Какво е " ПРИТЕЖАТЕЛЯ " на Румънски - превод на Румънски

• titularul
• proprietarului
• deţinătorului
• deținătorului
• posesorul
• detinatorului
• titularului
• titular
• deţinătorul
• deținătorul
• proprietarul
• proprietar
• posesorului
• deţinător
• deținător
• titularii

Примери за използване на Притежателя на Български и техните преводи на Румънски

Ремък с притежателя на картата.
Lonja cu suport de card.

Вид на дейността на притежателя.
Tipul de activitate desfăşurată de deţinător;

Тя бди над притежателя си.
Ea îl ţine pe proprietar în siguranţă.

Намери ли притежателя на мобилния телефон?
Aţi găsit proprietarul mobilului?

Но познавате ли притежателя на това име?
Stiti cumva numele acestui proprietar?

Ограбен от притежателя… докато обирал къщата му.
Jefuit de proprietar… în timpul jafului.

Заклинанието за"връщане при притежателя"?
Ce spui de o vrajă de întoarcere la proprietar?

Опитваме се да намерим притежателя на телефона.
Încercam să găsim proprietarul celuilalt telefon.

Обезщетение за притежателя на търговската тайна.
Compensaţii pentru deţinătorii de secrete comerciale.

ПИН кодът трябва да се знае само от притежателя на картата.
Cod PIN, cunoscut numai de posesorul cardului.

Кристал визитка притежателя с компанията лого/сайт.
Crystal carte de vizită titularul cu compania logo-ul/site.

Да открие притежателя на тази кутия и да му върне съкровището.
O sa gaseasca proprietarul cutiei… sa-i returneze comoara.

Няма да е доволен да види притежателя на крилото на срещата.
Nu va fi prea fericit… să afle că proprietarul aripii e în afacere.

Използва се съединителен материал, с генетичен код за притежателя.
Se ataşează printr-un material molecular legat genetic de proprietar.

Драйверът на DMX се поставя в притежателя, фиксирани извън профил.
DMX driver este plasat în suportul de fixat in afara profilului.

Ключът е свързан с 10-цифров код, известен само на притежателя.
Mă tem că fiecare cheie are un cod de 10 cifre, cunoscut doar de proprietar.

Камъни правят аура на притежателя на по-привлекателни за противоположния пол.
Pietrele face aura de posesorul său mai atractiv pentru sexul opus.

Firebird(татуировка): символично значение и влияние върху притежателя.
Firebird(tatuaj): semnificație simbolică și influență asupra posesorului.

Първият заподозрян, ръководителя на Bloom and Top, притежателя на магазина за цветя.
Primul suspect, Cap de Bloom și Top, proprietar din magazin floral.

Колко често кожата на клепачите е показател за истинската възраст на притежателя му.
Cât de des pielea pleoapelor este un indicator al vârstei adevărate a posesorului ei.

Обзалагам се, че първият човек, който ще посети е притежателя на гривната.
Pariez că prima persoană la care se va duce este proprietarul brătării.

Едно копие, отбелязано с 2, за притежателя на търговска марка на Общността.
Un exemplar, marcat cu numărul 2, destinat posesorului mărcii comerciale comunitare.

Разходите за този насрещен анализ се поемат от притежателя на партидата.".
Costurile contraanalizei menţionate anterior sunt suportate de deţinătorul lotului.";

Този март, 5 щастливи притежателя на профил ще спечелят безплатен наем на кола.
În luna februarie, 5 norocoşi posesori de conturi rentalcars vor câstiga închirieri gratuite.

Получаване на необходимата лицензия добив в рамките на джойнт венчър с притежателя на лиценза;
Obținerea licenta de exploatare necesare în Joint Venture cu proprietarul de licență;

Ревю- писмена оценка от страна на притежателя или ползвателя на продукт или услуга.
Review- Evaluare scrisă de către proprietarul sau utilizatorul produsului sau serviciului.

D кристал визитка притежателя с компанията лого/сайт лазерно гравиране вътре.
D Crystal carte de vizită titularul cu compania logo-ul/site-ul cu Laser gravură în interiorul.

Много студенти са склонни да мислят, че притежателното прилагателно се съгласява с притежателя.
Mulți studenți sunt înclinați să creadă că adjectivul posesiv este de acord cu posesorul.

Магическият амулет при постоянен контакт с притежателя си взаимодейства активно с енергетиката му.
Amuleta magică în caz de contact permanent cu proprietarul său interacționează activ cu energetica lui.

Копието за притежателя на търговска марка на Общността следва да бъде тогава върнато на заинтересуваната страна.
Exemplarul destinat posesorului mărcii comerciale comunitare se înapoiază apoi părţii interesate.

Как да използвам "притежателя" в изречение

забрана за разпореждане с правата върху изобретението от притежателя или лицензополучателя на изключителна лицензия.

За допълнителна информация относно това лекарство, моля свържете се с притежателя разрешението за употреба.

25755 Универсална 360 ° въртяща се отдушник притежателя Черно 4.1-9.5 см телефон GPS/MP5/PSP/кола скоба

6. име на притежателя на разрешението за употреба и на производителя/производителите на лекарствения продукт;

Комбинация от естествени камъни, които привличат споделената любов към притежателя на тази гривна 33.00лв.

3. иск за преустановяване от нарушителя на действия, нарушаващи правата на притежателя на сертификата.

Палец пръстен книга страница притежател книгата четене пръстен лесно чете книгата притежателя PP материали

Werner са вагинални топчета, които предлагат невероятно удоволствие на притежателя си от една страна..