Примери за използване на Променящата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За променящата се Англия.
Хора от цял свят откриват променящата живота сила на Kangen Water®.
Променящата настроение, сънливост.
Starea de spirit în schimbare, somnolență.Хора от цял свят откриват променящата живота сила на Kangen Water®.
Oameni din întreaga lume descoperă puterea de a schimba vieți pe care o are APA Kangen®.Чрез подкрепата си за софтуер, ние можем лесно да актуализира променящата ефект.
Prin sprijinirea software- ului, putem actualiza ușor schimbarea efectului.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
светът се променяпроменят живота
променя хората
променя формата
времето се променяпроменя структурата
ситуацията се променяпроменя посоката
променя позицията
животът се променя
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Коригирайте променящата парола от екрана на потребителските настройки за WordPress 3. 3+.
Вие също така ще получат една уникална гледна точка на бързо променящата областта на регулирането.
Veți obține, de asemenea, o perspectivă unică asupra zonei în schimbare rapidă a reglementării.В непрекъснато променящата се драма на живота изпълнителят поема и носи личност, и чрез нея действа и говори, докато играе своята роля.
În dramaturgia vieții care se schimbă mereu, făcătorul preia și poartă o personalitate, iar prin ea acționează și vorbește în timp ce își are partea.През изминалите дванадесетмесеца ЕС реагира решително на бързо променящата се ситуация в съседните държави.
Pe parcursul ultimelor douăsprezece luni,UE a reacționat cu fermitate la schimbările rapide care au avut loc în țările din vecinătatea sa.В крак с постоянно променящата добавки индустрия не е лесна задача, и за щастие ние не сме такива, за да се плашим от предизвикателство.
A ține pasul cu industria suplimentelor în continuă schimbare nu este o sarcină ușoară, și din fericire nu suntem cei de timid departe de o provocare.Ние непрекъснато актуализираме нашия материал,за да отрази постоянно променящата се пазарна тенденция, движение и условия…[-].
Actualizăm continuu materialul nostru pentrua reflecta tendințele pieței, mișcarea și condițiile care se schimbă mereu…[-].Може да са необходими допълнителни действия за постигането на тези цели иадаптирането към бързо променящата се технологична среда.
Ar putea fi necesare acțiuni suplimentare pentru a atinge aceste obiective șia se realiza adaptarea la evoluția rapidă a mediului tehnologic.А взискателни и променящата се пазарна определи точно маркетингови политики, адаптирани към контекста и с ефективното управление на продажбите.
O piață solicitante și schimbare a determina cu exactitate politicile de marketing adaptate la contextul și cu un management eficient de vânzări.Вие ще получите от световна класаобразование с уникална гледна точка на бързо променящата се бизнес и икономически пейзаж на Китай.
Vei primi o educație de clasă mondială,cu un punct de vedere unic al Chinei se schimbă rapid de afaceri și economic peisaj.Впоследствие изследва променящата се действителност на образованието и посочи предизвикателствата, които това създава за конкретните етапи в образованието.
Ulterior, aceasta a examinat realitatea în schimbare a educației și a indicat că acest lucru creează provocări pentru anumite etape ale educației.Езиковедите на издателството създават годишен списък отнови и забележителни думи, които отразяват непрекъснато променящата се култура.
Specialiștii în lexicografie întocmesc anual liste de cuvinte noi, remarcabile,care reflectă evoluția constantă a culturii și care apoi sunt introduse în dicționare.От 2015 г. насам в отговор на променящата се обстановка по отношение на сигурността гражданските мисии по линия на ОПСО участват в една все широка гама от задачи.
Începând din 2015, misiunile civile din cadrul PSAC s-au implicat într-o gamă tot mai largă de sarcini ca reacție la mediul de securitate în schimbare.Учени и индустриалци,така признаха значението на степента в развитието на персонала за предизвикателствата на бързо променящата се бизнес среда.
Academicieni şi industriaşiideopotrivă au recunoscut valoarea de gradul în dezvoltarea personalului pentru provocarile mediului de afaceri se schimbă rapid.В допълнение, тези решения дават възможност за развитие в бързо променящата се среда поради високата си капацитет за адаптация и устойчивост на външни фактори.
