Какво е " НИКАКВИ ИЗМЕНЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• niciun amendament
• nicio modificare
• nici o modificare
• nici o schimbare

Примери за използване на Никакви изменения на Български и техните преводи на Румънски

Групата с плацебо не показала никакви изменения.
Grupul placebo nu a prezentat nicio modificare.

Апаратът не показва никакви изменения в анатомията.
Testul Doppler nu indică alte modificări anatomice.

За утрешното гласуване в пленарна зала не са внесени никакви изменения.
Nu s-a depus niciun amendament pentru votul de mâine din plen.

Не се предвиждат никакви изменения, които биха засегнали мандата на МГС.
Nu sunt luate în considerare nici un fel de amendamente care ar afecta mandatul ICO.

Ако Европейският парламент не предложи никакви изменения и.
Atunci când Parlamentul European nu aduce nici o modificare propunerii Comisiei sau.

Не желая да има никакви изменения по отношение на настойничество или управление на тези собствености.
Nu vreau nici un amendament cu privire la tutelă, sau vreun administrator al proprietăţii.

Комплимент за нейната работа е това, че не са внесени никакви изменения в този важен доклад.
Munca sa este cu atât mai lăudabilă prin faptul că nu s-a depus niciun amendament la acest raport important.

След като бъде инсталиран и конфигуриран, можете да използвате Builder над няколко месеца без никакви изменения.
Odată instalat și configurat, puteți utiliza Builder peste câteva luni, fără nici o modificare.

Нашата политическа група няма да подкрепи никакви изменения, търсещи да намалят разнообразието на енергийните ресурси.
Grupul nostru politic nu va susţine niciun amendament prin care se va căuta reducerea diversificării surselor energetice.

След въздействието те проверили, как звучи ДНК препарата и не открили в неговите"мелодии" никакви изменения.
După impact care le-au verificat de sunet de preparate din ADN, dar nu a găsit în"asteptare" nici o schimbare.

И така, какво ще кажат на това скъпите старостилци, които не приемат никакви изменения на древните традиции и постановления?
Aşadar, ce hotărăsc dragii noştri Vechi calendarişti, care nu suferă nici o schimbare în vechile datini şi predanii?

Ето защо моята група ще иска значително мнозинство в Парламента за приемането им без никакви изменения.
Acesta este motivul pentru care grupul meu ar dori ca o majoritate largă din Parlament să le accepte fără nicio modificare.

Не се предлагат никакви изменения за новия регламент, въпреки че докладчикът определено смята, че е необходимо преразглеждане на схемите.
Noul regulament nu propune niciun amendament, deși raportorul crede ferm că este nevoie de o reelaborare a acestor scheme.

Трябва да наблегна на това, че нашата група, въпреки оживената вътрешна дискусия, реши да не внася никакви изменения.
Trebuie să subliniez faptul că, după o discuţie internă aprinsă, grupul a hotărât să nu depună niciun amendament.

Poryadovkoy особено необходима за неопитни начинаещи майстори, защото без полагане правят никакви изменения е малко вероятно да успее.
Poryadovkoy necesară mai ales pentru maeștrii neexperimentați novice, pentru că fără a face nici o modificare de stabilire este puțin probabil să reușească.

Националният орган по безопасността потвърждава, че първоначалното разрешение се активира повторно без никакви изменения.
Autoritatea națională de siguranță confirmă faptul că autorizația inițială este reactivată fără nicio modificare.

Ето защо за първи път от 20 години Европейският парламент няма да гласува никакви изменения, които да надвишават таваните на сегашната финансова перспектива.
Astfel, pentru prima oară în 20 de ani, Parlamentul European nu va vota niciun amendament care depășește plafoanele perspectivei financiare actuale.

Програмата, направено All-съюз Съвета по физическо възпитание, след обсъждане в партийните организации беше приет с почти никакви изменения.
Programul, a făcut All-Uniunii Consiliul de Educație Fizică, după discuții în organizațiile de partid a fost adoptat cu practic nici modificări.

Ако не са били направени никакви изменения, като в точка 6. 4, валидността на изтичащ сертификат може да бъде удължена с още един срок на валидност.
Dacă nici a fost adusă nicio modificare în conformitate cu punctul 6.4, valabilitatea unui certificat expirat poate fi prelungită cu o altă perioadă de valabilitate.

