Какво е " РЕДИЦА КУРСОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o serie de cursuri

Примери за използване на Редица курсове на Български и техните преводи на Румънски

Организират се също редица курсове.
Sunt organizate si o serie de cursuri.

Предлагаме редица курсове, свързани с реалния свят, за реални резултати от работата.
Oferim o serie de cursuri relevante pentru lumea reală, pentru rezultate reale de locuri de muncă.

Всеки студент може да предприеме редица курсове от наличния пул.
Fiecare student poate lua o serie de cursuri de la pool-ul disponibil.

Ние предлагаме редица курсове през цялата година и можете да избирате да учат от една седмица до една година или повече.
Oferim o serie de cursuri pe tot parcursul anului și puteți alege să studiați de la o săptămână până la un an sau mai mult.

Общи компетенцииПрограмите MSc включват редица курсове за обща компетентност.
Competențe generaleProgramele de masterat includ o serie de cursuri de competență generală.

Бизнес и икономика Pathway има за цел да вдъхнови бъдещите лидери и да се подготвят учениците за бакалавърска проучване в редица курсове.
Business și economie Pathway caută să inspire viitori lideri și să se pregătească studenții pentru studii universitare de licență într- o serie de cursuri.

През първите две години студентите получават редица курсове, които също така им помагат да развият солидна база в:.
În primii doi ani, elevii primesc o serie de cursuri care îi ajută, de asemenea, să dezvolte o bază solidă în:.

Програмата предлага редица курсове, външни курсове и възможности за преследване на юридически стипендии и придобиване на преподавателски опит.
Programul oferă o serie de cursuri, excursii și oportunități de a urma bursă juridică și de a câștiga experiență de predare.

Зрелостници, опитни професионалисти и чуждестранни студенти могат да учат редица курсове, предлагани от Департамента по бизнес и мениджмънт.
Abandonului școlar, de profesioniști cu experiență, și studenții internaționali pot studia o serie de cursuri oferite de Departamentul de Afaceri și Management.

Ние предлагаме редица курсове от Фондацията до Висше ниво за тези, които желаят да подобрят своя английски език по общи, професионални или академични причини.
Oferim o serie de cursuri de la Fundație la Nivel superior pentru cei care doresc să-și îmbunătățească limba engleză din motive generale, profesionale sau academice.

Université Suisse Privée St Cléments- SCPU Business School е създадена, за да развива редица курсове в сътрудничество с редица водещи в индустрията о….
Université Suisse Privée St Cléments- Scoala de Afaceri SCPU a fost infiintata pentru a dezvolta o serie de cursuri de grad in cooperare cu o serie d….

Завършил GSSP помага да се преодолее разликата в академичните или английските умения, като се предлагат редица курсове като изследователски методи и академична комуникация.
Graduate GSSP ajută la depășirea decalajului în competențele academice sau engleze prin oferirea unei game variate de cursuri, cum ar fi metodele de cercetare și comunicarea academică.

Учебната програма се допълва от редица курсове, ориентирани към уменията, за писане, изследване или класове, които повишават владеенето на студентите на езици, различни от английски…[-].
Curriculum-ul este completat de o serie de cursuri de competențe orientate cu privire la scris, de cercetare sau clase în creștere de competență student în alte limbi decât engleza…[-].

Редица курсове се преподават от водещи специалисти от Русия, развитие на електронните системи за контрол на ICE, занимаващи се с транспорт върху околната среда, електрическо и диагностика на съвременните автомобили…[-].
Un număr de cursuri sunt predate de specialiști de frunte din Rusia, dezvoltarea unor sisteme electronice de control ICE-a face cu mediul înconjurător, electrice și diagnosticarea automobilelor moderne…[-].

Учебната програма се допълва от редица курсове, ориентирани към уменията, за писане, изследване или класове, които повишават владеенето на студентите на езици, различни от английски…[-].
Curriculum-ul este completat de o serie de cursuri orientate spre abilități de scriere, de cercetare sau de cursuri care sporesc competențele elevului în alte limbi decât în limba engleză…[-].

Степента осигурява стабилна основа на бизнес курсовете през първата година и след това предлага добре закръглена селекция от общообразователни класове, два стажа за управление на събития и редица курсове, фокусирани върху основните елементи на управлението на събития и свързаните с него области в международната бизнес, мениджмънт на хотелиерството и туристически дисциплини.
Gradul oferă o bază solidă de cursuri de afaceri în primul an și apoi oferă o selecție bine rotunjită de cursuri de educație generală, două stagii de management de evenimente și o serie de cursuri care se concentrează pe elementele esențiale ale managementului evenimentului și a domeniilor sale conexe în afaceri, managementul ospitalității și disciplinele turistice.

Изберете от редица курсове, като въздух закон, самолети общи познания, летателни характеристики и планиране, човешки и ограничения, метеорология, радионавигация, директори на полет и още много други.
Alegeți dintr-o serie de cursuri, cum ar fi dreptul aerian, cunoștințe generale privind aeronavele, performanțele de zbor și planificarea, performanțele și limitele umane, meteorologie, de radio-navigație, directori de zbor și multe altele.

