Какво е " РАЗВРЪЗКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• deznodământul
• rezultatul
• finalul

Примери за използване на Развръзката на Български и техните преводи на Румънски

Чувам развръзката.
Aud un deznodământ.

Нека само ти разкажа развръзката.
Să-ţi spun poanta.

И сега, развръзката.
Si acum, continuarea.

Това може да е развръзката.
Asta ar fi o întorsătură.

А сега- развръзката.
Iar acum, continuarea.

Развръзката остава отворена….
Disputa rămâne deschisă….

Това ли ти е развръзката?
Asta este rezoluţia ta?

Развръзката е все по-близо!
Izbăvirea e tot mai aproape!

Това ще бъде развръзката!
Acesta va fi deznodământul!

А развръзката вече я знаем.
Iar deznodământul deja îl știm.

Лагер 2 ще бъде развръзката.
Turul doi va fi un dezastru.

Развръзката настъпи в деветия гейм.
Break-ul a venit în game-ul 9.

Доволен ли сте от развръзката?
Sunteti multumit de rezultat?

Развръзката на заложническата криза.
Răzbunarea crizei ostaticilor.

Така или иначе, развръзката дойде.
Deznodământul oricum vine.

Каква ще е развръзката на този конфликт?
Care ar fi soluţia acestui conflict?

Скоро ще видим развръзката.
Vom vedea in curand deznodamantul.

Командире, виждам, че очаквате развръзката.
Cmd, mi-aţi anticipat deznodământul.

Развръзката- последният елемент от разказа.
Deznodământul, ultimul element al unei poveşti.

Не искаме да изпуснем развръзката на първото момиче.
Nu vrem sa pierdem dezbracarea primei tinere.

Развръзката на гръцката финансова трагедия предстои.
Deznodământul tragediei grecești este aproape.

Но тук, на развръзката, аз те оставям Бордън.
Dar aici la răscruce, trebuie să te părăsesc, Borden.

Развръзката на"Сан Сиро" бе оставена за втората част.
Echilibrul de pe San Siro s-a rupt în partea a doua.

Как да се спра, когато развръзката е толкова близко?
Cum mă pot opri acum când sunt atât de aproape de final?

Развръзката: Не оставяй приятелите ти да те чакат на масата!
Sfat: nu te sfii să îţi inviţi prietenii la masă!

Лорън, Лорън, Лорън, виж. Съжалявам, че провалих развръзката.
Lauren, uite, îmi pare rău că am dat-o în bară cu secretul.

Развръзката не винаги е щастлива, но Надежда винаги има.
Finalul nu este întotdeauna fericit, dar întotdeauna există speranţă.

И ако светът е подложен на опасност, тогава, аз контролирам развръзката.
Şi dacă lumea este în pericol, atunci eu controlez remediul.

Загубихме битка, но развръзката на войната все още е на наша страна.
Am pierdut o bătălie dar rezultatul războiului e în favoarea noastră.

Независимо от развръзката на молдовските избори ситуацията в страната остава тежка.
Indiferent de la rezultatul alegerilor moldovenești situația din țara rămâne grea.

Как да използвам "развръзката" в изречение

Пиши каква е развръзката да сме спокойни за един младеж повече неманипулиран от малоумната женска част

Home » България » Колата на Благовеста изчезна „мистериозно“ в София, а развръзката е шокираща (ВИДЕО)

Частният детектив Марин Маринов обаче се съмнява във версията на полицията и развръзката на бруталното престъпление.

Вчера се случи развръзката в дългоочакваната, почти ДВА месеца, сапунка разказваща за бурните страсти в блатото

Денят Х за активите на ПФК ЦСКА АД настъпи! Феновете тръпнат в очакване на развръзката | 7DniCSKA.bg

Не беше длъжна, понеже отношенията ни вече бяха достигнали развръзката си. Но този занаят учи на човещина.

Но Русия не е Кадафи и категорично отхвърли обвиненията. Драмата ще продължи, развръзката предстои с големи изненади.

Next: Папараци изловиха Черната Златка и мъжа до нея, развръзката на сагата с Миро шашна всички (СНИМКА)

Що се отнася до публичните спорове между двамата те продължават с пълна сила, а развръзката тепърва предстои.

Ако това е вярно, то развръзката е близо - споразумение няма да има, предстои възможно най-твърдия Брекзит.