Какво е " ПРЕТЪРСЕН " на Румънски - превод на Румънски

• percheziționată
• percheziţionat
• cercetat
• căutat
• verificat
• scotocite
• răscolit
• percheziționat

Примери за използване на Претърсен на Български и техните преводи на Румънски

Районът беше претърсен.
Zona a fost scanată.

Явно е претърсен вече.
Se pare că a fost deja cercetat.

Офисът ѝ беше претърсен.
Biroul ei a fost răscolit.

Беше претърсен няколко пъти.
A fost căutat de mai multe ori.

Кабинетът е претърсен.
Acest birou a fost verificat.

Да целият район трябва да бъде претърсен.
Da. Întreaga zonă trebuie să fie măturată.

Руски самолет претърсен в Лондон.
Percheziție avion rus la londra.

Дворецът беше претърсен.
A fost răscolit tot palatul.

Мястото бе претърсен, преди да дойда тук.
Locul a fost scotocit înainte să ajung aici.

Камионът беше претърсен.
Mașină a fost percheziționată.

А района е бил претърсен шест дни след това.
Şi zona a fost cercetată ulterior şase zile.

Той отказа да бъде претърсен.
El a refuzat sa fie cautat.

Очевидно е бил претърсен и обран.
Este evident că a fost răscolit şi jefuit.

Апартаментът й беше претърсен.
Apartamentul i-a fost răvăşit.

Апартаментът му е претърсен тази сутрин.
Dimineața, locuința acestuia a fost percheziționată.

Апартаментът и е бил претърсен.
Apartamentul ei a fost devastat.

Кабинетът е претърсен и липсват папки.
Biroul Pfeffer a fost răscolită, iar dosarele au fost lipsesc.

Всеки в хотела бе претърсен.
Toţi cei din hotel au fost cercetaţi.

Но как е претърсен Исав! Как се откриха скривалищата му!
Ce scormonit este Esau! Cum i s'au descoperit comorile!

Искам всеки контейнер претърсен.
Trebuie să controlăm fiecare container.

Дейвид Шуимър беше спрян и претърсен на митницата.
David Schwimmer a fost oprit şi percheziţionat la vamă.

Първо, искам целият тоя периметър претърсен.
În primul rând, vreau ca toată zona să fie periată.

Всеки инч от магистралата да бъде претърсен и подсигурен.
Fiecare centimetru din autostrada aia să fie cercetată şi securizată.

Всеки метър от този град, трябва да бъде претърсен.
Fiecare centimetru al acestui oraş este cercetat.

Апартаментът на Бухлел в града е бил претърсен от полицията в петък сутринта.
Apartamentul acestuia a fost percheziționat vineri dimineață de poliție.

Неговият дом също е претърсен.
Casa ei a fost de asemenea percheziţionată.

Цялата сграда, апартаментите, бараките и районът е претърсен.
Întreaga clădire, apartamente, Bunkhouse și alte domenii au fost percheziționate.

Неговият дом също е претърсен.
De asemenea, locuința sa este percheziționată.

Не бе намерено оръжие, когато бе претърсен.
Nicio armă nu a fost găsită când satul a fost percheziționat.

Искам всеки сантиметър от джунглата да бъде претърсен до мръкване.
Vreau fiecare metru din jugla asta să fie cercetat înainte de lăsarea serii.

Как да използвам "претърсен" в изречение

Самолетът е бил претърсен с полицейски кучета. Мъжете са били разпитани, но засега разпитът не е помогнал да се изясни ситуацията, казаха служители.

Освен двете къщи е претърсен широк периметър около тях, криминалистите дори викат пожарникарска кола, която източва кладенец, но оръжие в него не е намерено.

Един от ХГР Индустриални излишък "талантливи клиенти от Мексико, Робърт Aurin, закупени и доставени на претърсен реколта бръснарски стол след това възстановен. Каква разлика!

Арестуван е криминално проявен шуменец на 49 години. Претърсен е дом в областния, където са намерени над незаконни 300 боеприпаси. Има задържан още един мъж.

Чрез специализирана операция полицаи от Перник обезвредиха плантация с канабис на балкон. В почивните дни е претърсен апартамента на 32-годишния жител на Перник Давид Русев.

От държавното обвинение съобщават, че задържаният е Мохамед Али С.При акцията, в която участие са взели спецсилите GSG9, е бил претърсен и апартаментът на чеченеца.

Вчера се проведе поредната мащабна операция по издирването на възрастната жена. Бе претърсен всеки сантиметър от Мандренското езеро, но тялото на баба Стоянка не бе открито.

Съобщението за катастрофиралия и изоставен „Роувър” е подадено в 1,50 часа в четвъртък от преминаващи. На място бил направен оглед на колата, претърсен е и районът наоколо.

Претърсен бил автомобилът на Тодор и жилищата им. Иззети са саморъчно направено устройство за конфигуриране на електромер, платки, лаптоп и друга техника и кабели за престъпната дейност.

В разбитата престъпна група е участвал и общинският съветник втори мандат в Несебър Пейо Янков. Претърсен беше домът му, където е открита сумата от 60 хил. лв.