Какво е " ПОПРАВЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• reparate
• corectate
• rezolvate
• îndreptate
• rectificate
• remediate
• reparat
• corectat
• corecta
• corectată

Примери за използване на Поправени на Български и техните преводи на Румънски

Двигателите са поправени.
Au reparat motorul.

Да, поправени са!
Da! Falangele este reparat!

Стените ще бъдат поправени.
Totul va fi reparat.

Могат ли да бъдат поправени сега грешките?
Se pot corecta greşelile acestora?

Все още могат да бъдат поправени.
Poate fi încă corectată.

Поправени са някои незначителни бъгове.
Au fost rezolvate unele bug-uri minore.

Там всички са поправени;
Acolo, toată lumea este corectată;

Но не всички щети могат да бъдат поправени.
Nu toate pagubele pot fi îndreptate.

Поправени са липсващите роли за Abaddon;
Corectarea rolurilor lipsă pentru Abaddon.

Грешките могат да бъдат поправени.
Greşelile se pot corecta.

Работата ми с поправени престъпници в повечето случай е безплатна.
Majoritatea muncii mele cu infractorii reformaţi e pro bono.

Пропуските бяха поправени.
Vulnerabilitatea a fost rezolvată.

Понякога нещата се чупят и не могат да бъдат поправени.
Câteodată când un lucru se strica, nu mai poate fii reparat.

Те ще бъдат поправени до степента, до която аз работя на човешкото ниво.
Ele vor fi corectate în măsura în care lucrez la nivelul uman.

Поне твойте грешки бяха поправени.
Cel puţin, ţi-ai reparat greşelile.

Поправени проблеми с интерфейси vtnet, които не поддържат ALTQ 7594.
Probleme fixe cu interfețe de rețea vtnet care nu suportă ALTQ 7594.

Грешките от миналото… ще бъдат поправени.
Greşelile trecutului… Vor fi remediate.

Двигателите ни бяха поправени, но все още сме заседнали във времето.
Motoarele noastre sunt în reparaţii, dar suntem încă prizonieri în timp.

Някои неща не могат да бъдат поправени.
Sunt unele lucruri pe care nu le putem repara.

Поправени са някои проблеми при експортиране и импортиране на определени SVG файлове.
S-au rezolvat câteva probleme legate de exportul și importul anumitor fișiere SVG.

Това, което се влошава, трябва да бъдат поправени.
Ce a fost facut gresit, trebuie corectat.

Няма информация кога, и дали изобщо, Двойниците ще бъдат поправени.
Nu există informaţii când şi dacă pot fi reparaţi roboţii.

Ясно е, че има грешки, които трябва да бъдат поправени.
In mod clar, sunt lucruri gresite care trebuie indreptate.

Просто не знам дали това са неща, които могат да бъдат поправени.
Pur şi simplu nu ştiu dacă acestea sunt lucruri care pot fi remediate.

През идните месеци ще трябва да видим могат ли все още нещата да бъдат поправени.
În următoarele câteva luni, va trebui să analizăm dacă putem îndrepta lucrurile.

Неговата изключителна простота съдържа неговото научно предимство пред всякакви поправени календари.
Simplitatea lui deosebită reprezintă prioritatea lui ştiinţifică faţă de orice alte calendare îndreptate.

Неговата изключителна простота съдържа неговото научно предимство пред всякакви поправени календари.
Simplitatea sa excepţională constituie superioritatea sa ştiinţifică în faţa oricărui alt calendar îndreptat.

Необикновената му простота е негово голямо научно предимство пред всякакви"поправени" календари.
Extraordinara lui simplitate constituie prioritatea lui ştiinţifică faţă de orice corectări calendaristice.

Неговата изключителна простота съдържа неговото научно предимство пред всякакви поправени календари.
Extraordinara lui simplitate constituie prioritatea lui ştiinţifică faţă de orice corectări calendaristice.

Неговата изключителна простота съдържа неговото научно предимство пред всякакви поправени календари.
Simplitatea nemaipomenită a calendarului bisericesc reprezintă avantajul lui ştiinţific faţă de orice calendar corectat.

Как да използвам "поправени" в изречение

Поправени са дефекти при изготвяне на заявки и прочитане на Удостоверения за кредитна задлъжнялост - алфа версия.

Дефектните продукти ще бъдат поправени или заменени, по преценка на StanleyTools, ако се изпратят заедно с документ,

Допълнително са обновени и лекциите 01java.pdf, 02java.pdf, 03java.pdf, 04java.pdf, 05java.pdf — поправени са дребни синтактични и правописни грешки.

Видеата са поправени доколкото е възможно и са качени в YouTube. Промените би трябвало да се отразят скоро.

— Поправени са още „pixelwalk“ експлоатации (места, където можехте да „вървите по пиксели“, което позволяваше излизане извън картата);

Предмети, които са поправени или реставрирани, за да изглеждат в първоначалния си вид, могат да бъдат публикувани в Bazarino.

-роклята е направена на размери, така че да има по-добро пасване - поправени са недостатъците в шевовете ( ...

Най - много поправени решения има през 2006 и 2007 година, когато тогавашният председател Г.Александров, бе върнат от съда.

Продължава възстановяването на нормалната работа на по-старите фотогалерии, като до момента са поправени албумите за Кущадъсъ, Мармарис и Коня.