Какво е " НОСЕНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• purtarea
• transportul
• căratul
• uzură
• purtare
• purtării
• purtarii

Примери за използване на Носенето на Български и техните преводи на Румънски

От носенето на тази вода.
De la caratul de apă.

Ще се разтегне с носенето.
Ea se va relaxa cu uzură.

Носенето на специална яка.
Purtați un guler special.

Ще помагаш в носенето на кошовете.
Ajută la cărat coşurile alea.

Помислих си че можеш да помогнеш в носенето.
Dar poate mă ajuţi un pic la căratul ei.

Носенето на електроинструмент с пръста.
Transportarea uneltelor electrice ţinând degetul.

В този случай носенето на чаша вода е лесно.
În cazul acesta, transportarea paharului e ușoară.

Носенето без симптоми не трябва да се лекува!
Transportul fără simptome nu trebuie tratat!

Знаете ли, че носенето на оръжие е незаконно в Чикаго?
Ştii că e ilegal să porţi armă în Chicago?

Носенето на плодове продължава от 4 до 6 седмици.
Rulajul de fructe durează între 4 și 6 săptămâni.

Друга причина може да бъде носенето на контактни лещи.
Un alt motiv poate fi purtarea lentilelor de contact.

Трябва да избягвате носенето и повдигането на тежки предмети.
Evitați ridicarea și transportul obiectelor grele.

Носенето на вода е задължително упражнение за всичк и.
Căratul apei este un antrenament de bază pentru toată lumea.

В противен случай носенето на раница всъщност е вредно.
În caz contrar, transportul unui rucsac este de fapt dăunător.

Носенето на каска или шапка в продължение на няколко часа през деня.
Purtați o cască sau o pălărie timp de mai multe ore.

Отвеждат Саймън от Есфир, за да помогне в носенето на кръста.
Simon a fost luat de lângă Esther, ca să ajute la căratul crucii.

Носенето на палто без колан или с колан- вие решавате.
Pentru a purta o haină de blană fara centura sau curea- te decizi.

Това е безопасен продукт, носенето на който е напълно удобно!
Este un produs sigur, a cărui purtare este pe deplin confortabilă!

Въпросът е, че носенето на такава удобни и красиви обувки?
Întrebarea este, ce să poarte astfel de pantofi confortabili și frumos?

Експерти и агенции изучават ефектът от носенето на слънчеви очила.
Expertii si agentii studiaza efectul purtarii de ochelari de soare.

И откога носенето на риболовна жилетка се води обличане?
Şi de când purtatul unei veste de pescuit se pune ca îmbrăcat?

Една от тези традиции е носенето на годежен пръстен.
Una dintre cele mai binecunoscute traditii este cea a purtarii unui inel de logodna.

Ограничаване носенето на ножове и забрана на особено опасни ножове.
Restricții privind portul de cuțite și interzicerea anumitor cuțite periculoase.

Толкова съм изтощена от носенето на ТОЗИ ОГРОМЕН ГОДЕЖЕН ПРЪСТЕН!
Sunt atât de epuizată de la atâta cărat al inelului ăsta de logodnă enorm!

Те могат да се наследят или да се появят поради носенето на неподходящи обувки.
Ele pot fi moștenite sau apar datorită purtării de pantofi necorespunzători.

Тя е ченге под прикритие носенето какво прилича рокля Marc Jacobs.
Ea un polițist sub acoperire a purta ceea ce arata ca o rochie Marc Jacobs.

Как въздейства носенето на перли или скъпоценни камъни върху отделните органи?
Care este influenţa purtării de perle sau pietre preţioase asupra diferitelor organe?

Това състояние може да се наследи или да се появи поради носенето на неподходящи обувки.
Ele pot fi moștenite sau apar datorită purtării de pantofi necorespunzători.

Носенето на компресионно бельо се препоръчва за ВСИЧКИ бременни жени.
Este recomandat să purtați articole de îmbrăcăminte de compresie pentru TOATE femeile însărcinate.

В същото време следните резултати зависят от редовността на носенето на ключалката:.
În același timp, următoarele rezultate depind de regularitatea purtării lacătului:.

Как да използвам "носенето" в изречение

v За посещенията на Бутринт и Гирокастра се препоръчва носенето на удобни спортни обувки.

v За посещенията на Круя и Берат се препоръчва носенето на удобни спортни обувки.

X-leggings – Официален сайт Какво представляват X-leggings? Какви са ефектите от носенето на X-leggings?

Jensen плаща „енергийната цена” за носенето на състезателен костюм при това състезание. Фигура 7.

Часовникът на Фердинанд смайва в Лондон Кралица Виктория създава мода в носенето на хронометри.

Предпазни очила Standard Stihl, позволяващи носенето им заедно с коригиращи зрението очила. Със стра..

Носенето на играчка, която носи сигурност, е нормална част от развитието на твоето бебе.

Носенето на украшения от корали стимулира организ¬ма за преодоляване на проблеми с имунната система.

Носенето и притежаването на огнестрелно оръжие – базисно гражданско право или необходимо законово ограничение?

а) избора, носенето и правилното използване на личните предпазни средства и специалното работно облекло;