Какво е " НАУЧИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• învățat
• învăţat
• invatat
• aflat
• învătat
• învatat
• predat
• învaţă
• învățate
• învățați
• învăţate
• învăţa
• învăţaseră
• invata

Примери за използване на Научили на Български и техните преводи на Румънски

Добре сме я научили.
Am învătat-o bine.

Научили са новобранеца.
Sunt predate de începator.

Какво бихме научили?
Ce am învăţa de la noi?

Значи сте научили нещо.
Înseamnă că ati învătat ceva.

Забравете всичко, което сте научили.
Uita tot ce ai învatat.

Откъде сте научили това?
Unde ai învătat toate astea?

Не са го научили на уважение.
Nu l-au învătat respectul.

Годините са ме научили на това.
Anii m-au învătat asta.

Всички научили едно нещо:.
Ei învățară cu toții un singur lucru:.

Всички сме си научили урока.
E o lectie pe care o invatam noi toti.

Научили ли са те на нещо в клас ли?
Ceva ce te-a învătat la prejudicii?

Но и те са научили нещо от вас.
Ei, se pare că si ei au învătat ceva de la dvs.

Време е да им покажем какво сме научили.
Cred că e timpul să le arătăm ce am învătat.

Не са те научили да разговаряш с дами.
Nu te-au învătat să vorbesti cu doamnele.

Родителите ти, не са ли те научили на обноски?
Nu te-au învătat părintii tăi bunele maniere?

Там те го научили на тайните на медицината.
Acolo, îl învăţau secretele medicinei.

Били сте изтъргувана в Русия и сте научили езика.
Ai fost vândută în Rusia, ai învătat limba.

На това ли са те научили в колежа за учители?
Asta e ceea ce te învaţă profesorii din liceu?

Но на 6 септември вече си бяхме научили урока.
Se pare că, la 6 septembrie, lecţiile au fost învăţate.

Знаете ли къде са се научили да стрелят тези хора?
Cine stie unde… au învătat tipii ăstia să tragă?

Въпросът е дали десетилетия по-късно те са научили своите уроци?
Un deceniu mai târziu, ce lecții au fost învățate?

От това, което са научили, е от лекции;
Din ceea ce invata cand sunt implicati intr-o discutie de grup;

Точно както са научили езика като деца или по време на ваканция.
Ca şi cum ar învăţa-o dacă ar fi copii sau în vacanţă.

Именно по този начин сме научили всичко, което знаем.
Acesta este modul în care învăţăm tot ceea ce ştim.

Научили сме ви на селско стопанство. Дали сме ви портокалите, гроздето.
V-am învatat agricultura, v-am dat portocale, struguri.

Толкова много бихме научили за оцеляването от Рекс.
Imaginează-ţi ce am putea învăţa despre supravieţuire de la Rex.

Нима не са те научили твоите родители, да уважаваш по-възрастните?
Nu te-au învătat părintii să-i respecti pe cei mai bătrâni decât tine?

Горските нимфи са ме научили как да задоволявам жена.
Nimfele pădurii m-au învătat cum să multumesc o femeie. Nu sunt eu.

Ако сме научили нещо тази седмица, то е двойното подсигуряване не е лоша идея.
Saptamâna asta am învatat ca dubla penetrare nu-i o idee rea.

Защото не сме научили нищо от машината за гребане или крачкомера?
Pentru ca nu lectiile au fost invatate de la masina de canotaj saupedometru?

Как да използвам "научили" в изречение

Преди месец родителите на Цветомир Чалъков научили страшната диагноза - невробластом– тумор в надбъбречна жлеза.

quote=vencivaleri1951]И какво искаш да кажеш с постинга-руснаците не са се научили още да правят коли.

KIDS ще ти разкаже как хората научили осиротяло тигърче да се грижи за себе си.

Те са си полиглоти поначало, български, турски, скандинавски. Сега са научили и немски и английски...

Euclid_HS научили урока за следващата година @AWTRoboBots конкуренция @LakelandCommCol днес. Ще се видим в "17!

Веднъж научили същинската възраст на човек, те са способни да отмерят скоростта на засиленото стареене.

Е, май сме се научили да печелим "закучени" мачове срещу "кофти" съперници.Честита 2-ра шампионска стъпка.

Най-напред децата показаха на своите родители какво са научили с изпълнението на десетте упражнения от паневритмията.

Старите българи са научили унгарците и на занаяти. Това става ясно от kovacs–ковач, takacs-тъкач, pek-пекар, хлебар...

Джема,всичко изглежда много красиво!Браво и на учениците и на преподавателите,затова,че са ги научили на тези красоти!!!