Какво е " ОБЕДИНЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• grupurile
• asocieri
• unit
• unificat
• unirea
• grupuri
• grupurilor
• asocierile
• uniţi
• colectivităţi
• uniuni

Примери за използване на Обединения на Български и техните преводи на Румънски

Обединения щаб на.
Personalului comun a“armata.

Първите човешки обединения.
Asocierile umane primitive.

Това е Обединения Съюз на Атеистите!
Nu! E Alianţa Ateilor Uniţi!

Обединения център ядрени изследвания.
Centrului Comun Cercetări Nucleare.

Той е от обединения флот на планетите нали?
E din Flota Unită a Planetelor?

Обединения съюз за доставки и превоз?
Unitatea de Sindicat a Lucrătorilor din Transporturi?

Неформални обединения на членове на ЕП 34.
Grupări neoficiale ale deputaților 34.

От Обединения институт университет.
De Union Institute University.

Обикновенно не, но са направили някои нови обединения.
Nu în mod normal, dar au noi alianţe.

Обединения институт за ядрени изследвания ОИЯИ.
De Institutul Reunit pentru Cercetări Nucleare JINR.

Свързан е с Обединения фронт за освобождение.
Robertson este în cârdăşie cu Frontul Unit de Eliberare.

На мястото на единния ЕС ще се появят няколко обединения.
În locul unei Europe unice vor apărea mai multe asociații.

В действителност тези обединения бяха първите училища.
În realitate, aceste asociaţii au fost primele şcoli.

Такива обединения в основата си се обясняват с функцията;
Aceste asocieri sunt necesitate în principal prin funcţiune.

Голяма част от другите летищни оператори са част от обединения.
Majoritatea companiilor aeriene mari sunt parte dintr-o alianta.

Всички останали обединения са триединства или тройствени съюзи.
Toate celelalte asocieri sunt triunităţi sau triodităţi.

Именно те се опитват да накърнят обединения европейски дух.
Aceștia sunt cei care încearcă să corodeze spiritul european unificat.

Когато Големия Ърн, ни видя във вестника, ни помогна с Обединения Фонд.
Când Big Ern ne-a văzut în ziar, s-a implicat la Unified Fund.

Знам, че си помогнал на други… обединения да създадат други програми.
Stiu că ai ajutat alte… Entităti să-si stabilească alte programe.

Играчите играят война Russov могат да създават обединения на първенците.
Jucătorii joacă război Russov pot crea alianțe de prinți.

И това не включва обединения или промени в имена или знамена.
Şi asta nu include fuziunile sau schimbările numelor sau schimbările steagurilor.

Северните провинции още ли са под контрол на Обединения фронт за освобождение?
Mai controlează Frontul Unit de Eliberare provinciile din nord? Cu alte cuvinte,?

Такива триединни обединения увековечават потенциала на цялата реалност;
Astfel de asocieri triunitare eternizează potenţialul întregii realităţi;

Аз съм директор на Службите по храненето за обединения училищен район Бъркли.
Eu sunt Directorul Serviciilor de Nutritie pentru Districtul Scolar Unificat din Berkeley.

Настоящият регламент се прилага само по отношение на определените в член 3 обединения.
(1) Prezentul regulament este singurul aplicabil concentrărilor definite în art. 3.

Установяват международни обединения с едно или повече други железопътни предприятия;
Să formeze împreună cu una sau mai multe întreprinderi feroviare o grupare internaţională;

Обединения и изкупуване бяха често срещани, а конкуренцията и консолидирането процъфтяваха.
Uniunile, coaliţiile şi achiziţiile erau obişnuite, în timp ce competiţia şi consolidarea au înflorit.

И абсолютното единство на тези обединения е дотолкова съвършено, че божествеността става известна като неразделимост, като единство.
Unitatea absolută a acestor asocieri este atât de perfectă, încât divinitatea se recunoaşte prin indivizibilitatea sa, prin unitatea sa.

Но фактът на такова екзистенциално присъствие на безкрайността в тези абсолютни обединения по никакъв начин не прави невъзможна реализацията на новите космически емпирични същности.
Dar faptul că infinitatea este astfel existenţial prezentă în aceste asocieri absolute nu face deloc imposibilă realizarea de noi experienţe cosmice.

Частноправните обединения без юридическа правосубектност, като съвместни предприятия или дружества в процес на учредяване, не могат да се възползват от образуването на производство по несъстоятелност.
Grupurile de drept privat care nu au personalitate juridică, cum ar fi societățile mixte sau cele în formare, nu pot beneficia de deschiderea unei proceduri de insolvență.

Как да използвам "обединения" в изречение

По-рано министър-председателят на Испания Мариано Рахой заяви, че „терористите никога няма да победят обединения народ“.

Ръководство за събиране на данни за водите за Обединения въпросник на ОИСР/Евростат "Вътрешни води", вер.3.0

Две обединения и едно акционерно дружество кандидатстват за строителството на парк „Арпезос Север” ІІІ етап

Южнокорейските военни от Обединения комитет на началник щабовете заявиха за пуска на две балистични ракети…

- Наблюдава и контролира работата на председателите на предметните комисии (ПК) и методически обединения (МО);

Международната икономическа интеграция: форми и етапи. Съвременните регионални обединения от държави в световната икономика. ;

Иновационни клъстери, които са обединения – юридически лица или обединения, които не представляват юридически лица

Международни държавни институции и обединения, в т.ч. и обединения на търговски дружества и техни представителства

ПРЕДСЕДАТЕЛ ЛЮБЕН КОРНЕЗОВ: И на обединения законопроект са правени предложенията между първо и второ четене?