Какво е " ПЛОДОВЕТЕ СЕ ИЗПОЛЗВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• fructele sunt folosite
• fructe de padure sunt utilizate
• fructele sunt utilizate

Примери за използване на Плодовете се използват на Български и техните преводи на Румънски

Плодовете се използват когато узреят напълно.
Îi folosesc fructele, atunci când acestea se coc complet.

Вътре взимайте цветя от кестен, а листата и плодовете се използват в мехлеми и тинктури.
În interior, luați flori de castan, iar frunzele și fructele sunt folosite în unguente și tincturi.

Плодовете се използват за приготвяне на освежаващи напитки.
Bomboanele sunt folosite pentru prepararea băuturilor răcoritoare.

Saw palmetto храни наистина не съществуват днес, а плодовете се използват главно като лечебни билки и хранителни добавки.
Saw palmetto alimente nu există într-adevăr astăzi, și fructe de padure sunt utilizate în principal ca plante medicinale și suplimente nutriționale.

Плодовете се използват за грижа за кожата и за първа помощ.
Fructele sunt folosite în îngrijirea pielii și pentru primul ajutor.

Хранителните източници на палмето не съществуват днес, а плодовете се използват предимно като лечебни билки и хранителни добавки.
Saw palmetto alimente nu există într-adevăr astăzi, și fructe de padure sunt utilizate în principal ca plante medicinale și suplimente nutriționale.

Плодовете се използват за прясна консумация и консервиране.
Fructele sunt folosite pentru consumul proaspăt și pentru conservare.

Плодовете се използват предимно за прибиране на реколтата през зимата.
Fructele sunt utilizate în principal pentru recoltarea iernii.

Плодовете се използват за борба с бронхит, кашлица и възпалено гърло.
Fructele sunt folosite pentru combaterea bronșitei, tusei și durerilor în gât.

Плодовете се използват като лекарство за различни заболявания на стомашно-чревния тракт.
Boabele sunt folosite ca un medicament pentru diverse boli ale tractului gastro-intestinal.

Плодовете се използват за лечение на болестта и подобряване на имунитета, цветя- за отстраняване на възпалителни процеси.
Fructele sunt utilizate pentru a trata boala și a îmbunătăți imunitatea, florile- pentru a ușura procesele inflamatorii.

Плодовете се използват за лечение на болестта и подобряване на имунитета, цветя- за отстраняване на възпалителни процеси.
Fructele sunt folosite pentru a trata boala și pentru a îmbunătăți imunitatea, florile- pentru îndepărtarea proceselor inflamatorii.

Плодовете се използват за медицински цели, те са черни, те са подобни на общата планински ясен, въпреки че те може да се нарече не роднина.
Fructele sunt folosite în scopuri medicinale, acestea sunt negre, ele sunt similare cu comună cenușă de munte, cu toate că ele pot fi numite nu o rudă.

Когато плодовете се използват заедно със здравословна диета, те могат да помогнат за насърчаване на загуба на тегло чрез увеличаване на бавен метаболизъм и увеличаване енергия.
Când fructe de padure sunt utilizate împreună cu un regim alimentar sănătos, ele pot ajuta pentru a promova pierderea in greutate prin creşterea metabolismul lent şi creşterea energiei.

Брой на горски плодове се използват, ще зависи от вас и вашите предпочитания.
Numărul de boabe utilizate vor depinde de tine și de preferințele dumneavoastră.

Малина плодове се използва от векове за своите медицински цели.
Zmeura de fructe este folosit de secole în scopuri medicinale.

Тук този плод се използва като декоративен елемент за декориране на къщи.
Aici, acest fruct este folosit ca element decorativ pentru decorarea caselor.

Една богата бульон от плодове се използва за изплакване с възпалено гърло.
Un buchet bogat de fructe este folosit pentru a clăti cu dureri în gât.

Този плод се използва като храна в Азия от векове.
Acest fruct a fost folosit ca hrană în Asia de secole.

Това плодове се използва при готвене и е особено видно в къри.
Această fructe este utilizat în gătit și este deosebit de proeminent în curry.

Маслото, базирано на плодовете, се използва активно за лечение и профилактика на много възпалителни заболявания, включително синузит.
Uleiul bazat pe fructele sale se utilizează în mod activ pentru tratarea și prevenirea multor boli inflamatorii, incluzând sinuzita.

В повечето случаи сокът на плодовете се използва за лечение, понякога, обаче, инфузии и отвари са незаменими.
În cele mai multe cazuri, sucul de fructe de padure este folosit pentru tratamentul, uneori, totuși, perfuzii și decocții sunt indispensabile.

Незрелите плодови плодове се използват като зеленчуци, които могат да бъдат задушени, варени, пържени.
Fructele fructe fructe sunt folosite ca legume, care pot fi fierte, fierte, prajite.

Ако диуретичният ефект на диня е известен на почти всички, тогава инфузиите от други плодове се използват много рядко.
Dacă efectul diuretic al pepenei este cunoscut de aproape toată lumea, atunci infuziile de la alte fructe sunt folosite foarte rar.

Маслото, получено от плода, се използва външно като стимулираща мазилка в случаи на изкълчване и натъртвания.
Uleiul obținut din fruct este folosit în exterior ca un înveliș stimulant în cazurile de entorsă și vânătăi.

Ето защо този цитрусов плод се използва като хранителна добавка за предотвратяване на различни здравословни проблеми.
Tocmai de aceea acest fruct este folosit în lumea întreagă ca supliment nutritiv pentru a preveni numeroase probleme de sănătate.

Бъз е черен цвят Бери, отглежда главно в Европа и Северна Америка, в която плодовете се използва за създаване на лекарства за подобряване на имунната функция и намаляване на симптомите на някои заболявания.
Socul este un fruct de culoare neagră, cultivate în special în Europa și America de Nord, în care boabele sunt folosite pentru a crea medicamente pentru a spori functiei imune si de a reduce simptomele anumitor boli.

На остров Ява, този плод се използва в ритуали, свързани с бременността, но в Китай тя е представена по време на сватбата на двойката с желанията на бързото попълване на семейството.
În insula Java, acest fruct este utilizat în ritualurile asociate sarcinii, iar în China rodiile sunt oferite tinerilor căsătoriți pentru a le ura o familie numeroasă.

Това е растение, чиито листа и плодове се използва за направата на всички видове лекарства, които съществено да помогнат с сърдечно-съдови заболявания, съдове функции на кръвта и кръвното налягане.
Este o plantă ale cărei frunze și fructe de pădure sunt folosite pentru a face tot felul de medicamente care ajuta in mod semnificativ cu bolile cardiovasculare, functiile vaselor de sânge, și a tensiunii arteriale.

Ликопенът, който се съдържа в клетките на плътта, проявява свойствата на мощен антиоксидант, който помага на организма да контролира деленето на раковите клетки, ето защо този плод се използва в системи за превенция на онкологични заболявания.
Licopen conținută în celulele pulpei, manifestă proprietăți puternic anti-oxidant, care ajută organismul să controleze diviziunea celulelor canceroase, prin urmare, acest fruct este folosit în sistem de prevenire a cancerului.

Как да използвам "плодовете се използват" в изречение

В китайската традиционна медицина Годжи плодовете се използват за противодействие на Чи дефицита. Поради това съвременната наука се интересува от идентифициране на активните съставки в Годжи.

Плодовете се използват за консумация в прясно състояние и за приготовление на сокове, сиропи, пестили, безалкохолни напитки, вина и др. Нарът е една динамична и печеливша култура.

Плодовете се използват още и за производство на вино. Комбинират се с яйца на пъстърва или с настъргани мазнини от елен и изпечени в мазнина и малко вода.

Platinum Garcinia MuscleTech - Този продукт не е наличен. Корите от плодовете се използват както за подправка така за лекарство. Спецификации: 50% - 60% USP / EP / CP и др.

B6 - 90 caps.” Отказ D-Test – 120 капс. Цена: 31 лв. Цена: 18.50 лв. Трибулус Терестрис е растение от Аюрведа, при което корена и плодовете се използват за повишаване общата жизненост.

Purple арония е хибрид на горните плодове. Плодовете се използват за приготвяне на сокове, конфитюри и т.н. Те се използват и като овкусители и оцветители. Плодовете с високо съдържание на витамин С и антиоксиданти.