Примери за използване на Прехвърлят на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прехвърлят ме в САЩ.
Ще те прехвърлят в Зона 11.
Прехвърлят ме на фронта.
Am fost transferat pe front.Ще го прехвърлят след три дни.
O să îl transfere în trei zile.Прехвърлят ме в Берлин.
Am fost transferată la Berlin.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Средствата се прехвърлят Faucethub.
Ще прехвърлят разговора тук.
Вие сте петия на когото ме прехвърлят.
Tu esti a cincea persoană Am fost transferat la.Прехвърлят го на совалка за вкъщи.
A fost transferat acasă.Borrelia се прехвърлят чрез ixodid акари.
В последната си кореспонденция спомена, че ще го… прехвърлят.
În ultima scrisoare mi-a spus că a fost transferat.Същевременно се прехвърлят и данни към LinkedIn.
Ще те прехвърлят в затвор със строг режим.
Ele sau de gând să te transfere la o închisoare de maximă siguranţă.На ваше място прехвърлят брат Бонъм от Кауай.
Fratele R. S. Bonham a fost transferat din Kauai să reuşiţi aici.Тя ще приключи в моето същество се прехвърлят в къща.
Nu se alăture în ea. Acesta va încheie mea fiind transmise în Casă.Днес го прехвърлят в заведение за дългосрочни грижи.
Те се чувстват в дълг и прехвърлят тази вина на собствените си деца.
Ei se simt în datorii și transferă această vină copiilor lor.Парите се прехвърлят в задната стая и се покриват в сейф.
Те събират енергията на светлината и я прехвърлят на електроенергия.
Ei colectează energia luminii și o transferă la electricitate.Прехвърлят към категория B. В действителност, паркет класификация много.
Това гарантира, че вашите лични данни се прехвърлят безопасно.
Acest lucru vaconfirma ca datele personale sunt transmise in siguranta.Основните системи прехвърлят контрола от изтребителите на Галактика.
След 10 дни, пациентите за 1-2 седмици се прехвърлят в Диета 5А.
După 10 zile,pacienții timp de 1-2 săptămâni sunt transferați în Dieta 5A.Сега тя автоматично ще прехвърлят всички музикални файлове към iTunes.
Acum acesta va transfera automat fişierele de muzică toate la iTunes.Вниманието се включва, когато рецепторните нерви прехвърлят усещането към мозъка за обработване.
Операциите ще се прехвърлят към напредъка Rail, изцяло притежавано дъщерно дружество на Caterpillar.
Operațiunile se vor transfera la Progress Rail, o filială deținută integral Caterpillar.След проверка на данните, които се прехвърлят пари на някой електронен портфейл.
După verificarea datelor ați transferat bani la orice e-wallet.След появата на първите истински листовки младите филизи се прехвърлят в контейнерите за почвата.
După apariția primelor broșuri reale, lăstarii tineri sunt transferați în recipientele solului.Данните, които сте въвели, се прехвърлят посредством сигурна https/SSL връзка.
Datele introduse de dvs. sunt transmise printr-o conexiune securizată https/ SSL.След това данните на устройството се прехвърлят към компютър и лекарят ги изследва.
După aceea, datele dispozitivului este transferat la un computer, iar medicul le examinează.
