Какво е " ПСИХИЧНИТЕ ПРОЦЕСИ " на Румънски - превод на Румънски

• proceselor mentale
• procesele mentale
• proceselor psihice

Примери за използване на Психичните процеси на Български и техните преводи на Румънски

Психологията изследва моделите на психичните процеси.
Ea studiaza modalitatile patologice ale proceselor psihice.

Психичните процеси включват възприятие, усещане, въображение, памет, мислене.
Procesele mentale includ percepția, senzația, imaginația, memoria, gândirea.

Сред другите често срещани отклонения в психичните процеси при възрастни има:.
Printre alte abateri obișnuite în procesele mentale la adulți se numără:.

Възбудимите личности се характеризират с повишена импулсивност и забавяне на психичните процеси.
Personalitățile exacte se caracterizează prin creșterea impulsivității și a încetinirii proceselor mentale.

Сред другите често срещани отклонения в психичните процеси при възрастни има:.
Printre alte anomalii frecvent întâlnite în procesele mentale la adulți, există:.

Първата специфична черта на психичните процеси е тяхното посредничество, което се състои в невъзможността за директно познание от индивида.
Prima caracteristică specifică a proceselor mentale este medierea lor, care constă în imposibilitatea cogniției directe de către individ.

Ако приемем функционалистичната изчислителна метафора, детайлите на психичните процеси, залегнали в основата на биологията, стават без значение.
Dacă acceptăm metafora funcționalistă de calcul, detaliile proceselor mentale care stau la baza biologiei devin irelevante.

В случай на този вид заболяване може да се предизвика прехвърляне на силен стрес, други отклонения в психичните процеси, заболявания на мозъка.
În cazul acestui tip de boală poate fi declanșată prin transferul de stres puternic, alte abateri în procesele mentale, boli ale creierului.

Безразсъдството се характеризира с висока степен на мобилност на психичните процеси, които сами променят своите идеи за околното пространство.
Indiscutabilitatea se caracterizează printr-un grad înalt de mobilitate a proceselor mentale, care își schimbă ele însele ideile despre spațiul din jur.

В своето развитие въображението като психичен процес е подчинено на същите закони като другите онтогенетични трансформации на психичните процеси.
În dezvoltarea sa, imaginația ca proces mental depinde de aceleași legi ca și alte transformări ontogenetice ale proceselor mentale.

Скоростта на четене на човека се определя от много фактори- от дейността на психичните процеси и характера до особеностите на мисленето.
Viteza citirii unei persoane este determinată de mulți factori- de la activitatea proceselor mentale și caracterul la particularitățile gândirii.

В своето развитие въображението като умствен процес е подчинено на същите закони, както и на други онтогенетични трансформации на психичните процеси.
În dezvoltarea sa, imaginația ca proces mental depinde de aceleași legi ca și alte transformări ontogenetice ale proceselor mentale.

Нито една психология не е просто формулиране на въпроси за поведението и психичните процеси, нито пък съществува независимо от развитието на нашата история.
Nici psihologia nu este pur și simplu formularea de întrebări despre comportament și procese mentale, nici nu a existat independent de dezvoltarea istoriei noastre.

В случай на този вид заболяване, то може да бъде предизвикано от прехвърлянето на тежки стресови ефекти, други отклонения в психичните процеси и заболявания на мозъка.
În cazul acestui tip de boală poate fi declanșată prin transferul de stres puternic, alte abateri în procesele mentale, boli ale creierului.

Всички студенти получават основно разбиране за поведението и психичните процеси чрез необходимите курсове по общата психология, учебни и изследователски курсове.
Toți studenții dobândesc o înțelegere de bază a comportamentului și a proceselor mentale prin cursurile necesare în psihologie generală, cursuri de învățare și de cercetare.

Програмата подготвя студентите за завършено висше училище за кариери, в които знанието за човешкото поведение и психичните процеси е от съществено значение.
Programul pregătește studenții pentru școala postuniversitară pentru o carieră în care cunoașterea comportamentului uman și a proceselor mentale este esențială.

Психологията е академична дисциплина, която включва научното изучаване на психичните процеси и поведение и прилагането на това знание към различните сфери на човешката дейност.
Psihologia este o disciplină academică ce implică studiul ştiinţific al proceselor mentale şi al comportamentului şi aplicarea acelei cunoaşteri în diferitele sfere ale activităţii umane.

В резултат на това се забелязва мъглявина, неяснота, сложност на умствената дейност на пациентите, което провокира нарушения на психичните процеси при шизофрения.
Ca urmare, există o nebuloasă marcată, vagă, complexitatea activității mentale a pacienților, care provoacă tulburări ale proceselor mentale în schizofrenie.