Всъщност, нека отбележа, че точно този месец в Ирландия се провеждат редица курсове за обучение на шофьори на превозни средства за транспортиране на едър рогат добитък, овце, кози, прасета, коне и птици- въпрос, повдигнат от гжа Jeggle- и може би другите държавичленки трябва да направят същото.
În realitate, am observat că, în această lună în Irlanda, sunt în curs de desfăşurare un număr de cursuri de pregătire pentru şoferii de vehicule care transportă viţei, oi, capre, porci, cai şi păsări de curte- un punct menţionat de dra Jeggle- şi probabil că celelalte state membre trebuie să procedeze la fel.

Студенти от първа година ще избират от редица курсове за потапяне на семестър- като Вода на Запад, Изкуство и Екология, Основи на лидерството и Въведение в психологията и йога- които продължават да изграждат общност, изграждат връзки с преподаватели от факултета и развиват академично проучване.
Studenții din anul I vor alege dintr-o serie de cursuri semestriale imersive- cum ar fi Apa în Occident, Artă și Ecologie, Bazele Leadershipului și Introducere în Psihologie și Yoga- care continuă să construiască comunitate, să creeze relații cu consilierii facultăților și să dezvolte ancheta academică.

По време на програмата можете да присъствате на редица курсове за умения за прехвърляне на умения, вариращи от статистика до умения за комуникация и професионално развитие, включително тези, предлагани от Института за академично развитие(IAD) на университета.
Pe parcursul programului puteți participa la o serie de cursuri de competențe transferabile, de la statistici la abilități de comunicare și dezvoltare profesională, inclusiv cele oferite de Institutul pentru Dezvoltare Academică(IAD) al Universității.

През първата година, учениците се предлагат редица курсове, покриващи широк спектър от теми, включително и квантовата теория на полето, на стандартния модел на физиката на елементарните частици и неговите разширения, космология и теория на гравитацията, частиците и висока енергийна астрофизика, и след това се подлагат на изследване на подбор на….
Pe parcursul primului an, studenții sunt oferite o serie de cursuri care acoperă un spectru larg de subiecte, inclusiv teoria cuantică câmp, modelul standard al fizicii particulelor și extensiile sale, cosmologie și teoria gravitatiei, particule si astrofizica mare de energie, iar apoi sunt supuse examinării pe selecție a acestora.

Веднага поръча пакет за тестване, но след два или три дни, поръчани необходим за редица курс на хапчета, защото от началото на лечението, което забелязах значително подобрение.
A ordonat imediat un pachet pentru a testa, dar după două sau trei zile ordonate necesare pentru un număr curs de pastile, pentru că de la începutul tratamentului am observat o îmbunătățire semnificativă.

Веднага поръча пакет за тестване, но след два или три дни, поръчани необходим за редица курс на хапчета, защото от началото на лечението, което забелязах значително подобрение.
Imediat au comandat un pachet pentru a verifica, dar după două sau trei zile, au plasat o comandă pentru numărul de tablete necesare pentru curs, deoarece De la începutul recepției, am observat o îmbunătățire semnificativă a condiției.

Тези основни курсове са последвани от редица напреднали курсове и научни семинари, свързани с различните области на специализация за докторантура.
Acestea sunt urmate de o serie de cursuri avansate și de seminarii de cercetare legate de diferitele specializări.

Посещава редица професионални курсове в САЩ.
El a absolvit mai multe cursuri militare în SUA.

Преминала е редица квалификационни курсове и специализации,….
A urmat o serie de specializări şi cursuri….

Тази програма споделя редица общи курсове с други бизнес програми.
Acest program împarte o serie de cursuri în comun cu alte programe de afaceri.

Специализирайте обучението си с редица инженерни курсове, от космически до механични.
Specializați-vă studiile cu o serie de cursuri de inginerie, de la aerospațiu la mecanic.

Специализирайте своите проучвания с редица инженерни курсове, от аерокосмическо до механично.
Specializați-vă studiile cu o serie de cursuri de inginerie, de la aerospațiu la mecanic.

Програмите за магистри включват редица обща компетентност курсове.
Programele de masterat includ o serie de cursuri de competență generală.

Как да използвам "редица курсове" в изречение

Тодор Гребенаров е преминал обучение през редица курсове за професионална подготовка, национални и международни семинари, обучения, учения, сред които в Гърция, Испания и Германия.

Николета Янева има магистърска степен по "Приложна социална психология" и бакалавърска степен по "Социална педагогика" от Пловдивския университет. Завършила е успешно редица курсове и обучения.

Участвала е с доклади в повече от 20 национални и международни научни форуми и конгреси. Лектор е в редица курсове за продължаващо обучение по медицина, ръководител на специализанти.

Желанието ми да се усъвършенствам в професията е в основата на това да премина редица курсове и специализации в България и чужбина, сред които Фасциалните техники , Кинезиотейп, мануална терапия, ПНМУ и др.