Примери за използване на Разумен въпрос на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, разумен въпрос.
Da, o intrebare rezonabila.Това е съвсем разумен въпрос.
A fost o întrebare normală.Предполагам, че си права. Това е разумен въпрос.
Cred că ai dreptate E o întrebare rezonabilă.Гас, това е разумен въпрос.
Gus, e o intrebare absolut normala.Господинът повдига разумен въпрос:.
Domnul pune o întrebare logică.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
други въпросиважен въпросдобър въпроссоциални въпросиследните въпросиосновният въпросединственият въпросправни въпросисъщия въпросвторият въпрос
Повече
Ами, това е разумен въпрос.
Ei bine, asta este… o întrebare rezonabilă.Добре ли си?" ми звучи като разумен въпрос.
Eşti bine?" pare o întrebare rezonabilă.Появява се разумен въпрос: къде е истината?
Se ridică o întrebare rezonabilă: unde este adevărul?Може да възникне разумен въпрос.
Poate fi o întrebare rezonabilă.Ако беше разумен въпрос, щях да ви отговоря.
Dacă era o întrebare inteligentă, m-aş fi reţinut să răspund.Читателят ще има разумен въпрос-"защо"?
Cititorul va avea o întrebare rezonabilă-"de ce"?Мисля, че е разумен въпрос,“ настоя ти.
Ei bine, mie mi se pare o întrebare foarte rezonabilă,” ai insistat.Разумен въпрос е, а и всичките ми приятели питат.
Este o întrebare rezonabilă, toate prietenele mele mă întreabă.Ако искате мъдър отговор, задайте разумен въпрос.
Daca vrei Възниква разумен въпрос: как да се предпазите от влиянието на вирусите?
Se ridică o întrebare rezonabilă: cum să vă protejați de influența virusurilor?Днес има много средства за справяне с хлебарки, а когато избирате един от тях,има разумен въпрос, достатъчно ли е….
Astăzi, există multe instrumente de combatere a gândacilor, iar atunci când alegeți una dintre ele,apare o întrebare rezonabilă dacă este suficient….Това изглежда разумен въпрос от човек, който е станал ми значими други.
Acest lucru părea o întrebare rezonabilă de la omul care a devenit mea semnificativ alte.Разумен въпрос:"Защо не се опита да влезе в бизнеса- производство?".
Se ridică o întrebare rezonabilă:"De ce nu încerc să intru într-o astfel de afacere- producție?".Това е перфектния разумен въпрос на които, честно казано, и аз нямам отговор.
А разумен въпрос, който може да получи от всеки пациент, който реши да се третира от тази biocream.
O întrebare rezonabilă ar putea primi de la orice pacient care a decis să fie tratate prin această biocream.Това повдига разумен въпрос- колко е необходима клизма преди раждането?
Acest lucru ridică o întrebare rezonabilă- cât de mult este necesarăДнес има много инструменти за борба с хлебарки ипри избора на един от тях възниква разумен въпрос дали е достатъчно….
Astăzi, există multe instrumente de combatere a gândacilor, iaratunci când alegeți una dintre ele, apare o întrebare rezonabilă dacă este suficient….И винаги има един разумен въпрос, и как да изберете перфектния подарък, който ще зарадва баща си и полезно.
Și, există întotdeauna o întrebare rezonabilă, și cum de a alege cadoul perfect, care va multumi pe tatăl său și util.Ако решите да закупите камина в къщата или апартамента, тогава възниква разумен въпрос, който веднага възниква- колко ще струва?
Dacă v-ați propus să cumpărați В такива случаи възниква доста разумен въпрос- възможно ли е да се прави фитнес по време на менструация, доколко е безопасно и дали си струва да се притеснява?
În astfel de cazuri, există o întrebare rezonabilă- pot să mă descurc în timpul menstruației, este în siguranță și merită să te deranjez deloc?Днес има много инструменти за борба с хлебарки ипри избора на един от тях възниква разумен въпрос дали той е достатъчно ефективен и същевременно безопасен за хората.
Astazi, exista multe instrumente pentru combaterea gandacilor, iar atunci candalegi una dintre ele, apare o intrebare rezonabila daca este suficient de eficient si, in acelasi timp, sigur pentru oameni.Днес има много инструменти за борба с хлебарки, а когато избирате един от тях,има разумен въпрос дали той е достатъчно ефективен и в същото време безопасен за хората.
Astazi, exista multe instrumente pentru combaterea gandacilor, iar atunci cand alegi una dintre ele,apare o intrebare rezonabila daca este suficient de eficient si, in acelasi timp, sigur pentru oameni.Разумните въпроси относно грамотността им да оставим настрана.
Întrebări rezonabile, lăsând literatura deoparte.Все пак има разумни въпроси, които да бъдат зададени за убийството на Кенеди- мистерията, с която започна всичко- но и не само.
Și totuși există întrebări rezonabile ce trebuie întrebate despre asasinarea lui Kennedy- misterul care a început totul- dar și în alte cazuri.Разумни въпроси.
Întrebări corecte.
