Какво е " НАУЧАВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• învățăm
• aflăm
• învăţăm
• invatam
• inveti
• se învaţă
• aflam
• învăţa
• învață
• aflat
• aflați

Примери за използване на Научаваме на Български и техните преводи на Румънски

Всъщност го научаваме.
De fapt îl vom învăţa.

Научаваме свещеното значение.
Aflați semnificație sacră.

Че не научаваме нищо тук.
Adica nu aflam nimic daca stam aici.

Научаваме толкова много от това.
Atât de multe de învățat.

Да, ами, научаваме по нещо всеки ден.
Da, pai, invatam ceva in fiecare zi.

Научаваме всичко за алергията към ядките.
Aflam totul despre alergia la nuci.

Или несъзнателно го научаваме на обратното.
Sau, în mod involuntar, învață-l opusul.„.

Сега научаваме много от всички ви.
Acum invatam multe de la toti dintre voi.

Колкото повече се обвързваме, токова повече научаваме.
Mai mult ei conecta, mai aflam.

Какво научаваме от предишните си връзки?
Ce invatam din relatiile anterioare?

Всъщност това е първият език, който научаваме.
Aceasta este prima limbă pe care trebuie să o învețe.

Всяка година научаваме нещо ново за дизайна.
In fiecare an invatam ceva nou despre design.

Научаваме защо сутрин стомахът може да нарани.
Aflam de ce stomacul de dimineata poate rani.

В глава 12, научаваме, че всъщност… 7 дни.
În capitolul 12, învăţăm că de fapt… Au fost 7 zile.

Научаваме защо сутрин стомахът може да нарани.
Află de ce în dimineața poate dureri de stomac.

Урока, които научаваме през първата година от брака.
Lectii pe care le inveti in primul an de mariaj.

Научаваме малко от победите и много от пораженията.
Învață puțin din victorie, mult din înfrângere.

Уроците, които научаваме от децата- част 2.
Lectii pe care parintii le invata de la copiii lor- partea II.

Научаваме повече от грешките, отколкото от успехите.
Invatam mai multe din esecuri decat din succese.

Уроци, които научаваме на 20, но осмисляме на 30.
Lectii pe care le inveti la 20 de ani, dar le intelegi la 30.

Научаваме всичко за напрежението на стъпкови трансформатори.
Aflam totul despre transformatoarele de tensiune în trepte.

Но ние също ще научаваме за храненето, самоуважение, етикети.
Dar vom învăţa de asemenea despre nutriţie, respect, maniere.

Единствената истинска грешка е тази, от която не научаваме нищо.
Singura greşeală adevărata este cea din care nu învăţăm nimic.

Едно от нещата, които научаваме в часа по науки, 7-ми клас.
E unul dintre lucrurile învăţate în clasa a şaptea, la Ştiinţe Naturale.

Защото научаваме много за някого точно от въпроси предишни връзки.
Pentru că inveti multe despre cineva din relatiile lui anterioare.

Да, някои от най-важните си уроци научаваме извън класната стая.
Da, unele dintre cele mai importante lecţii se învaţă în afara şcolii.

Нещата, които научаваме всеки ден, те просто се срамуват от чудесата.
Lucrurile pe care le învăţam în fiecare zi, ele sunt doar timidităţi ale miracolelor.

От пръстените научаваме неща за собствения си произход, ако щете.
Aceste inele sunt bune pentru a învăţa ceva despre originile noastre proprii, dacă doriţi.

И колкото повече научаваме за всяко едно толкова по-точно ще бъде нашето предсказание.
Cu cât afli mai multe despre fiecare, cu atât predicţia e mai precisă.

Как да използвам "научаваме" в изречение

Може да задаваме въпроси, да научаваме тайни от професионалната кухня защото поставяме началото на рубриката

От преписа на "Историята..." научаваме твърде много за културата и гражданските позиции на еленския възрожденец.

Поемайки отговорност за собствения си емоционален свят се научаваме на две важни и несправедливи неща:

ПредишнаКакво да подарим за Коледа на любимите си пътешественици?Следваща5 ценни урока, които научаваме докато пътуваме

Чрез инженерните чудеса на античния свят ние научаваме много за цивилизациите, съществували преди хиляди години.

biznesidei.bg » Управление на бизнеса » 27 бизнес урока, които обикновено научаваме по трудния начин

Какви са задгранични участия на квартет „Славей” в периода май-октомври тази година научаваме от Светла Караджова:

They're killedубит; we don't even hearчувам about them. Те биват убивани, дори не научаваме за тях.

Сега научаваме за развитие и по линия на друг важен творчески момент – изборът на режисьор.

Cool race! Как да направите хартия на пишеща машина! Оригами със собствените си ръце! Научаваме бродирания!