Какво е " СПИРАЛО " на Румънски - превод на Румънски

• oprit
• încetat
• incetat
• se opreste

Примери за използване на Спирало на Български и техните преводи на Румънски

Това никога не те е спирало.
Asta nu te-ai oprit.

Никога не ме е спирало преди.
Nu m-a oprit înainte.

Нещо винаги ме е спирало.
Ceva m-a oprit întotdeauna.

Това не те е спирало преди.
Asta nu te-a oprit înainte.

Кога това те е спирало?
Când te-a mai împiedicat asta?

Това не ме е спирало досега!
Asta nu m-a oprit nici înainte!

Преди нищо не те е спирало.
Nimic nu te-a oprit inainte.

Не че това те е спирало преди.
Nu că te-a oprit niciodată.

Това никога не те е спирало.
Pe tine nu te-a oprit niciodată.

Но това не ме е спирало преди.
Dar nu m-au oprit până acum.

Трудното никога не ме е спирало.
Asta nu m-a oprit niciodată.

Това никога не ме е спирало преди.
Asta nu m-a oprit înainte.

Това никога преди не те е спирало.
Asta nu te-a împiedicat înainte.

Това никога не те е спирало преди.
Asta nu te-a oprit niciodată.

Но, кога това някога ни е спирало?
Dar asta nu ne-a oprit niciodată.

Това никога не ме е спирало преди.
Asta nu m-a mai oprit până acum.

Не е спирало да плаче от часове.
Au trecut ore în sir si asta nu se opreste din plâns.

Това не те е спирало.
Asta nu te-a oprit niciodată.

Никое не е спирало в парка или в къщата на Еймс.
Niciunul n-a oprit la Discovery Park sau acasă la Ames.

И от кога това ни е спирало?
Când a reuşit să ne oprească aşa ceva?

Децата го започнали сами в петък вечер и просто не е спирало.
Au început de vineri noapte şi nu s-au oprit.

Това никога не те е спирало преди.
Asta nu te-a împiedicat niciodată.

Развитието на различните тенденции не е спирало никога.
Dezvoltarea tendinţelor nu a încetat niciodată.

Все едно това те е спирало преди.
De parcă asta te-ar fi oprit înainte.

Нашата отдаденост и изследвания никога не е спирало.
Devotament și cercetarea noastră nu a încetat niciodată.

Това никога не те е спирало преди.
Nu te-a oprit niciodată. Am prins-o.

Невъзможно… Вероятно също да, но това никога не ни е спирало досега.
Imposibil probabil că da, dar asta nu ne-a oprit înainte.

Това не ви е спирало да продължавате да пращате екипи през вратата, генерале.
Asta nu te-a oprit sa continui sa trimiti misiuni prin poarta, generale.

Баща си вече 10 години и това не те е спирало преди.
Ai fost tată 10 ani şi nu te-a oprit înainte.

Как да използвам "спирало" в изречение

Помня как в този миг сякаш всички съмнения се изтърколиха от мен и приключението започна още от следващия ден. Не е спирало до днес.

Маги, ТЦ, непроходимо е, почти не е спирало да вали, поне горе в планината де, днес май няма да вали вече...ма се придвижих нормално де

Покрай музиката доста често ми се е случвало хората да си създадат грешно впечатление за мен, но това не ме е спирало да правя музика.

Вярно ли. Само това ме е спирало до сега...че се точи от вената. Ще разпитам в лабораториите в града,че не съм от София. Благодаря :bouquet:

Началото е поставено през 1999 година с първия проект - Култови места в района на Паталеница, и оттогава колелото не е спирало да се върти.

Управителят на шуменския екарисаж припомни, че проблем с разплащането има от 2008 г., като досега няколко пъти предприятието е спирало работа заради липса на средства.

Днес тя е на 98 години и казва, че през целия този дълъг живот сърцето й, никога не е спирало да тупти с любов за България.

Хареса ми боба-в къщи си го хапваме с кеф.Винаги времето ви е спирало ,за да го направя във фурна и в гювеч,но ще изпробвам тази рецепта.

- Браво, бе! Откри Америка! - нацупи се Мърморкото. - Че то не е спирало да вали от цяла седмица. Няма ли някой ден да спре?

На първо място машината за HydraFacial използва двойно спирало подобно действие на вакуума, за да ексфолира мъртвите кожни клетки и същевременно да премахне излишния себум от кожата.