Вие сте запознати и приемате, че ние не гарантираме, че нашите продукти ще бъдат точно в съответствие с подобни насоки и без никакви изменения.
Confirmaţi şi sunteţi de acord că nu garantăm că produsele noastre vor fi exact conforme cu aceste date şi fără niciun fel de modificare.

Няколко жени били настанени в близост до пациента, но не последвали никакви изменения. Водещите специалисти стигнали до заключението, че жените не влияят на феномена.
Câteva femei au fost aşezate în imediata apropiere a subiectului dar nu a survenit nici o schimbare, fapt ce îndrumă autorităţile să conchidă că fenomenul nu apare în preajma femeilor.

Следователно групата на Зелените/Европейски свободен алианс, подобно на другите две групи, които току-що се изказаха, няма да внася никакви изменения.
Prin urmare, Grupul Verzilor/Alianţa Liberă Europeană, ca şi celelalte două grupuri care tocmai au luat cuvântul, nu vor depune niciun amendament.

Следователно разглеждането на предложението позволи на консултативната работна група да заключи единодушно, че предложението не съдържа никакви изменения по същество, освен посочените като такива.
În urma examinării propunerii, grupul de lucru consultativ a ajuns, de comun acord, la concluzia că propunerea nu conține nicio modificare de fond în afara celor care au fost identificate ca atare.

Оръдейна идва в неговата оригинална МАЛКО версия, но предварително компилиран CSS версия също е на разположение, ако имате намерение да използвате оригиналната си програмния код без никакви изменения.
Turelă vine în versiunea sa inițială mai puțin, dar o versiune CSS pre-compilate este, de asemenea, disponibile în cazul în care aveți de gând să utilizați codul de bază original, fără nici o modificare.

Когато гласуваме по този въпрос през октомври, ще гласуваме абсолютно същия Договор, който беше отхвърлен миналата година- без никакви изменения, без никакви допълнения, без никакви заличени текстове.
Atunci când vom vota în octombrie, vom vota exact acelaşi Tratat respins anul trecut, fără niciun amendament, fără nicio adăugire, fără nicio eliminare.

В съответствие с резултата от прегледа държавата членка представя на Комисията до 31 март 2025 г. искане за изменение на всяка програма в съответствие с член 19, параграф 1 или заявява, че не се изискват никакви изменения.
În conformitate cu rezultatul evaluării, până la 31 martie 2025, statul membru prezintă Comisiei o cerere de modificare a fiecărui program în conformitate cu articolul 19 alineatul(1) sau menționează că nu se solicită nicio modificare.

Разглеждането на предложението позволи на консултативната работна група да заключи единодушно, че предложението не съдържа никакви изменения по същество освен тези, които са идентифицирани като такива.
În urma examinării propunerii, grupul de lucru consultativ a ajuns, de comun acord, la concluzia că propunerea nu conține nicio modificare de fond în afara celor care au fost identificate ca atare.

Гн Председател, гн Cappato, Вашият доклад е изпълнен с добри намерения, а най-яркото доказателство за това е, че Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи не счете за необходимо да бъдат добавени никакви изменения.
Domnule preşedinte, domnule Cappato, raportul dumneavoastră este plin de intenţii bune, dovada cea mai clară a acestora fiind faptul că nu a fost considerată necesară nicio modificare a acestuia de către Comisia pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne.

Разглеждането на предложението позволи на консултативната работна група да заключи единодушно, че предложението не съдържа никакви изменения по същество освен тези, които са идентифицирани като такива в предложението или в настоящото становище.
În urma examinării propunerii, grupul de lucru consultativ a ajuns, de comun acord, la concluzia că propunerea nu conține nicio modificare de fond în afara celor care au fost identificate ca atare în propunere sau în prezentul aviz.

По етични съображения, особено когато искаме жертви от европейските граждани, по-специално- от португалците, реших да не гласувам за никакви изменения, които биха се отразили на моята заплата или на изпълнението на моите задължения като член на ЕП.
Din motive etice, mai ales atunci când solicităm sacrificii din partea cetățenilor europeni, în special celor portughezi, am decis să nu votez pentru niciun amendament care afectează statutul salariului meu sau îndeplinirea atribuțiilor mele în calitate de deputat.

Как да използвам "никакви изменения" в изречение

1. Не са позволени никакви изменения на броя на точките необходими за спечелване на гейм / т. е. продължение на гейма, както е в Правило 7. 5, не е разрешено /.