Какво е " ПОПРАВЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• reparată
• corectată
• rectificată
• remediată
• îndreptată
• rezolvată
• reparat
• repara
• corectate
• corectat

Примери за използване на Поправена на Български и техните преводи на Румънски

Колата е поправена.
GTO-ul e reparat.

Поправена е грешка в сектор% 1.
Eroare corectată în sectorul% 1.

Тя ще бъде поправена.
Va fi îndreptată.

Днес тази грешка ще бъде поправена.
Eroarea va fi remediată azi.

Може да бъде поправена само в Делхи.
Poate fi reparată numai în Delhi.

Тя не може да бъде поправена.
Nu poate fi reparată.

Поправена е и изрисувана отново, през 1940.
A fost reparată și pictată din nou, în anul 1940.

Нашата грешка е поправена.
Greșeală nostru a fost rectificată.

Понякога тази неизправност не може да бъде поправена.
Uneori, acest defect nu se poate repara.

Колата може да бъде поправена трябват само пари!
O maşină poate fi reparată, e nevoie doar de bani!

Видяхме грешката си и вече е поправена!
S-a găsit eroarea și a fost remediată.

Една грешка не може да бъде поправена от друга грешка.
O greșeală nu poate fi îndreptată cu o altă greșeală.

Това е грешка, която ще бъде поправена.
Asta este o greşeală şi va fi rezolvată.

Сексуалната дисфункция е поправена в 100% от случаите!
Disfuncția sexuală a fost corectată în 100% din cazuri!

Че всяка софтуерна грешка ще бъде поправена.
Orice eroare software va fi corectată.

Грешката, която бързо бе поправена, както добре знаеш.
O greşeală care a fost rapid îndreptată, după cum bine ştii.

Грешка, която вероятно ще бъде поправена.
Probabil este o greșeală care va fi remediată.

Ситуацията била поправена и църквата израснала(Деяния 6:7).
Situația a fost remediată și Biserica a crescut(Fapte 6.7).

Дори и възрастни кучета може да бъде поправена.
Chiar si un caine adult poate fi corectată.

За протокола, аз съм официално поправена, и готова да служа.
Sunt reparată în mod oficial şi gata pentru a-mi intra in pâine.

Една историческа несправедливост бе поправена.
Pentru că a fost rectificată o nedreptate istorica.

По този начин бе поправена една несправедливост, каза Платини.
În acest fel a fost reparată o nedreptate, a declarat Platini.

Версия 7. 86 Прозрачна фалшива фона(*. eps) е поправена.
Versiunea 7.86 Problema de fond transparent(*. eps) a fost rezolvată.

Щом татуировката беше поправена, защо сега имате нужда от операция?
Şi dacă tatuajul a fost reparat, de ce mai ai nevoie de operaţie?

Ако всички биха направили това, Църквата щеше да е поправена.
Dacă ar fi făcut toţi lucrul acesta, Biserica ar fi fost îndreptată.

Когато грешката може да бъде поправена- значи, все още не си сгрешил.
Dacă eroarea poate fi corectată, înseamnă că nu ați făcut încă o greșeală.

Сега е очевидно, че има консенсус тази неправда да бъде поправена.
Suntem cu toţii astăzi de acord că această nedreptate trebuie reparată.

Следователно версията на шведски език трябва да бъде поправена по съответния начин.
Versiunea în limba suedeză trebuie deci corectată în consecinţă.

Грешката беше открита в рамките на няколко минути и след това беше поправена.
Eroarea a fost identificată în câteva minute şi a fost rectificată.

Грешката, която засягаше и двамата оказали съдействие износители, бе поправена.
Această greșeală, care i-a afectat pe ambii exportatori cooperanți, a fost corectată.

Как да използвам "поправена" в изречение

Поправена грешка при въвеждане на поръчка, която показваше "Няма поръчка с такъв идентификатор" вместо да покаже непопълнените полета;

След ремонта помпата или дюзата, която е поправена се проверява на дизелов стенд от механици в нашата лаборатория.

СЪДЪТ към заинтересованата страна Г.: Мислите ли, че може да бъде поправена сградата или трябва да се събори?

Поправена грешка - не се показва поръчката в списъка при записване на телефонен номер с + пред него;

Извинете, но страницата не съществува. Подайте сигнал за тази нередност и тя ще бъде поправена в най-скоро време.

8. Поправена грешка при замразяване при превключване на каналите с цифровите бутони на дистанционното управление в режим IPTV

XI) е дадена формата Βούλαρος, поправена от Lambecius, докато Combefisius е поддържал, че това е собствено име Βούλαρον [5].

Поправена е грешка във файловете на Библия "Издание Библейска лига 2001 г.". Промяната е отразена на сървъра за изтегляне.

Ютии, прахосмукачки, епилатори и сешоари за ремонт през седмицата отново не липсваха, като към тях прибавих и поправена хлебопекарна.

2018-04-10 (./V_15_Filter10): Важни промени в кода, поправена грешка при която няма тон след 70 мин.(поради грешно избрана променлива величина).