Ясписът е доста често срещан камък, който насърчава психичните процеси и ни помага да се въздържаме от вредни желания и капризи, които могат да доведат до опасни ситуации.
Jaspul este o piatră destul de comună fiind în general purtată pentru a promova procesele mentale și pentru a ține în frâu dorințele periculoase sau mofturile care pot duce la situații periculoase.

Психотропните терапии включват лекарствени средства, които действат селективно и конкретно върху психичните процеси, като оказват положително влияние върху централната нервна система на пациента и психиката му.
Medicamentele psihotrope includ medicații care acționează selectiv și specific asupra proceselor mintale, influențând favorabil sistemul nervos central al pacientului și psihicul acestuia.

През 19-ти век този изследовател накара научната психология да се роди и беше една от първите, които се сблъскаха с практическите и епистемологични проблеми на изучаването на психичните процеси с намерението да извлече обобщаващи знания от много хора.
În secolul al XIX-lea, acest cercetător a provocat născut psihologia științifică și a fost unul dintre primii care se confruntă cu problemele practice și epistemologice de studiere a proceselor mentale, cu intenția de a extrage cunoștințe generalizabile de la mulți oameni.

Ана Фройд(1895-1982), Хайнц Хартман(1884-1970) и другите представители на тази парадигма фокусират вниманието си върху съзнаваното и несъзнавано функциониране на Аза, неговата роля внесъзнаваните защити и подтискащия им ефект върху психичните процеси.
Anna Freud(1895-1982), Heinz Hartmann(1884-1970) şi alţi autori şi-au orientat atenţia către rolul special al aspectelor conştiente şi inconştiente ale Eului, şi către rolul deosebit al Eului în cadrul mecanismelor inconştiente de apărare şi al efectului inhibitor al acestora asupra proceselor psihice.

Мисията на отдела по психология е да подпомогне студентите да постигнат своя личен и професионален потенциал чрез обучение по научни методи и специфични дисциплини в изучаването на поведението, психичните процеси и физиологичните процеси, насърчаване на духа на активно изследване и критично мислене и насърчаване на чувството за социална отговорност в глобалната общност…[-].
Misiunea departamentului de psihologie este de a ajuta studenții să-și atingă potențialul personal și profesional prin instruirea în metodele științifice și cunoștințele specifice disciplinei în studiul comportamentului, proceselor mentale și proceselor fiziologice, promovând un spirit de anchetă activă și gândire critică și încurajând un sentiment de responsabilitate socială în comunitatea globală.

А/ процедура за изследване на иначе трудно достъпни психични процеси;
Unui procedeu de investigare a proceselor mentale aproape inaccesibile prin alte metode;

Висшите психични функции са интравитално формиращи сложни психични процеси.
Funcțiile mentale superioare se formează intravital, procese mentale complexe.

А/ процедура за изследване на иначе трудно достъпни психични процеси;
Proces de investigare a proceselor psihice care altminteri sunt greuaccesibile”;

Всеки психичен процес е енергия.
Toate procesele psihice implică energie.

Психологическата зрялост на човек е специално състояние на психични процеси и мироглед, което позволява на човек да бъде самоизпълняващ се индивид.
Maturitatea psihologică a unei persoane este o stare specială a proceselor mentale și a viziunii asupra lumii care permite unei persoane să fie o persoană care se împlinește pe sine.

С други думи, те стимулира психични процеси, като например памет и концентрация.
Cu alte cuvinte, ele stimulează procesele mentale, cum ar fi memoria și concentrarea.

Използвайте лилаво(магента) цвят за: влошаването на състоянието на по-високи психичното процеси; акредитационен орган; изграждане на самочувствие.
Utilizaţi purpurie(zmeura), de culoare pentru: agravare a proceselor mentale superioare; autoritatea de desemnare; sine construirea de sine.

Как да използвам "психичните процеси" в изречение

n Съдържанието на психичните процеси не се определя от процесите в невроните.

Психичните процеси на усещане и възприятие (сетивно-възприятие). Психичната процеса на вниманието. ;

- Когнитивна наука - бихевиоризъм плюс опосредствено изследване на психичните процеси чрез поведението.

психопатологията на психичните процеси и нарушенията на поведението при психичните и телесни заболявания;

-психо-физиология – дял от науката, който изучава взаимовръзката м/у психичните процеси и физиологичното явление.

Индивидуална специфика на психичните процеси Диференциална когнитология – различия в познавателните процеси Индивидуални парамет...

Психичните процеси осигуряват основната формирането на знания и регулиране на поведението и дейността на човека. ;

-изучаване на динамиката на психичните процеси по време на лечението, с цел оценка на неговата ефективност.

За оценка психичните процеси на децата (учениците) със специални образователни потребности, които се обучават по Индивидуална образователна програма...

Приносът на местни и чуждестранни учени в изследването на произхода и развитието на психичните процеси при животните ;