Примери за използване на Председателството на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bulgaria Председателството.
Председателството на нашето недоволство.
Какво е председателството на Съвета на ЕС?
Председателството също е много важно.
Разчитам на подкрепата на председателството в това отношение.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
шведското председателствоиспанското председателствоунгарското председателстворотационното председателствофренското председателствотристранното председателствоестонското председателствословенското председателствогръцкото председателствопортугалското председателство
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Той пое председателството на асоциацията от проф. д-р….
Люксембург поема председателството на ЕС от Латвия.
Председателството се осъществява от представител на Комисията.
Дания пое председателството на Европейския съюз от Полша.
Danemarca a preluat presedintia Uniunii Europene de la Polonia.Председателството на ЕС има два аспекта.
България, най-бедната страна членка на ЕС поема председателството на съюза.
Bulgaria, cel mai sarac stat al UE, preia presedintia Uniunii.Председателството на Съвета също бе информирано.
De asemenea, a fost informata si Presedintia Consiliului de Ministri.Лиляна Павлова: Подготовката за председателството на ЕС върви по план.
Negrescu: Pregătirile pentru președinția Consiliului UE sunt în grafic.Председателството на Съвета на ЕС- предизвикателства и възможности.
В такива условия функциите на Председателството стават чисто формални.
Председателството щеше да бъде лесно, но това не е истинска енергия.
Доналд Тръмп смешно глас и обаждания от председателството 2016 серия 1 Безплатни.
Donald Trump voce amuzant și apeluri de la Președinția 2016 centrare 1 Gratis.Председателството се сменя всяка година между двете държави-членки на годишна основа.
Presedintia alterneaza anual intre cele doua State Membre.Великобритания трябваше да поеме председателството през втората половина на 2017 г.
Marea Britanie ar fi trebuit sa preia presedintia in a doua jumatate a anului 2017.Председателството се сменя всяка година между двете държави-членки на годишна основа.
Presedinția alternează anual între cele două State Membre.Преди да уволни Ристовски, председателството на МАНУ се срещна с Груевски и Ахмети.
Anterior demiterii lui Ristovski, conducerea MANU s-a întâlnit cu Gruevski şi Ahmeti.Председателството на СЕ на Европейския съюз е добра възможност за това.
Președinția Consiliului Uniunii Europene e o șansă extraordinara în acest sens.През този 6-месечен период председателството ръководи заседания на Съвета на различни нива.
În cursul semestrului respectiv, Președinția conduce reuniunile la toate nivelu….Председателството и върховният представител също така правят изявления.
Președinţia și Înaltul Reprezentant pot, de asemenea, să emită propriile declaraţii.За неговото постигане по време на председателството работихме в две главни насоки.
Pentru a realiza acest lucru, în timpul acestei preşedinţii am urmărit două orientări majore.Bulgaria Председателството на Съвета на ЕС: Българските депутати споделят мнението си.
Bulgaria Președinția Consiliului UE: deputații bulgari depind părerile lor.През този 6-месечен период председателството ръководи заседания на Съвета на различни нива.
În cursul perioadei de 6 luni, Președinția conduce reuniunile la toate nivelurile în Consiliu.Председателството на Съвместния комитет за наблюдение ще се предава между двете държави-членки всяка година.
Presedintia Comitetului Comun de Monitorizare alterneaza anual intre cele doua state membre.От днес поемаме председателството на Съвета на ЕС за период от шест месеца.
Incepand de astazi vom prelua presedintia Consiliului Uniunii Europene pentru o perioada de sase luni.Крамп-Каренбауер пое председателството на Християндемократическия съюз през декември 2018 година.
Annegret Kramp-Karrenbauer fiind cea care a preluat conducerea Uniunii Creştin Democrate(CDU) în decembrie 2018.
