Какво е " НЕ Е ОЦЕЛЯЛ " на Румънски - превод на Румънски

• nu a supravieţuit
• nu a supravietuit
• nu a supraviețuit
• n-a scăpat
• n-a reuşit
• n-a supravieţuit

Примери за използване на Не е оцелял на Български и техните преводи на Румънски

Не е оцелял.
N-a reuşit.

Бишъп не е оцелял.
Bishop nu a supravietuit.

Не е оцелял.
N-a supravieţuit.

Никой не е оцелял.
Nici unul dintre ei n-a reuşit.

Не е оцелял от падането.
Nu a supravieţuit căderii.

Приятелят му не е оцелял.
Amicul lui nu a supravieţuit.

Вероятно не е оцелял, нали?
Nu a supravieţuit, nu-i aşa?

Предполагам никой не е оцелял.
Presupun că n-a supravieţuit nimeni.

Брат ми… не е оцелял?
Fratele meu… Nu a supravietuit, nu-i asa?

Корабът не е оцелял след катастрофата.
Nava n-a supravieţuit prăbuşirii.

Страхувам се, че плода не е оцелял.
Ma tem ca bebelusul nu a supravietuit.

Никой не е оцелял от катастрофата.
Nimeni nu a supravietuit accidentului.

За съжаление, не е оцелял от кораба.
Din păcate… n-a scăpat de pe navă în ziua aia.

Никой не е оцелял от пета мощност!
Nimeni nu a supraviețuit vreodată Mach cinci!

Сигурен ли си, че никой не е оцелял?
Eşti absolut sigur că n-a supravieţuit nimeni?

Никой не е оцелял, и няма тела.
Nu a supravieţuit nimeni şi nu-i nici un cadavru.

Нито един от които не е оцелял до днес.
Nici una dintre ele nu a supraviețuit până astăzi.

Никой не е оцелял една нощ в Лабиринта.
Nimeni nu a supraviețuit vreodată o noapte în labirint.

Бях убедена, че никой не е оцелял в пожара.
Am fost sigură că nimic n-a scăpat din focul acela.

Но как може да говори след като не е оцелял?
Dar cum poate sa vorbeasca daca nu a supravietuit?

Никой на света не е оцелял по време на Великия Лов.
Nimeni de pe Pământ nu a supravieţuit vreodată Marii Vânători.

Пилотът на самолета се е катапултирал, но не е оцелял.
Pilotul s-a catapultat, insa nu a supravietuit.

Доколкото помня, никой не е оцелял при такъв съд.
Din câte îmi amintesc, nimeni nu a supravietuit acestei"judecati".

На борда на кораба са били 298 души- никой не е оцелял.
La bord se aflau 298 de persoane şi nimeni nu a supravieţuit.

Джъстин не е оцелял при падането от 33-тия етаж, за да умре в травматология.
N-a supravieţuit căzăturii ca să moară în spital.

Никой, който го е видял не е оцелял да разкаже.
Nimeni care a văzut-o nu a supravieţuit să ne povestească.

Който е отишъл там, където отиваме ние, не е оцелял.
Nici un om care a mers unde mergem, noi nu a supravietuit.

Никой не е оцелял след катастрофата и 50 души загубили живота си.
Nimeni nu a supravieţuit accidentului, iar 50 de oameni şi-au pierdut viaţa.

На борда на пътническия лайнер е имало 298 души, от които никой не е оцелял.
La bord se aflau 298 de persoane şi nimeni nu a supravieţuit.

Никой не е оцелял нападението от екипажа на капитан Hornigold си.
Am crezut că nimeni nu a supravieţuit în atacul asupra echipajului căpitanului Hornigold.