейди Уорнър да спре да тупа с копито.
Mişcările cravaşei erau pentru Lady Wonder semnale să se oprească din bătutul copitei.

Как да използвам "намеци" в изречение

Някакви намеци за брата на Сакура ли забелязах или нещо въображението ми развива теории както винаги?

И дано прокрадналите се намеци за натиск, манипулации и закриване на клубове да нямат плодотворна почна занапред!

Арендована, в смисъл, присвоена е от уж местни политвеличия, с намеци за софийско-банкянски такива зад гърбовете им...

След замразяването на еврофондовете са се появили намеци за блокиране на членството, пишат Ирина Новакова и Сибина Кръстева

-10°C – Във Варна пускат намеци на шефовете за командировка до Австралия. Пътищата са проходими при български условия.

Благодаря ви момичета,за захаросано незнам ние просто се шегувахме и инициативата за тези намеци и шеги беше негова"

Аз лично от тези намеци нищо не разбрах. Или казвайте каквото имате или си трайте.На час по лъжичка.

CD-то, както казва Макаров, е смес от българо-келтски звуци, с намеци за джаз, акустичен рок и дори шансон.

Нов скандал покрай Олимпиадата: Водещ със секс намеци към непълнолетна - Още спорт - Зимни спортове - Gong.bg

Ти си ги предал, заел си им местата после и си съборил всички намеци дори за тяхното съществуване...