Какво е " НЕЧИЯ СМЪРТ " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Нечия смърт на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Да пожелаеш нечия смърт.
Să dorească moartea cuiva.
Вероятно сме разследвали нечия смърт.
Probabil investigarea cuiva moartea.
Виждала ли си нечия смърт?
Aţi mai văzut pe cineva murind?
Обикновено, едно куче виеше пред нечия смърт.
De obicei, un câine urla în fața morții cuiva.
Способна си да желаеш нечия смърт, но да убиеш.
Poţi să doreşti moartea cuiva, dar să omori.
Как ще се чувства тя, ако причини нечия смърт?
Cum se va simţi dacă mai cauzează alte morţi?
От ненавист да желаеш нечия смърт- това е болест.
În furia lui dorinta cuiva moartea- este o boală.
Ако разбера, че си отговорен за нечия смърт.
Dacă aflu că esti responsabil pentru moarte cuiva.
Никога не бих казала, че нечия смърт е подходяща.
Ei bine, n-aș spune cineva moarte este convenabil.
Той и този човек- ще видите и двете нечия смърт.
El și acea persoana- ar atat a se vedea moartea cuiva.
Без психо разпити, принижаващи нечия смърт до ниво наука и статистика.
Nu. Interviurile cognitive, transformarea morţii cuiva în ştiinţă şi statistică.
Произнасянето на нечия смърт.
Pronuntarea cineva mort.
Наистина ли мислиш, че котката може да предскаже нечия смърт?
Chiar crezi că pisica poate prezice moartea cuiva?
Трябва да спрем нечия смърт.
Deci trebuie sa oprim moartea lui.
Не виждам как всичко това може да доведе до нечия смърт.
Nu văd cum ceva din acestea ar duce la moartea cuiva.
Някога… носила ли си отговорност за нечия смърт, офицер Сун?
Ai fost tu… responsabilă vreodată pentru moartea altcuiva, Ofiţer Sun?
Помниш ли първия път, когато си предсказал нечия смърт?
Vă mai amintiţiprima dată când aţi prevăzut moartea cuiva?
Пожелавали ли сте нечия смърт?
I-ai dorit vreodată moartea cuiva?
Въпреки, че е зловещо да предложиш да празнуваме нечия смърт.
Deşi cred că e puţin macabru să sărbătoreşti moartea cuiva.
Чарли имаше тайна, нечия смърт.
Charlie are un secret, cineva a murit.
Но не съществува право, чрез което можем да отнемем нечия смърт.
Nu există niciun drept prin care putem lua moartea unui om.
Това е приложение, което след потвърждаването на нечия смърт, пуска он-лайн видео с последното му желание към приятелите и семейството му.
E o aplicaţie care, după confirmarea morţii cuiva, pune pe internet un video cu ultimele dorinţe, pentru prieteni şi familie.
Отличен кандидат за инсцениране на нечия смърт.
Cineva mai sus aabordat… un candidat excelent să ajute la înscenarea morţii tale.
Всичко, което може да знаете за нечия смърт е, че причината е катастрофа, например, или рак, сърдечна недостатъчност, аневризъм или всяка друга медицинска диагноза.
Tot ce puteti sti despre moartea cuiva este ca a fost determinata de un accident de masina sau de cancer, infarct, anevrism sau orice alt diagnostic medical.
Не е много християнско, да не кажа човешко, да се радваш на нечия смърт.
Zice-se că nu e creștinește să te bucuri de moartea unui individ.
Какво бихте казали на някого, който ви се обади в предаването и ви каже,че не може да преодолее нечия смърт?
Ce i-ati spune cuiva care ar suna si ar spuneca nu si-ar putea reveni dupa moartea cuiva?
Но не съществува право, чрез което можем да отнемем нечия смърт.
Dar nu exista nici un drept prin care putem lua moartea unui om.
Както няма и никакви доказателства за това, че е инжектирала на пациент летална доза препарат или е направила нещо,което може да причини нечия смърт.
Şi nici nu există vreo dovadă că Lucia de Berk a administrat vreunui paceient o supradoză… sau că a făcut altceva care să poatăfi interpretat ca posibilă cauză a decesului.
И излезе… чевсяка мисия, която съм свършила за тях е водела директно към нечия смърт.
S-a dovedit… căfiecare misiune pe care am făcut-o pentru ei a dus direct la moartea cuiva.
Оценяваме, че искаш да си признаеш,но не можем да те арестуваме, че си се молил за нечия смърт.
Apreciem vă doresc mărturisesc,dar putem N'-t te aresteze pentru se roagă pentru cineva să moară.
Резултати: 72, Време: 0.0356

Нечия смърт на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски