Какво е " ПОВИШАВАНЕ НА ХЕМОГЛОБИНА " на Румънски - превод на Румънски

• creșterea hemoglobinei
• a creşte hemoglobina
• o creştere a hemoglobinei

Примери за използване на Повишаване на хемоглобина на Български и техните преводи на Румънски

Препарати за повишаване на хемоглобина.
Preparatele pentru a crește hemoglobina.

Повишаване на хемоглобина, следващата рецепта ще ви помогне.
Creșterea hemoglobinei, următoarea rețetă vă va ajuta.

Предотвратяването на повишаване на хемоглобина е в неспецифични мерки.
Prevenirea creșterii hemoglobinei se face în măsuri nespecifice.

Те съдържат желязо, което лесно се усвоява, което помага за повишаване на хемоглобина.
Acestea conțin fier, ușor absorbit, care ajută la creșterea hemoglobinei.

Това обикновено се наблюдава при повишаване на хемоглобина над 160 g/ l.
Aceasta, de regulă, are loc cu o creștere a hemoglobinei de peste 160 g/ l.

Прилага подкожно за повишаване на хемоглобина до не повече от 12 g/ dl(7, 5 mmol/ l).
Mmol/ l pentru a creşte hemoglobina nu mai mult de 12 g/ dl(7, 5 mmol/ l).

Прясно изцеден сок от моркови е ефективен при повишаване на хемоглобина.
Sucul de morcov proaspăt stors este eficient în creșterea nivelului de hemoglobină.

За да изключи повишаване на хемоглобина Ви над определено ниво, понеже високият.
Pentru a se asigura că hemoglobina dumneavoastră nu depăşeşte o anumită concentraţie.

Това е отличен инструмент за намаляване на налягането и повишаване на хемоглобина.
Acesta este un instrument excelent pentru reducerea presiunii și creșterea hemoglobinei.

При повишаване на хемоглобина този показател ще бъде по-висок от нормативните стойности.
Cu o creștere a hemoglobinei, acest indicator va fi mai mare decât valorile normative.

Междувременно, за повишаване на хемоглобина по време на бременност е необходимо.
Între timp, creșterea hemoglobinei în timpul sarcinii este necesară. Pentru a înțel.

Неправилната употреба на епоетин тета при здрави лица може да доведе до прекалено повишаване на хемоглобина и хематокрита.
Abuzul de epoetină teta de către persoane sănătoase poate conduce la o creștere excesivă a hemoglobinei și hematocritului.

Трябва да се избягва повишаване на хемоглобина над 2 g/dl(1, 24 mmol/l) за период от четири седмици.
Trebuie evitată o creștere a hemoglobinei peste 2g/dl(1,24mmol/l) pe o perioadă de patru săptămâni.

Преди да бъде назначена хомеопатията за повишаване на хемоглобина, трябва да се определи с версия на анемия.
Înainte de numirea homeopatiei pentru creșterea hemoglobinei, este necesar să fie definită cu o versiune a anemiei.

Трябва да се избягва повишаване на хемоглобина с повече от 2 g/ dl(1, 25 mmol/ l) за период от четири седмици.
Trebuie evitată o creştere a hemoglobinei mai mare de 2 g/ dl(1, 25 mmol/ l) pe o perioadă de patru săptămâni.

Спирулина(има антиоксидантен ефект, помага за прочистване на кръвта, повишаване на хемоглобина и нормализиране на холестерола).
Spirulina(are efect antioxidant, ajută la curățarea sângelui, la creșterea hemoglobinei și la normalizarea colesterolului).

Трябва да се избягва повишаване на хемоглобина с повече от 2 g/ dL(1, 25 mmol/ l) в рамките на четириседмичен период.
O creştere a hemoglobinei mai mare de 2 g/ dl(1, 25 mmol/ l) pentru o perioadă de patru săptămâni trebuie evitată.

При пациенти с анемия концентрация на хемоглобина ≤ 10 g/ dl(6, 2 mmol/ l), Aranesp се прилага подкожно за повишаване на хемоглобина до не повече от 12 g/ dl(7, 5 mmol/ l).
Concentraţia hemoglobinei ≤ 10 g/ dl(6, 2 mmol/ l) pentru a creşte hemoglobina nu mai mult de 12 g/ dl(7, 5 mmol/ l).

Трябва да се избягва повишаване на хемоглобина с повече от 2 g/dl(1, 25 mmol/l) за период от четири седмици.
Trebuie evitată creșterea concentraţiei de hemoglobină cu mai mult de 2 g/dl(1,25 mmol/l) pe o perioadă de patru săptămâni.

