Какво е " НЯКОИ ОТ ПРИЯТЕЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• unii dintre prietenii
• câţiva prieteni
• unii dintre amici

Примери за използване на Някои от приятелите на Български и техните преводи на Румънски

Оу, някои от приятелите ми.
Uite, cativa dintre prietenii mei.

Срещнах някои от приятелите ти.
M-am intalnit unii dintre prietenii tai.

Някои от приятелите на баща ми.
Câţiva din prietenii tatălui meu.

Прати някои от приятелите си.
Trimite câţiva dintre tovarăşii tăi.

Някои от приятелите му са големи досадници.
Unii dintre amici lui sunt cu adevărat enervanţi.

Там са някои от приятелите ти.
Câţiva din prietenii tăi sunt acolo.

Някои от приятелите ми дори не ги използват.
Câţiva dintre prietenii mei, nu folosesc aşa ceva.

Наваксвах с някои от приятелите ми по чашка.
Am fost prins cu unii dintre prietenii mei bartending.

Но някои от приятелите са му там.
Dar unii din prietenii lui sunt încă acolo.

Виждала си някои от приятелите си болни.
Ai văzut unii din prietenii tăi bolnavi.- Se întâmplă câteodată.

Някои от приятелите ви не харесват любимите ви.
Unii dintre prietenii tăi nu-ți plac preferatul.

Може да задраскаме още някои от приятелите на Сид.
Se pare că putem elimina unii dintre prietenii lui Syd.

Някои от приятелите му могат да станат досадни.
Unii dintre amici lui sunt cu adevarat enervanti.

Искаш ли да видиш някои от приятелите на татко ти?
Vrei să mergi să cunosti câtiva prieteni de-ai lui tati?

Може някои от приятелите ти отвън да ти е казал.
Poate unul dintre prietenii tăi de afară ţi-a spus.

Тя осветява атмосферата, като носи някои от приятелите си.
Ea luminează atmosfera prin aducerea unora dintre prietenii ei.

Да. някои от приятелите ми наистина имат странен вкус.
Da, unii dintre prietenii mei au gusturi bizare.

Неща, за които, мх, някои от приятелите ти може да се подиграват.
Lucruri cu care, unii din prietenii tăi ar putea să te necăjească.

Някои от приятелите на сестра ти са отседнали в града.
Unele dintre prietenele sorei tale au rămas în oraş.

Само Барън и някои от приятелите му върнаха човешкия си облик.
La fel ca și Barron unii dintre prietenii săi au făcut.

Някои от приятелите ми са по-щедри от други.
Unii dintre prietenii mei sunt mai generoşi decât alţii.

Надявам се някои от приятелите ми ще дойде на посещение.
Sper ca macar cativa din prietenii mei sa vina sa ma viziteze.

Някои от приятелите ми сигурно предчувстват, че ще са там.
Unii dintre prietenii mei posibil să se regăsească în carte.

Наблюдавах някои от приятелите, с които сме израстнали, с отвращение.
Am văzut repulsie la unii dintre prietenii cu care am crescut.

Някои от приятелите ни приеха анархията за своя кауза.
O parte dintre prietenii noştri au îmbrăţişat cauza anarhiştilor.

Може да видиш някои от приятелите си, когато преминеш Наистина погледни.
S-ar putea să vezi câţiva dintre prietenii tăi.- După ce ai trecut peste.

Някои от приятелите ти може да е казал дори, че той не съществува.
Unii din prietenii tai poate ti-au spus ca nici nu exista.

Мисля, че някои от приятелите му биха го сметнали под достойнството им.
Cred ca unii din prietenii dlui Bingley gasesc ca societatea este sub demnitatea lor.

Някои от приятелите ти се отбиха по-рано без предупреждение.
Unii din prietenii tăi au trecut pe la mine mai devreme, complet neanunţaţi.

Ъх, някои от приятелите ми от Натчез дойдоха за да гледат шоуто.
Au venit să-mi vadă şoul, câţiva amici de-ai mei din Natchez.

Как да използвам "някои от приятелите" в изречение

2.Посочваш с пръст някои от приятелите му и до като се заливаш от смях истърсваш нещо от сорта:"тои?С братовчедка ми?Ти маи се маитапиш нещо?"

Да се промъкнеш до тоалетната без никой да те види: Ако някои от приятелите на съквартиранта ти те забележи, ще трябва да завържеш разговор…

- Значи нещо ви е накарало да прочетете разказа, да ми пишете и да ме помолите аз и някои от приятелите ми да посетим къщата ви.

ОТГОВОР: Как става целият процес не знам. Очевидно губиш някои от приятелите си, освен онези, на които можеш да се довериш и които могат да пазят тайна.

За самия арест някои от приятелите му се досетиха, преди да бъде извършен. Преди 24 часа, Али пусна във Facebook, че е получил обаждане от националната сигурност:

Верно е, че има цели 52 дни до тогава, но някои от приятелите ни в Америка все получават картичките си през февруари, та се организирах по-отрано тази година.

Някои от приятелите ми тук вече си заминаха за родните места. Не знам дали, кога и къде ще ги видя отново…но покривът на нашия блок си остава култово място.

Случва се обаче някои от приятелите ни да направят нещата още по-лоши, вместо да ги облекчат. Тези приятели имат модели на поведение, които не са нито полезни, нито подкрепящи.

По онова време някои от приятелите са твърде много свързани с официалната църква, с нейните форми и търсят помощ и подкрепа оттам, откъдето не може да дойде. Учителя казва:

Макар и почивните дни да са свършили, може би сте пропуснали да поздравите някои от приятелите си. Ни е ви предлагаме няколко пожелания за празника с красива поезия и проза.