Какво е " ПЪТНИКА " на Румънски - превод на Румънски

• pasagerul
• călătorul
• calatorului
• pasageri
• pasagerului
• pasager
• călătorului
• călător
• călătorii

Примери за използване на Пътника на Български и техните преводи на Румънски

Шофьорът взима пътника.
Şoferul întrebă pasagerii.

Повтарям, Пътника е отвлечен.
Repet, Călătorul a fost luat.

Търся двама пътника.
Caut pentru doi pasageri.

Пътника са свалени от полет 93.
Pasagerii Zborului 93 sînt acum în aer.

Татко се страхуваше да бъде пътника.
Tata era frica sa fie calator.

Волгус Зилдрохар, Пътника, идва.
Volguus Zildrohar, Călătorul, a sosit.

Застреляха пътника. Конете хукнаха.
Au împuşcat un pasager şi au fugit.

За лична употреба на пътника и.
Pentru uzul propriu al călătorului și.

Пътника във времето действа срещу нас.
Timpul călător lucrează împotriva noastră.

Един свещеник минал оттам… видял пътника.
Și un preot sa întâmplat de. A văzut călătorul.

Пътника си тръгнал радвайки се на своя късмет.
Călătorul a plecat, bucurîndu-se de norocul lui.

Къщата, която началникът споменал, била тази на пътника.
Casa despre care vorbea era cea a călătorului.

Пътника си тръгнал радвайки се на своя късмет.
Calatorul a plecat, bucurandu-se de norocul sau.

Настроен"за пътника" със сензор за компас и сателит;
Set"pentru călător" cu un senzor de busolă și de satelit;

На пътника. Когато пътуването му бъде завършено.
Cel al unui călător… când călătoria sa s-a terminat.

Hillpark Nairobi е предназначен за бизнес пътника.
Hillpark Nairobi este proiectat pentru călătorii de afaceri.

Безплатни Първият музикален плеър, предназначен за пътника.
Gratis Primul player de muzică proiectat pentru călătorul.

Предполагам, че сте чували този за пътника, който спрял в.
Presupun că-l ştiţi şi pe ăla cu călătorul, care a oprit la.

В личния багаж на пътника, идващ от трета страна, или.
În bagajul personal al călătorilor care vin dintr-o ţară terţă sau.

Обезщетението се изплаща в брой по искане на пътника.
Despăgubirile vor fi achitate în numerar, la solicitarea pasagerilor.

Той направил това просто защото пътника бил негов съсед.
A făcut acest lucru, pur și simplu pentru că călătorul era vecinul său.

Всички изисквания за визи са изцяло отговорност на пътника.
Toate cerințele de viză sunt responsabilitatea exclusivă a călătorului.

Шофьорът е описал пътника като здрав бял мъж, с къса руса коса.
Taximetristul l-a descris pe pasager ca fiind un alb cu păr blond şi scurt.

Този малък автомобил може удобно да побере само водача и пътника.
Acest tip de maşină poate acomoda cu uşurinţă şoferul şi pasagerii.

Range Rover Sport издига комфорта на водача и пътника отпред на най-високите нива.
Range Rover Sport asigura soferului si pasagerilor un confort de cel mai inalt nivel.

Медикаменти- в количества, отговарящи на нуждите на пътника.
Medicamente: cantitatea corespunzătoare nevoilor personale ale călătorilor.

И пътника трябва да бъде отнесен за разрешаване пред съда в Чешката република.
Și un pasager va fi înaintat spre soluționare instanțelor judecătorești din Republica Cehă.

Той е пътник и започва да изпълнява всички задължения на пътника.
El devine călător şi începe să-şi îndeplinească toate îndatoririle de călător.

Авиопревозвачът полага всички усилия да транспортира навреме пътника и багажа.
Transportatorul se obligă să depună eforturi pentru a transporta călătorul şi bagajele în timp util.

Безплатни Седнете до огъня и наблюдава атмосферните светове на пътника.
Gratis Ia un loc de foc și să respecte lumea atmosferice ale călătorului.

Как да използвам "пътника" в изречение

Ръчна скоростна кутия, Бензин, 5 пътници, 5 врати, Багаж: 5 пътника (4 големи куфара), Климатроник, ...

Възможност за деактивиране на въздушната възглавница за пътника до водача електронен разпределител на спирачното усилие REF

Европейският потребителски център ще организира гише на пътника всеки месец | Европейски потребителски център - България

Единствената разлика с чекирането на летището е, че данните на пътника се въвеждат предварително по интернет

Две странични въздушни възглавници тип завеса Странични въздушни възглавници за водача и пътника на предната седалка (SRS)

Звукова сигнализация за незакопчан колан на водача Изключване на въздушната възглавница за пътника до шофьора (с ключ)

Чл. 7. Всеки редовен превозен документ се счита за договор между превозвача и пътника за съответното пътуване.

самолет с товароносимост стотина тона или пътнически за превоз на двеста, триста пътника да летят на електротяга.

Тези видове компенсации се наричат задължителни и изпълнени по инициатива на превозвача до съгласие на пътника ;

Превозвачът може да откаже да превози Пътника или неговия багаж, ако е налице някое от следните обстоятелства: