Какво е " ОБЩО РЕШЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o decizie comună
• o soluție comună
• o soluţie comună
• o soluție totală
• o soluție generală
• o soluție globală
• o decizie reciprocă
• o soluţie generală

Примери за използване на Общо решение на Български и техните преводи на Румънски

Това е общо решение.
E o decizie comună.

Общо решение за QC и калибриране.
Soluție totală pentru QC și calibrare.

Беше общо решение.
A fost o decizie comună.

Моля те, беше общо решение.
Te rog. A fost o decizie reciprocă.

Общо решение на този проблем е керамичната плочка.
O soluție comună la această problemă este placa ceramică.

Да. Беше общо решение.
A fost o decizie comună.

Не, ти често решаваш сама и се преструваш, че е общо решение.
Nu. Îţi place să decizi singură. Şi pretinzi a fi o decizie comună.

Не и ако е общо решение.
Nu şi dacă e o decizie mutuală.

Когато няма време, бързата закуска в движение е общо решение.
Când nu există timp, un mic dejun rapid pe drum este o soluție comună.

Нека да вземем общо решение за природата.
Am luat o decizie comună asupra naturii.

Общо решение за бутане миналото си граници е анаболни стероиди.
O soluţie comună pentru împingerea trecut limitele tale este steroizi anabolizanţi.

Продължихме едно общо решение за природата.
Am luat o decizie comună asupra naturii.

Огромният факт за всеки един от нас е, че сме открили общо решение.
Un fapt extraordinar pentru fiecare dintre noi este că am descoperit o soluţie generală.

Следователно няма общо решение сдружение за това.
Astfel, nu există decizie comună asociere pentru această.

Общо решение също включва плана за виртуална хирургия и 3D печат оперативно ръководство.
Soluţia generală include planul de chirurgie virtuale şi Ghidul chirurgical imprimare 3D.

Накрая, един метод на общо решение става кристално ясен.
In sfarsit, o metoda de rezolvare generala devine foarte clara.

Разбира се не сега, но когато двамата сме готови, защото това е общо решение.
Nu chiar acum, desigur, dar când ești gata și când sunt gata, deoarece cred că acest lucru ar trebui să fie o decizie comună.

Но възможно ли е да има общо решение за всички тези проблеми?
Să existe oare o soluţie unică pentru toate aceste probleme?

Следователно би било общо решение, ако оборудването за производство на Paratha може да реши всички проблеми.
Prin urmare, ar fi o soluție totală dacă echipamentul de producție Paratha poate rezolva toate problemele.

Явно сте направили общо решение да не ме поканите.
Se pare că aţi luat o hotărâre colectivă să nu mă sunaţi sau să mă invitaţi.

Освен това, като манипулират своето мнение, третата страна прави опит да ги доведе до общо решение на проблема.
Mai mult, prin manipularea opiniei lor, un terț face o încercare de a le aduce la o soluție comună a problemei.

Свързване в единична стая кухня и стая за гости- общо решение за увеличаване на пространството.
Conectarea într-o singură cameră bucătărie și camera de oaspeți- o soluție comună pentru a spori spațiul.

Общо решение за политиките по отношение на климата след Протокола от Киото, което да включва най-малко всички големи източници на вредни емисии.
O soluție globală la politicile post-Kyoto privind clima, implicându-i cel puțin pe toți marii emițători;

Държавите членки следва на първо място да се опитат да намерят общо решение за преодоляване на претоварванията.
Statele membre ar trebui să încerce să găsească mai întâi o soluție comună cu privire la modul cel mai potrivit de abordare a congestiilor.

В този случай, мебели, декоративни елементи, общо решение за цвят- всичко това става въплъщение на една концепция.
În acest caz, mobilierul, elementele decorative, o soluție generală de culoare- toate acestea devin întruchiparea unui singur concept.

Следва да се разработи общо решение, позволяващо пълна цифровизация, с използване в пълна степен на най-новите правни и технологични постижения.
Ar trebui să se dezvolte o soluție comună care să permită digitalizarea integrală, valorificând pe deplin evoluțiile juridice și tehnologice recente.

След дискусия, ние предложихме ананас торта, специално направени общо решение за него, включително и ананас торта рецепта, оборудване и обучение.
După o discuție, am propus o soluție totală de tort ananas pentru el, inclusiv rețeta de prăjituri de ananas, echipament și instruire.

Ако съответните компетентни органи не достигнат до общо решение в рамките на четири месеца, консолидиращият надзорен орган взема самостоятелно решение относно заявлението.
În cazul în care autoritățile competente nu ajung la o decizie comună în termen de patru luni, autoritatea responsabilă cu supravegherea consolidată adoptă propria decizie în legătură cu cererea respectivă.

Загрижен съм, че не беше възможно да се постигне споразумение по общо решение поради непреодолими разногласия относно режима на превода на патентите.
Mă îngrijorează că nu s-a putut ajunge la un acord privind o soluţie comună, din cauza diferenţelor insurmontabile de opinie privind măsurile de traducere a brevetelor.

DTU заяви, че методът е възможно най-добрия и използва общо решение за екстракция, приложимо за различни видове суровини и комбинирани фуражи.
DTU a declarat că metoda este cât mai prietenoasă cu putință și folosește o soluție generală de extracție, aplicabilă pentru diferite tipuri de materii prime și furaje combinate.

Как да използвам "общо решение" в изречение

OOtrzymałam kod potwierdzający z Facebooka co mam z nim zrobić mamonde общо решение очни сметана Преглед при. , очни .

Какви са предизвикателствата пред Европа? Имат ли общо решение или дезинтеграционните процеси ще продължат? Коментираме темата с евродепутата Андрей Ковачев.

Националният координационен съвет и Парламентарната група на Съюза на демократичните сили да вземат общо решение за досиетата на съвместно заседание.

Горното е общо решение за вашите медии съвместимост проблеми на Samsung Galaxy S5 & по-долу. Проверете следното за по-подробни указания.

Той е на мнение, че всички европейски страни членки трябва да излязат с общо решение на въпроса за бежанските потоци.

Мигрантската криза: В раздиран от противоречия ЕС, шансовете за общо решение са нищожни Анализи и коментари 28.06.2018 14:30 1057 0

2. Задължава Министерския съвет да внесе в Народното събрание позиция за общо решение на Европейския съюз по въпросите на миграцията.

2) общо решение на връзката на рецидив. Неговата структура е в зависимост от формата на корените (те са еднакви или различни).

Ще намери ли Европейският съюз общо решение за излизане от кризата? Михаил Кръстев и Никола Филипов – гости на Георги Коритаров.