Какво е " СЛЕДВАЙТЕ ТЕЗИ УКАЗАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• urmați aceste instrucțiuni
• urmați aceste indicații
• respectaţi aceste îndrumări
• urmați aceste linii directoare
• urmați aceste recomandări

Примери за използване на Следвайте тези указания на Български и техните преводи на Румънски

За тази цел следвайте тези указания.
Pentru aceasta, urmați aceste instrucțiuni.

Следвайте тези указания и изтриете City Web.
Respectaţi aceste îndrumări şi a şterge City Web.

За да избегнете това, следвайте тези указания.
Pentru a evita acest lucru, urmați aceste instrucțiuni.

Следвайте тези указания и чисти вашия компютър.
Respectaţi aceste îndrumări şi minimală a computerului.

За да може успешно да подготви десерт, следвайте тези указания:.
În scopul de a pregăti cu succes un desert, urmați aceste instrucțiuni:.

Следвайте тези указания за валиден телефонен номер:.
Urmați aceste instrucțiuni pentru numerele de telefon valide:.

За да се постигнат значими резултати, следвайте тези указания:.
În scopul de a obține rezultate semnificative, urmați aceste instrucțiuni:.

Обичайна употреба Следвайте тези указания за всяко инжектиране 1.
Utilizarea obişnuită Urmaţi aceste instrucţiuni pentru fiecare injectare 1.

Следвайте тези указания, за да намалите риска от получаване на нежелана поща.
Urmați aceste instrucțiuni pentru a vă ajuta reduce riscul de a primi e-mailul nedorit.

Ето защо, по време на шофиране на кола под наем в Каляри, следвайте тези указания:.
Prin urmare, în timp ce conduce o masina de închiriere în Cagliari, urmați aceste indicații:.

Следвайте тези указания за изграждане на доверие на своите клиенти в целостта си:.
Urmați aceste indicații pentru a construi încrederea clienților în integritatea dvs.:.

В случаите, когато един мъдрец боли, какво да правят, че не знаете, следвайте тези указания:.
În cazul în care un dinte înțelepciune doare, ce să facă nu știu, urmați aceste linii directoare:.

Следвайте тези указания за изграждане на доверие на своите клиенти в целостта си:.
Urmați aceste instrucțiuni pentru a construi clienții de încredere în integritatea dvs:.

При избора на добавки, не забравяйте да четете етикетите внимателно и следвайте тези указания:.
Atunci când alegeți suplimente pentru ochi, asigurați-vă că ați citit cu atenție etichetele și că urmați aceste recomandări:.

Следвайте тези указания и би трябвало да можете да изтриете Websearch. searchfix. info.
Respectaţi aceste îndrumări şi ar trebui să fie capabil de a şterge Websearch. searchfix. info.

За да се откажете от рекламите въз основа на интереси в Facebook, следвайте тези указания от Facebook: WEB.
Pentru a renunța la anunțurile bazate pe categorii de interese din Facebook, urmați aceste instrucțiunide pe Facebook: WEB.

Ако анализът на урината ви каже, че имате голям брой епителни клетки, не се паникьосвайте, следвайте тези указания:.
Dacă analiza de urină spune că aveți un număr mare de celule epiteliale, nu vă panicați, urmați aceste recomandări:.

За да се регистрирате за Golfstar следвайте тези указания: включва вашето име на латиница; въведете вашия е-мейл адрес; въведете паролата си;
Pentru a vă înregistra pentru Golfstar urmați aceste linii directoare: includ numele dvs. cu litere latine; introduceți adresa dvs. de e-mail; introduceți parola;

За локално приложение, преди да използвате лимон върху кожата си, определи вашия тип кожа, а след това следвайте тези указания:.
Pentru uz topic, înainte de a utiliza lamaie pe piele, determina tipul de piele și apoi urmați aceste linii directoare:.

За да се гарантира, че да имате достъп до данните, които вече сте събрали от потребители, следвайте тези указания, когато правите промени в първоначалния шаблон на формуляр:.
Pentru a vă asigura că puteți accesa datele pe care deja le colectate de utilizatori, urmați aceste indicații atunci când efectuați modificări la șablonul formular inițial:.

Ако пациентът не следва тези указания, болестта вероятно ще продължи.
Dacă pacientul nu respectă aceste recomandări, boala este probabil să progreseze.

Необходимо е да се подготвят предварително всички материали и инструменти, за да направят правилни изчисления и следват тези указания.
Este necesar să se pregătească în avans toate materialele și instrumentele necesare pentru a face calcule corecte și urmați aceste linii directoare.

Ако следвате тези указания само за седем дни, ще видите как можете да отслабнете до 2 килограма тегло.
Dacă urmați aceste recomandări în doar șapte zile, veți vedea cum puteți să pierdeți până la 2 kilograme de greutate.

Като следвате тези указания, можете да се предпазите от търговия, независимо от тенденцията.
Urmând aceste linii directoare, vă puteți proteja împotriva comerțului, în ciuda tendinței.

Ако не се намери сериозна причина, трябва да се опитате да следвате тези указания:.
Dacă nu există un motiv serios, atunci ar trebui să încercați să urmați aceste recomandări:.

Те формират пътната карта, която ще дефинира ДНК на автомобила, така че целият процес трябва да следва тези указания.
Ele formează foaia de parcurs, care va defini ADN-ul masinii, astfel încât întregul proces trebuie să urmeze aceste indicații.

Който пък не следва тези указания не трябва и да се надява, че някога с тяхна помощ ще се приближи към Прага.
Cine nu urmează însă aceste instrucţiuni, acela nici nu poate nădăjdui că va ajunge vreodată la prag cu ajutorul lor.

По време на курса на поддръжка ваксинацията е възможна, но само ако се лекува без прекъсване в продължение на три или повече години, но също така трябва да следвате тези указания:.
În timpul cursului de întreținere, vaccinarea este posibilă, dar numai dacă este tratată fără întrerupere timp de trei ani sau mai mult, dar trebuie, de asemenea, să urmați aceste recomandări:.

Вземете лечение с гел Artrotokясно следвайки тези указания:.
Obțineți un tratament cu gel Artrotokurmând clar aceste orientări:.

Можете да възразите срещу събирането, респ. оценката на Вашите данни от този инструмент, като следвате тези указания за използване на Google.
Puteţi refuza colectarea, respectiv citirea şi decodificarea datelor dumneavoastră de către acest instrument, prin urmarea acestor indicaţii de utilizare de la Google.