Какво е " ПРИЕТА В БОЛНИЦА " на Румънски - превод на Румънски

• internată în spital
• spitalizată

Примери за използване на Приета в болница на Български и техните преводи на Румънски

Леля й е приета в болница.
Mătuşa ei e internată în spital.

Ще трябва ли да бъде приета в болница?
O să fie spitalizată?

Тя е приета в болница, но оживява.
Ea a fost spitalizată, dar a supravieţuit.

Флора била приета в болница.
Flora a fost internată în spital.

Да, беше приета в болницата преди 2 месеца.
Da, a fost internată în spital acum două luni.

Кели Райкър е приета в болница"Св.
Kelli Riker a fost primita la spitalul Sf.

Оуен е шокиран, когато майка му е приета в болницата.
Owen e șocat să afle că mama lui a fost internată în spital.

Майка ви е приета в болница, състоянието и е сериозно.
Mama ta tocmai a fost internată în spital în stare gravă.

Преди два дни е била приета в болница.
Sally a fost admisă la Universitatea Spitalului acum două zile.

Жена ви е приета в болница през април 1997 г.
Raportul arată că soţia ta a fost internată în spital, în aprilie 1997.

Три седмици преди смъртта е била приета в болница със световъртеж.
Cu trei săptămâni înainte de a muri, a fost internată în spital cu ameţeli.

Toni Braxton е била приета в болница в Лос Анджелис.
Toni Braxton a fost spitalizată în stare critică în Los Angeles.

Тя е приета в болница и е предписал преднизолон, сред други наркотици.
Ea a fost internată în spital și a prescrisă presnozolonă, printre alte medicamente.

На 15 години била приета в болница за апендикс и излязла с аборт.
La vârsta de 15 ani, Mary Kane a fost internată pentru o apendicită. A ieşit cu o sarcină terminală.

Пациент 4, момчето Грейвс, майка му, току-що е приета в болница покрита с обрив.
Pacientul 4, baiatul lui Grave, mama sa tocmai s-a internat in spital plina de basici.

През 1920 г. Андерсън е приета в болница след опит за самоубийство и казала, че е принцеса Анастасия- най-малката дъщеря.
Anderson a fost internat în spital după o tentativă de suicid și a spus că Anastasia- cea mai tânără fiică.

Първата дама на САЩ Мелания Тръмп е приета в болница, съобщава в понеделник CNN.
Prima Doamnă a Americii, Melania Trump, a fost internată în spital și a fost operată, luni, la rinichi.

Семейството се мести през 1961 г. в Монтро, Северна Каролина, където майка и е приета в болница за лечение от депресия.
În același an, familia Cornwell s-a mutat la Montreat, Carolina de Nord, unde mama ei a fost internată în spital pentru depresie.

Тя е приета в болница в Норвегия с наличие на вариант на бактерията Klebsiella pneumoniae в урината, резистентна към множество антибиотици.
A fost internată în spital în Norvegia prezentând în urină o formă a bacteriei Klebsiella pneumoniae, rezistentă la mai multe tipuri de antibiotice.

Един мъж разказва:“В далечната 1950 г. моята тъща беше приета в болница за операция на лявата гърда.
Povesteşte un domn:„În îndepărtatul 1950 soacra mea a fost internată în spital pentru o operaţie la sânul drept.

Нейно кралско височество херцогинята на Кеймбридж бе приета в болница“Сейнт Мери” в Падингтън, Лондон по-рано тази сутрин в начален етап на родилния процес.
Alteța Sa Regală, Ducesa de Cambridge, a fost internată la spitalul St. Mary din Paddington, Londra, în această dimineață, fiind în primele etape ale travaliului.

Тази вечер певицата и автор на текстове Келси Брадок беше приета в болница като вероятната причина е свръх доза.
In aceasta seara, cantareata-compozitoare Kelsey Braddock A fost internat în spital după o presupusă supradoză de droguri.

Шофьорът е приет в болница с две прострелни рани.
Şoferul a fost internat în spital având două plăgi împușcate.

Мохамед Али е бил приет в болница с респираторни проблеми.
Muhammad Ali a fost internat în spital cu probleme respiratorii.

Той беше приет в болница на 28 декември в тежко състояние.
Pacienta fusese internată în spital pe 28 noiembrie, într-o stare de sănătate bună.

Той е бил приет в болница с травми по главата и ръцете.
El a fost internat în spital cu răni la cap şi braţe.

През октомври 2013 г. е приет в болница с пневмония.
În ianuarie 1993 a fost internată în spital pentru pneumonie.

Ако имате холецистит, обикновено ще бъдете приети в болница.
Dacă aveți colecistită, în mod normal, veți fi internat în spital.

На втория ден от стачката си той беше приет в болница.
În a doua zi a grevei sale, el a fost internat în spital.

Джими Картър бе приет в болница.
Jimmy Carter a fost internat în spital.

Как да използвам "приета в болница" в изречение

Подобрява се състоянието на Стоянка Мутафова. Преди няколко дни театралната прима беше приета в болница със сърдечни проблеми.

Холивудската актриса Анджелина Джоли е била приета в болница с хранително разстройство на психична основа, съобщава Hollywood life.

Деси е приета в болница днес-в другата тема е писала. Желая и лесно, бързо и безболезнено и стискаме палчета!

Била приета в болница едва в началото на юли, когато вече била в изключително тежко състояние, обвиняват приятелките й.

Анджелина Джоли е била приета в болница с хранително разстройство на психична основа, съобщава изданието "Холивуд лайф", цитирано от БГНЕС.

Петко Димитров: В стаята на Кулагин миришеше лошо! +Близките му и Брадъра скрили, че майка му е приета в болница

15-годишната дъщеря на покойния крал на поп музиката Майкъл Джексън Парис беше приета в болница след предполагаем опит за ...

Шафаржова бе приета в болница заради бактериална инфекция през септември 2015 година, а след това й бе открит реактивен артрит.

Снахата на американския президент Донълд Тръмп- Ванеса, беше приета в болница превантивно, след като получи неидентифицирано писмо с бяло прахообразно вещество.