Сокът от цариградско грозде- в допълнение към почистването на кръвта от вредния холестерол спомага за повишаване на хемоглобина, има диуретичен и слабително действие.
Sucul de zmeură- în plus față de curățarea sângelui din colesterolul dăunător, ajută la creșterea hemoglobinei, are un efect diuretic și laxativ.

Медикаменти за повишаване на хемоглобина особеноработят добре, когато действието им се засилва от различни растителни продукти.
Medicamente pentru creșterea hemoglobinei în specialfuncționează bine atunci când acțiunea lor este sporită de diverse produse vegetale.

Преди да бъде назначена хомеопатията за повишаване на хемоглобина, трябва да се определи с версия на анемия. Това се случва:.
Înainte de numirea homeopatiei pentru creșterea hemoglobinei, este necesar să fie definită cu o versiune a anemiei. Se întâmplă:.

Такава причина за повишаване на хемоглобина при бременни жени не е често, защото това са сериозни състояния, които застрашават живота на жената.
O astfel de cauză a creșterii hemoglobinei la femeile gravide nu este adesea, deoarece acestea sunt condiții serioase care amenință viața unei femei.

При пациенти с анемия концентрация на хемоглобина ≤ 10 g/ dl(6. 2 mmol/ l), Aranesp се прилага подкожно за повишаване на хемоглобина до не повече от 12 g/ dl 7, 5 mmol/ l.
Aranesp trebuie administrat subcutanat la pacienţii cu anemie de ex. concentraţia hemoglobinei ≤ 10 g/ dl(6, 2 mmol/ l) pentru a creşte hemoglobina nu mai mult de 12 g/ dl(7, 5 mmol/ l).

Двете проучвания лечението с епоетин тета води до значимо повлияване на хемоглобина(p< 0,001), дефинирано като повишаване на хемоглобина с ≥ 2 g/dl без кръвопреливане и значимо намаляване на нуждите от кръвопреливане(p< 0,05) в сравнение с плацебо.
În ambele studii, tratamentul cu epoetină teta a avut ca rezultat un răspuns al hemoglobinei statistic semnificativ(p< 0,001), definit ca creștere a hemoglobinei de ≥ 2 g/dl fără transfuzie, și o reducere statistic semnificativă a necesităților de transfuzie(p< 0,05) în comparație cu placebo.

Така codonopsis- един вид растения, които могат да бъдат използвани за увеличаване на броя на кръвните клетки, повишаване на хемоглобина, но в същото време се намали броят на левкоцитите.
Astfel codonopsis- un soi de plante care pot fi utilizate pentru a crește numărul de celule sanguine, creșterea hemoglobinei, dar în același timp, reduce numărul de leucocite.

Ако повишаването на хемоглобина е над 2 g/dl(1, 24 mmol/l) за 4 седмици или ако нивото на хемоглобина е над 12 g/dl(7, 45 mmol/l), дозата трябва да бъде намалена с 25 до 50%.
Dacă creșterea hemoglobinei este mai ridicată decât 2 g/dl(1,24 mmol/l) în decurs de 4 săptămâni sau nivelul hemoglobinei depășește 12 g/dl(7,45 mmol/l), doza trebuie redusă cu 25 până la 50%.

При наличие на хипертония или съществуващо сърдечносъдово, мозъчносъдово или периферносъдово заболяване повишаването на хемоглобина и на целевата стойност на хемоглобина трябва да се определят индивидуално, като се вземе предвид клиничната картина.
În caz de hipertensiune arterială sau boli cardiovasculare, cerebrovasculare sau vasculare periferice existente, creșterea hemoglobinei și valoarea țintă a hemoglobinei trebuie determinate individual, luând în considerare tabloul clinic.

Ако повишаването на хемоглобина е над 2 g/dl(1, 24 mmol/l) за 4 седмици или ако стойността на хемоглобина е над 12 g/dl(7, 45 mmol/l), дозата трябва да бъде намалена с 25 до 50%.
În caz că creșterea valorii hemoglobinei depășeste 2 g/dl(1,24 mmol/l) în decurs de 4 săptămâni sau valoarea hemoglobinei depășeste 12 g/dl(7,45 mmol/l), doza trebuie redusă cu 25 până la 50%.

Ако повишаването на хемоглобина е повече от 2 g/ dl(1, 25 mmol/ l) за четири седмици намалете дозата с приблизително 25% в зависимост от степента на нарастване.
Când creşterea hemoglobinei este mai mare de 2 g/ dl(1, 25 mmol/ l) în patru săptămâni, reduceţi doza cu apoximativ 25%, în funcţie de rata creşterii..