Какво е " ПРИЕЛ ОФЕРТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• acceptat oferta

Примери за използване на Приел офертата на Български и техните преводи на Румънски

Предполагам, че не е приел офертата.
Cred că el nu a acceptat oferta lui Lobo.

Да беше приел офертата ми.
Ar fi trebuit să-mi accepţi propunerea, băiete.

Бих приел офертата, ако бях на твое място, Джак.
Jack, in locul tau as accepta oferta.

Към момента обаче все още никой не е приел офертата.
Deocamdată, nu am acceptat oferta.

Бъки ми каза, че още не си приел офертата да продуцираш албума ми.
Bucky mi-a spus că, încă, nu ai acceptat oferta să-mi produci albumul.

Въпросът е, че това нямаше да стане ако бях приел офертата ти.
E adevărat că nu s-ar fi întâmplat dacă îţi acceptam oferta.

Сещаш се, че ако беше приел офертата ми, щях да ти ги върна, нали?
Ştii că dacă ar fi acceptat oferta aia, îţi dădeam banii înapoi, aşa-i?

Понякога се чудя, какво щеше да бъде… ако бях приел офертата и.
Câteodată mă gândesc ce s-ar fi întâmplat dacă i-aş fi acceptat oferta.

Тогава изчезвай, преди да съм приел офертата на жена ти за свирка.
Nu, eram… Pleacă de aici până nu accept oferta făcută de nevastă-ta în baie.

Гарт избрал да продължи учението си в консерваторията на магьосничеството, но смелият Калдур приел офертата на краля си и станал Аквалед!
Garth a ales să îşi continue studiile la Conservatorul de vrăjitorie, dar bravul Kaldur a acceptat oferta regelui şi a devenit… Aqualad!

Кажете на тези господа, че Аризона не ви е приел офертата и че аз дойдох само да ви върна 10, 000 долара.
Spune-le acestor gentlemeni că Arizona nu ţi-a acceptat oferta… şică am venitdoarcasă îţi aduc banii înapoi.

Ако потребителят е приел офертата по електронен път, предприемачът незабавно ще потвърди получаването на приемането на офертата по електронен път.
Dacă Consumatorul a acceptat oferta pe cale electronică, atunci Antreprenorul confirmă electronic fără întârzie primirea acceptării ofertei..

Това е все едно на някого да са му построили къща, той да е приел офертата, а после да откаже да плати последната сметка.
Este ca și cum o persoană care își construiește o casă a acceptat oferta și refuză să plătească factura finală.

Ако не бях толкова твърдоглав и приел офертата ти Марта и аз вероятно щяхме да сме на път към ресторанта.
Dacă n-aş fi fost atât de prost şi ţi-aş fi acceptat oferta Martha şi cu mine am fi probabil în drum spre cină.

Ако потребителят е приел офертата по електронен път, предприемачът незабавно ще потвърди получаването на приемането на офертата по електронен път.
În cazul în care consumatorul a acceptat oferta în mod electronic, antreprenorul va confirma imediat primirea acceptării ofertei în format electronic.

Ако потребителят е приел офертата по електронен път, предприемачът незабавно ще потвърди получаването на приемането на офертата по електронен път.
În cazul în care consumatorul a acceptat oferta pe cale electronică, Operatorul economic va confirma imediat primirea acceptării ofertei pe cale electronică.

Ако потребителят е приел офертата по електронен път, предприемачът незабавно потвърждава получаването на приемането на офертата по електронен път. Докато приемането на това приемане не се потвърди от предприемача.
În cazul în care consumatorul a acceptat oferta prin mijloace electronice, antreprenorul confirmă imediat primirea acceptării ofertei prin mijloace electronice.

Аз, ами, Елиз ми каза, че си приела офертата ми.
Eu, Elise mi-a spus că mi-ai acceptat oferta.

Веднъж приели офертата ми, ще поправя две грешки.
Dupa ce accepta oferta mea, voi fi redresare doua relele.

Тийг Холдингс са доволни, че приехте офертата им.
Teague Holdings sunt încântaţi că le-aţi acceptat oferta.

Надяваме се, ще приемеш офертата ни, Етел, и че ще бъдем приятели.
Sper cã vei accepta oferta noastrã, si cã vom fi prieteni.

Оказа се, че е приел оферта за имота.
Se pare ca doar a acceptat oferta pe proprietate.

Би ли приела офертата?
Tu ai accepta oferta?

Ще приемем офертата им.
Vom accepta oferta lor.

Може би ще приема офертата ти.
Probabil voi accepta oferta ta.

Разбира се, че ще приемеш офертата.
Desigur că vei accepta oferta.

Сигурна съм, че ще приемат офертата ви.
Sunt sigura ca iti vor accepta oferta.

Ще приема офертата ти.
Îţi voi accepta oferta.

Ако банката приеме офертата.
Daca banca îi accepta oferta.

Мадам, Шефът Куон ще приеме офертата ви.
Doamnă, şeful Kwon va accepta oferta ta.

Как да използвам "приел офертата" в изречение

Италианският шампион Ювентус е приел офертата от 40 милиона евро на Челси за бранителя Даниеле Ругани, твърди Mediaset Premium.

Халфът на Ботев Пловдив Тодор Неделев е приел офертата на ЦСКА и до края на седмицата договорът ще стане факт

Сантос е приел офертата от 20 милиона евро на Ювентус за Габигол. Бразилският клуб притежава 40% от правата на играча.

style="font-family: Verdana;">Арсенал е приел офертата на Барселона за трансфера на полузащитника Александър Сонг. Новината бе обявена официално на сайтовете на двата отбора.

Новото попълнение на Лудогорец Димо Бакалов заяви, че тимът върви в положителна посока. Опитният футболист добави, че веднага е приел офертата на "орлите".

Треньорът не скри, че чак след като е приел офертата на Байерн Мюнхен е обявил решението си пред ръководството и играчите на Айнтрахт Франкфурт.

Универсалният нападател Марти Таушанов, който досега е играл в отборите на Марек, Вихрен, Беласица и ЦСКА-1948, е приел офертата на новия член на втора...

Известният в Югозападна България вратар Захари Димитров е приел офертата да облече екипа на петричкия мъжки отбор на ОФК „Беласица“. До момента той е...

И между другото изключително ПОДЛО от твоя страна да му оставиш негативен фийдбек особено след като ти е приел офертата да ти го даде по-евтино!

Междувременн,о опитният Евгени Балев тези дни е приел офертата на отбора на КК „Несебър Шокблейз“ и ще бяга за морския тим за Обиколката на България.