Какво е " ПОЛУЧАВАХ " на Румънски - превод на Румънски

• primeam
• avea
• a fost obtinerea
• obtinerea
• obțineam
• primesc
• aveam
• am
• aș fi avut
• aș fi primit

Примери за използване на Получавах на Български и техните преводи на Румънски

Получавах стипендии.
Am avut bursă.

Знаеш ли, колко получавах на вечер?
Ştii cât luam pentru o seară?

Аз получавах 5 долара.
Eu am 5 dolari.

Този съвет винаги получавах като бях дете.
Ca un copil am luat întotdeauna sfaturi.".

Получавах заповедите си.
Obțineam ordinele mele.

В училище получавах много внимание.
Primeam… aşa multă atenţie în liceu.

Получавах ужасно много пари.
Câştigam bani îngrozitor de mulţi.

И винаги получавах голям бакшиш, но след това.
Şi întotdeauna primesc un bacşiş gras. Dar apoi.

Получавах всичките ти картички за Коледа.
Am toate felicitările tale de Crăciun.

И отново и отново, получавах същия възмутен отговор.
Iar şi iar, am avut acelaşi răspuns indignat.

Аз получавах спонсорирана от него стипендия.
Am o bursă-get sponsorizat de el.

Когато аз бях сервитьорка, аз никога не получавах секцията, която искам!
Când am fost o chelneriță, eu n-am secțiunea am vrut!

Получавах предложения за работа от години.
Primesc oferte de muncă de ani de zile.

Аз молих за любовта ти но всичко, което получавах е… гняв.
Eu mă lupt pentru dragostea ta… dar tot ceea ce primesc… este mânie.

Получавах само СМС-и, а после плик с пари.
Primesc doar mesaje pe telefon şi saci de bani, după.

Но особено мразех Коледа точно, защото никога не получавах това което исках.
Dar eu uram Crăciunul îndeosebi pentru că nu primeam niciodată ceea ce îmi doream.

Получавах съобщения, всяка вечер в 18:30.
În fiecare seară, la 18:30, primesc comunicate de la CBS.

Създадох уебсайт, защото получавах толкова много въпроси за молите и рибите слънце.
Am înfiinţat un site web deoarece primeam multe întrebări despre Mola şi peştii-lună.

Аз получавах секс, а той пари, когато му трябваха.
Eu primeam sex iar el primea niste bani, când avea nevoie.

Получавах процент след всеки семинар, както исках.
Primesc un procent după fiecare seminar, aşa cum am cerut.

Преди получавах добри новини, но сега всички са лоши.
Am folosit pentru a obține niște vești bune, dar acum mă simt ca totul este rău.

Получавах по четири лири месечно при полковник Спенс Мънроу.
Am avut 4 lire pe lună la colonelul Spence Munro.

Ако получавах по левче винаги, когато чувам това.
Daca as fi primit un banut de fiecare data cind am auzit asta.

Получавах съобщения от бабата на Сюзи Томлинсън, помниш ли?
Primeam mesaje de la bunica lui Susie Tomlinson, îţi aminteşti?

Ако получавах по долар всеки път, когато чуя слухове за мен.
Daca as avea un dolar pentru toate zvonurile care s-au vehiculat.

Получавах много на случаен принцип книги в книжарниците напоследък.
În ultima vreme am luat o mulțime de cărți aleatorii în librării.

Ако получавах по петаче всеки път, в който чувах това.
Dac-aş fi primit un bănuţ de fiecare dată când te-am auzit spunând asta.

Не получавах отговори, защото задавах грешните въпроси.
N'am primit nici'un răspuns pentru nu întrebam ce trebuia.

Ако получавах лира, за всеки път когато жена пробваше тази реплика върху мен.
Dacă aveam o liră de fiecare dată când o femeie mi-a spus asta.

Ако получавах десетаче за всеки път, Когато са ме изхвърляли за следене.
Dacă primeam un bănuţ de fiecare dată când am fost dat afară pentru asta.

Как да използвам "получавах" в изречение

Получавах най-екзалтираните писма на света! Отговарях му в същия дух, но не исках да се виждаме, поне не скоро.

Преди две години, 3-4 пъти на ден получавах линкове към смешни снимки по ICQ. Най-често към една и съща.

За списанието получавах на 2-3 месеца, но последно време не съм. Или от пощата, или някой съсед го прибират.

Целувката й...Ммм...Факта,че я получавах беше в състояние да ме накара дори да не мисля за последствията,които носеха обещанията ми.

Вечерта, в която подпийнахме и получавах поздравления от всички в нашия лагер. – Ден 14 - National Geographic България

И на първото и сега за второто също ще присъства. Подкрепата която получавах от него ми даваше повече сила.

Страхотно.:))) И аз така получавах в един период по една роза всеки ден, но...това е тема за друга опера.

7-годишен отговарях за пазаруването на хранителни продукти. Получавах списък и сума, която включваше стотинки за бакшиш и стотинки за мен.

Получавах неодобрение и от съпругът ми, който ми казваше, че на нищо не приличам и изглеждам в краката, като Бербатов.

СВИДЕТЕЛЯТ Т.: Получавах 299лв., а според мен трябваше да получавам 382лв. като разликата считам, че са удържаните данъци и осигуровки.