Какво е " СЕ РАЗБИРАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ne înţelegem
• se inteleg
• ne înțelegem
• ne întelegem
• suntem bine
• vă înţelegeţi
• avem o înţelegere
• ne înţelege
• ne înțelege
• se intelege

Примери за използване на Се разбираме на Български и техните преводи на Румънски

Значи се разбираме?
Deci ne întelegem?

Как вие двамата се разбираме?
Voi doi cum vă înţelegeţi?

Не и ако се разбираме.
Nu si dacă ne întelegem.

Ще се разбираме чудесно.
Ne vom înţelege minunat.

Не, но се разбираме.
Nu, dar avem o înţelegere.

По-добре ще се разбираме.
Așa ne vom înțelege mai bine.

Защо не се разбираме помежду си?
De ce nu ne înțelegem între noi…?

Никога не се разбираме:.
Nu ne întelegem niciodată unul pe altul.

Защото се разбираме без много думи.
Pentru că ne înțelegem fără cuvinte.

Но с Бог се разбираме.
Dar eu şi cu Dumnezeu avem o înţelegere.

С дъщеря ми добре се разбираме.
Fiica mea şi cu mine avem o înţelegere.

Значи сега се разбираме взаимно.
Deci acum ne întelegem reciproc.

Кой знае, може би затова се разбираме.
Cine știe, poate de aceea ne înțelegem.

С други съседи се разбираме добре.
Iar cu vecinii, ne înțelegem bine.

Ще се разбираме прекрасно, шефе Цялата банда.
Ne vom înţelege minunat, şefule. Întreaga gaşcă.

Явно за това се разбираме толкова добре.
Probabil de asta ne întelegem atât de bine.

Много добри приятели сме и се разбираме добре.
Suntem buni prieteni și ne înțelegem bine.

След като вече се разбираме, да поговорим за моята Библия.
Acum că ne înţelegem, să vorbim despre biblia mea.

За щастие има много снимки, така че се разбираме.
Din fericire, există o mulțime de poze, așa că ne înțelegem.

Мисля, че се разбираме много добре, а и ти си толкова секси.
Cred că ne înţelegem foarte bine şi eşti foarte sexi.

Не ни пука какво си мислиш ти, и за това се разбираме.
Nu ne facem griji la ce te gandesti tu, si de asta suntem bine.

Те са много приятелски настроени, се разбираме добре с върколаци.
Ele sunt foarte prietenos, se inteleg bine cu vârcolaci.

Дзунрен, не се разбираме с Чан, пък и това си е наша работа.
Zongren, nu ne înţelegem cu Chiang. Asta e problema noastră internă.

Бих казал, че е най-вече партньорка в секса иначе не се разбираме много.
Aş spune că e o parteneră de sex, dar nu ne prea înţelegem.

С Джими се разбираме, така че спрете да ни обсъждате.
Eu şi cu Jimmy suntem bine, aşa că, vă puteţi opri din discuţiile despre noi.

Мисля че колкото повече ме опознаваш, толкова повече се разбираме.
Cu cât ajungi să mă cunoşti mai bine, cu atât ne înţelegem mai bine.

Ако се разбираме във всяка друга област, тогава и сексът ни ще бъде добър.
Dacă ne înţelegem în celelalte domenii, sexul va fi şi el plăcut.

Никога не сме се карали много, но сега се разбираме по-добре.
Nici înainte nu ne prea certam, dar acum ne înţelegem mult mai bine.

С Джен се разбираме прекрасно сега Когато живеем заедно е катастрофа.
Eu şi Jen ne înţelegem bine acum, dar când stăm împreună, e un dezastru.

Куче се разбираме много добре с нашата котка, бяхме приятели от детството.
Câine se inteleg foarte bine cu pisica noastră, am fost prieteni din copilărie.

Как да използвам "се разбираме" в изречение

Абе какво ще и подарявате :lol: Най-много готварска книга или наръчник "Как да се разбираме добре със свекървата" :grin:

Дъгичка, нали опаковах закачката с ухилени емотикони - да е ясно, че се разбираме налице, а не наопаки. :lol:

Способността да се разбираме и да комуникираме на чужди езици е основно умение на всички нас като европейски граждани.

Професионална и бърза реакция. Най-хубавото е, че се разбираме с половин дума и винаги знаете, от какво се нуждаем.

Познато. ;д Бтв,я си кажи скайпа да те намеря там,така по-лесно ще се разбираме за нещата около форума. (:

... Музиката е универсалният език, на който "говорейки" се разбираме всички по Земята - и хора и животни ...

11.04.2016 20:46 - „Високата култура обаче е едно, а да се разбираме помежду си - нещо съвсем различно. “

У: Толкова е странно на хората, които идват на сета, как може извън кадър да се разбираме толкова добре.

Единствената най-важна съставка във формулата на успеха е да знаем как да се разбираме с хората. — Теодор Рузвелт

пъпеши, Отлично се разбираме заедно с краставици, давайки изобилни реколти. За оранжерии е по-добре да изберете ранно узряване сортове.