În plus, aceste soluții permit dezvoltarea într-un mediu care se schimbă rapid datorită capacității sale de mare de adaptare si rezistenta la factorii externi.Усъвършенстване на перспективите за вашето образование и кариера в здравеопазването Мениджърите вздравеопазването играят ключова роля в бързо променящата се среда на здравеопазване.-.
Advance educația și perspectivele de carieră în îngrijirea sănătății Managerii de îngrijiremedicală joacă un rol-cheie în mediul de sănătate care se schimbă rapid în prezent.Програмата Ефективно Управление на продажбите на адресите на променящата се бизнес среда и ключовата роля, която играе управление на продажбите в създаването на пазарно-ориентирани организация.
Programul Sales Management eficient se adresează mediului de afaceri în schimbare și rolul cheie pe care managementul vânzărilor joacă în crearea unei organizații conduse de piață.По-специално ние имаме готовност да разискваме активно как работи директивата на практика икак най-добре да се възползваме от бързо променящата се среда през следващите години.
În special, suntem pregătiţi să discutăm în mod activ felul în care această directivă funcţionează în practică şimodul în care putem profita de mediul foarte schimbător din anii ce ne aşteaptă.Мисля, чеимаме шанс да се превърнем в трайна част от вечно променящата се вселена и да открием какви други чудеса крие тя. Но за да успеем, ще трябва да развием нова технология в огромни мащаби.
Cred căavem şansa de a deveni o parte durabilă a universului ce se schimbă continuu, şi să descoperim ce alte minuni ar putea ascunde, dar pentru asta, va trebui să dezvoltăm tehnologie nouă, la o scară enormă.Бързо променящата се индустрия, която трябва да отговори на глобалните предизвикателства, енергийният сектор на бъдещето ще бъде изграден върху разнообразна гама от умения, технически познания и иновативни идеи.
O industrie care se schimbă rapid și care trebuie să abordeze provocările globale, sectorul energetic al viitorului va fi construit pe o gamă variată de seturi de cunoștințe, cunoștințe tehnice și idei inovatoare.Наш магистърска степен по бизнес администрация(MBA) е AACSB акредитирана програма, предназначена за подготовка на нашите ученици да бъдат успешни бизнес мениджъри в сложна ибързо променящата се глобална среда.
Nostru maestru de administrare a afacerilor(MBA) este un program acreditat AACSB conceput pentru a pregăti studenții noștri pentru a fi de succes manageri deafaceri într-un mediu global complex și care se schimbă rapid.Индексът е включен в предстоящия Глобалендоклад за развитието за 2019 г., който е посветен на„Променящата се природа на труда“ и разглежда важността от инвестиции в човешки капитал с цел да се подготвят хората за работата на бъдещето.
Indicele este inclus în viitorulraport al dezvoltării mondiale din 2019 privind caracterul schimbător al muncii, care se referă la importanța investițiilor în capitalul uman pentru o bună pregătire în contextul pieței viitoare a muncii.Нашата цел е да вдъхнови учители и ученици да се стремим към съвършенство в иновации, научни изследвания и учебни услуги,обучение по етика в бързо променящата се среда, професионални умения и учене през целия живот.
Scopul nostru este de a inspira profesorii și elevii să depună eforturi pentru excelență în servicii de inovare, de cercetare și de predare,de formare etică într-un mediu care se schimbă rapid, competențe profesionale și învățarea pe tot parcursul vieții.Акцентът е поставен върху развитието на лидерски умения,които са необходими за да процъфтяват в бързо променящата се и често изключително сложна предприятие здравна служба на 21 век, както в рамките на Съединените щати и в международен план.
Accentul este pus pe dezvoltarea abilitatilor de leadership,care sunt necesare pentru a prospera în care se schimbă rapid şi, adesea, extrem de complexe de nivel enterprise de servicii de sănătate din secolul 21, atât în Statele Unite şi pe plan internaţional.Тя ви дава възможност даизследва стратегическите отговорите на организации към бързо променящата се глобална бизнес среда и помага в разбирането на стратегиите и процесите, използвани за управление на международни предприятия в различни географски и културни ситуации…[-].
Acesta vă permite să explorațirăspunsurile strategice ale organizațiilor în mediul de afaceri la nivel mondial se schimbă rapid și ajută la înțelegerea strategiile și procesele folosite pentru a gestiona afacerile internaționale în diferite situații geografice și culturale.
Synonyms are shown for the word 
