Примери за използване на Пропускайте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не пропускайте това.
Пълна закуска, не пропускайте храна през деня.
Micul dejun complet, nu sariti peste mese in timpul zilei.Пропускайте слабия ток.
Никога не пропускайте тази стъпка.
Nu treceți niciodată de acest pas.Не пропускайте серията си!
Nu ratati aceasta serie!Combinations with other parts of speech
Използване със наречия
Скъпи мениджъри, не пропускайте възможността да участвате в….
Dragi manageri, nu ratati sansa de a participa in….Не пропускайте тази книга.
Nu ratati aceasta carte.Всичко е много индивидуално, така че не пропускайте сигналите.
Totul este foarte individual, deci nu treceți peste semnale.Не пропускайте спектакъла.
Sa nu pierzi spectacolul.Яжте навреме, не пропускайте закуска, обяд, закуска и вечеря.
Не пропускайте тези моменти.
Nu ratati aceste momente.Ако все още не са влезли в конкурса, не пропускайте нито една минута повече.
Не пропускайте утре автобус.
Să nu pierzi autobuzul de mâine.Ако обичате пейзажи, природа и вулкани, не пропускайте Araucanía!
Dacă preferaţi peisaj, natură şi vulcani, nu rataţi o călătorie în Araucanía!Не пропускайте подуване на краката след раждането.
Nu treceți umflarea picioarelor după naștere.Когато в Париж, Не пропускайте един от най-добрите пекарни в Европа.
Atunci când în Paris, nu pierde una dintre cele mai bune brutării din Europa.Не пропускайте това място, ако се окажете в Амстердам!
Nu pierde acest loc, dacă vă aflați în Amsterdam!Тогава не пропускайте възможността да се включите в проект eNEET Rural.
Не пропускайте хранителните процедури и ограничавайте въздействието на декоративната козметика върху третираните области.
Nu treceți peste procedurile nutriționale și limitați efectul cosmeticelor decorative pe zonele tratate.Или поне не пропускайте преживяванията, защото сте похарчили всичките си пари за материални глупости.
Nu ratati experiente pentru a va cheltui toti banii pe lucruri materiale.Не пропускайте"Америка търси съкровище"… в сряда вечерта.
Nu ratati"American Scavenger Hunt"… in aceasta noapte miercuri.Не пропускайте никога никое от храненията, особено закуската.
Nu sariti niciodata peste mese si in special peste micul dejun.Не пропускайте 72% отстъпка за IPVanish VPN с този купон-код.
Nu rata reducerea de 72% pentru IPVanish VPN cu acest cod de cupon.Не пропускайте Лил, един от най-забавните големите градове на Франция.
Nu ratati Lille, unul dintre orașele cele mai distractive mari din Franța.Не пропускайте специалната оферта Черен петък/ Кибер понеделник на NordVPN!
Nu rata Oferta specială de Black Friday/ Cyber Monday pentru NordVPN!Не пропускайте 12% отстъпка за Avast SecureLine VPN с този купон-код.
Nu rata reducerea de 12% pentru Avast SecureLine VPN cu acest cod de cupon.Не пропускайте 91% отстъпка за My Private Network VPN с този купон-код.
Nu rata reducerea de 91% pentru My Private Network VPN cu acest cod de cupon.Не пропускайте 50% отстъпка за Torguard Anonymous VPN с този купон-код.
Nu rata reducerea de 50% pentru Torguard Anonymous VPN cu acest cod de cupon.Не пропускайте 67% отстъпка за Private Internet Access с този купон-код.
Nu rata reducerea de 67% pentru Private Internet Access cu acest cod de cupon.Не пропускайте на обучението участниците информирани и щастливи да дуели седмица.
Nu rata participanții la formare informat și fericit la dueluri saptamana.
Synonyms are shown for the word 
